Table of contents
1
Important � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 3
1.1
Sécurité. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
1.2
Entretien de l'écran . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
1.3
Protection de l'environnement . . . . . . . . . 4
2
Votre téléviseur � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 5
2.1
Présentation du téléviseur. . . . . . . . . . . . . 5
3
Guide de démarrage � � � � � � � � � � � � � � � 7
3.1
Positionnement du téléviseur . . . . . . . . . . 7
3.2
Montage mural du téléviseur. . . . . . . . . . . 7
3.3
Connexion du câble d'antenne . . . . . . . . . 9
3.4
Raccordement au secteur . . . . . . . . . . . . . 9
3.5
Gestion des câbles. . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
3.6
Insertion des piles de la télécommande 10
3.7
Mise sous tension du téléviseur . . . . . . . 10
3.8
Première configuration . . . . . . . . . . . . . . 10
4
Utilisation du téléviseur � � � � � � � � � � � 11
4.1
Mise en marche, arrêt et veille . . . . . . . . 11
4.2
Visionnage de la télévision. . . . . . . . . . . . 12
4.3
Utilisation des périphériques connectés 12
4.4
Utilisation du télétexte . . . . . . . . . . . . . . 13
5
Utilisation avancée du téléviseur � � � � 14
5.1
Présentation de la télécommande. . . . . . 14
5.2
Utilisation des menus du téléviseur . . . . 15
5.3
Réglage du son et de l'image. . . . . . . . . . 17
5.4
Passage en mode Boutique ou Maison . . 20
5.5
Utilisation des options avancées de
télétexte. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
5.6
Utilisation du guide des programmes
(EPG) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
5.7
Réglage des paramètres d'options . . . . . 22
5.8
Utilisation des sous-titres . . . . . . . . . . . . 24
5.9
Écoute de chaînes radio numériques . . . 25
5.10 Mise à jour du logiciel de votre téléviseur
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
6
Installation des chaînes � � � � � � � � � � � � 26
6.1
Installation automatique des chaînes. . . . 26
6.2
Installation manuelle des chaînes. . . . . . . 27
6.3
Réorganisation des chaînes . . . . . . . . . . . 28
6.4
Modification du nom des chaînes . . . . . . 28
6.5
Désinstallation ou réinstallation des
chaînes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
6.6
Mise à jour automatique de la liste des
chaînes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
6.7
Test de réception numérique . . . . . . . . . 29
7
Connexion de périphériques � � � � � � � � 30
7.1
Présentation des connexions . . . . . . . . . 30
7.2
Sélection de la qualité de connexion . . . 31
7.3
Connexion de périphériques. . . . . . . . . . 33
7.4
Installation des périphériques . . . . . . . . . 37
7.5
Utilisation de la fonction Philips EasyLink
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
7.6
Préparation du téléviseur aux services
numériques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
8
Spécifications techniques� � � � � � � � � � � 39
9
Dépannage � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 40
9.1
Problèmes courants relatifs au téléviseur
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
9.2
Problèmes relatifs aux chaînes de
télévision . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
9.3
Problèmes d'image . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
9.4
Problèmes de son . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
9.5
Problèmes de connexion HDMI . . . . . . . 42
9.6
Problèmes de connexion PC . . . . . . . . . 42
9.7
Contactez-nous . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
10 Index � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 43