Honeywell OPTI-PRO CL3+ Notice D'utilisation page 17

DE
DIESE ANWEISUNGEN GELTEN FÜR SACHKUNDIGES PERSONAL, DAS IM TRAGEN VON ATEMSCHUTZGERÄTEN
AUSGEBILDET WURDE UND DAMIT VERTRAUT IST.
Die CE-Vorschriften gelten für eine Komplettausrüstung in den CE-Konfigurationen, welche von den notifizierten Stellen bei
den CE-Baumusterprüfungen zertifiziert wurden.
Bei Nichteinhaltung dieser Verfahren verliert die CE-Kennzeichnung sofort ihre Gültigkeit.
Um alle genehmigten Konfigurationen aufzufinden, siehe die Konfigurationstabellen, die auf Anfrage erhältlich sind.
HONEYWELL RESPIRATORY SAFETY PRODUCTS bemüht sich ständig, alle seine Produkte zu verbessern; die gelieferten
Geräte können jederzeit ohne Vorankündigung geändert werden. Folglich können die Informationen, Abbildungen und
Beschreibungen in diesem Dokument nicht als Grund verwendet werden, um den Austausch von Geräten zu verlangen.
Der Besitz dieser Anweisungen berechtigt den Besitzer nicht automatisch, ein Atemschutzgerät zu verwenden; nur eine
entsprechende Schulung wird es ermöglichen, die Sicherheitsverfahren einzuhalten.
HONEYWELL RESPIRATORY SAFETY PRODUCTS übernimmt keine Haftung, wenn die in diesem Dokument enthaltenen
Empfehlungen nicht befolgt werden.
Die Empfehlungen in den Feldern haben folgende Bedeutung:
Eine Nichtbefolgung der Anweisungen in den Feldern könnte ernsthafte Schäden am Gerät zur
Folge haben und den Benutzer in Gefahr bringen.
Eine Nichtbefolgung der Anweisungen in den Feldern könnte einen falschen Gebrauch des
Gerätes zur Folge haben und zu Schäden am Gerät führen.
SCHUTZ UND NUTZUNGSKATEGORIEN
OPTI-PRO CL3+ Masken entsprechen den Anforderungen der EN136 CL3 sowie den Anforderungen der EN 137:2006 hinsichtlich der
Beständigkeit gegen Beflammung.
Dieses Gerät ist für den Schutz der Atemwege des Benutzers gegen giftige Gase, Staub oder Aerosole vorgesehen, oder wenn die
Atmosphäre sauerstoffarm ist (weniger als 17 %).
OPTI-PRO CL3+ Masken sind für die Verwendung mit Honeywell Behältergeräte mit Druckluft (Pressluftatmer) vorgesehen, die nach
den Anforderungen europäischer Normen genehmigt wurden.
OPTI-PRO CL3+ Masken mit Helmbefestigung sind für die Verwendung mit CE-zertifizierten Feuerwehrhelmen vom Typ F1, F1S, F1SF
und F1XF vorgesehen.
Diese Anweisungen sind nur für die Verwendung mit CE-zertifizierten OPTI-PRO CL3+ Masken
vorgesehen, die den europäischen Normen EN136 CL3 und EN 137 CL3 entsprechen.
Die OPTI-PRO CL3+ Masken dürfen nur in Übereinstimmung mit den hier angegebenen
Anweisungen verwendet werden. Eine falsche Verwendung könnte zu Gefahr für Leib oder
Leben führen.
NUTZUNGSBESCHRÄNKUNGEN
• Die OPTI-PRO CL3+ Maske sollten nie alleine verwendet werden. Sie muss mit der Honeywell CE-zertifizierten
Atemschutzausrüstung verwendet werden.
Die von der zugehörigen Ausrüstung bereitgestellte Luft muss atmungsaktiver Qualität sein.
•
• Die Nutzungsbeschränkungen der gesamten Atemschutzausrüstung hängen vom tatsächlich angeschlossenen Gerät ab.
Einzelheiten finden Sie in der mit dieser Ausrüstung gelieferten Bedienungsanleitung.
• Dieses Gerät ist nicht für die Verwendung in sauerstoffangereicherten oder explosiven Atmosphären vorgesehen.
Gemäß der Umgebung, in der das Gerät verwendet wird (Brandbekämpfung, Bergbau, Industrie...) ist es zwingend erforderlich,
•
sich auf die geltenden behördlichen Sicherheitsbestimmungen zu beziehen, welche die konkreten Umstände für die Verwendung
abdecken.
Wenden Sie sich bitte an den Lieferanten, wenn Sie Zweifel darüber haben, ob das Beatmungsgerät für die entsprechende Arbeit
•
geeignet ist.
BEDIENUNGSANLEITUNG
• Sie dürfen die Maske nicht verwenden, solange sie nicht vollständig luftdicht ist. Siehe die Wartungsanleitung.
Stellen Sie sicher, dass Ihre Haare nicht zwischen der Maske und Ihrem Gesicht eingeklemmt werden. Die Abdichtung der
•
Maske wird ebenfalls durch Bärte, Schnurhaare oder Brillenbügel beeinträchtigt.
Vergewissern Sie sich stets, dass das an der Maske angeschlossene Beatmungsgerät für die entsprechende Arbeit
•
geeignet ist.
Während des normalen Gebrauchs atmen Sie langsam und regelmäßig.
•
Verlassen Sie den kontaminierten Bereich sofort, wenn die Maske oder das angeschlossene Beatmungsgerät versagen
•
sollte.
• Nehmen Sie die Maske erst ab, nachdem Sie den kontaminierten Bereich verlassen haben.
Wenn Sie die Maske entfernen, treffen Sie alle erforderlichen Maßnahmen, um zu vermeiden, den auf der äußeren
•
Oberfläche der Maske zurückbehaltenen Staub oder Kontaminationsstoff einzuatmen.
Auspackhinweise
Nehmen Sie die Maske vorsichtig aus der Verpackung.
•
• Überprüfen Sie, ob die Ausrüstung vollständig und unbeschädigt ist. Wenden Sie sich sofort an Ihren Lieferanten, falls Teile
beschädigt sind oder fehlen. Die Maske darf nicht verwendet werden, wenn sie beschädigt oder unvollständig ist.
All manuals and user guides at all-guides.com
WICHTIG
WICHTIG
HINWEIS
DE-1