Page 1
Guide d installation du matériel du point d accès robuste Cisco Catalyst IW6300 Première publication : 2023-04-20 Dernière modification : 2023-08-04 Americas Headquarters Cisco Systems, Inc. 170 West Tasman Drive San Jose, CA 95134-1706 http://www.cisco.com Tel: 408 526-4000 800 553-NETS (6387) Fax: 408 527-0883 Numéro du document : 78-101987-01...
Page 2
T A B L E D E S M A T I È R E S C H A P I T R E 1 Pour toutes les informations sur le démarrage et la conformité du point d accès robuste Cisco Catalyst IW6300, consultez les ressources suivantes : Introduction Articles expédiés avec l’appareil...
Page 3
Déballage du point d’accès Contenu de l’emballage Outils et matériel Outils et matériel optionnels Outils et matériel optionnels que vous fournissez Matériel et outils pour installation sur poteau Avertissements Guide d installation du matériel du point d accès robuste Cisco Catalyst IW6300 78-101987-01...
Page 4
Alimentation du point d’accès Relier un injecteur de courant Connexion de l’alimentation CA à IW-6300H-AC-x-K9 Connexion de l’alimentation en CC au IW-6300H-DCW-x-K9 Connexion de l’alimentation en CC au IW-6300H-DC-x-K9 Guide d installation du matériel du point d accès robuste Cisco Catalyst IW6300 78-101987-01...
Page 5
Déclaration de conformité relativement aux radiofréquences Union européenne, Suisse, Norvège, Islande et Liechtenstein Déclaration de conformité relativement à la Directive R&TTE 1999/5/EC Déclaration de conformité relativement aux radiofréquences États-Unis Guide d installation du matériel du point d accès robuste Cisco Catalyst IW6300 78-101987-01...
Page 6
Spécifications des points d'accès Caractéristiques techniques Budget de consommation d’énergie A N N E X E C Brochage des points d accès Brochage des points d’accès Guide d installation du matériel du point d accès robuste Cisco Catalyst IW6300 78-101987-01...
Page 7
Cisco has more than 200 offices worldwide. Addresses and phone numbers are listed on the Cisco website at www.cisco.com/go/offices. Cisco and the Cisco logo are trademarks or registered trademarks of Cisco and/or its affiliates in the U.S. and other countries. To view a list of Cisco trademarks, go to this URL: www.cisco.com...
Page 9
Le but de ce document est de fournir à la personne responsable de l’installation les informations nécessaires pour installer des points d’accès de la gamme robuste Cisco Catalyst IW6300. La documentation est en ligne et peut changer. Assurez-vous de télécharger ou de visualiser la dernière version en ligne avant de commencer l’installation.
Page 10
Pour toutes les informations sur le démarrage et la conformité du point d accès robuste Cisco Catalyst IW6300, consultez les ressources suivantes : Articles expédiés avec l appareil Ce document contient également des renseignements sur la conformité et la sécurité des produits, ainsi qu’une déclaration de conformité.
Page 11
Pour toutes les informations sur le démarrage et la conformité du point d accès robuste Cisco Catalyst IW6300, consultez les ressources suivantes : Documentation associée • Conduit NPT 1/2 po (rigide ou flexible) certifié ATEX/IECEx (fourni par le client) ou presse-étoupe certifié...
Page 12
Pour toutes les informations sur le démarrage et la conformité du point d accès robuste Cisco Catalyst IW6300, consultez les ressources suivantes : Mises en garde et avertissements pour l installation dans des environnements dangereux Mises en garde et avertissements pour l installation dans des...
Page 13
Pour toutes les informations sur le démarrage et la conformité du point d accès robuste Cisco Catalyst IW6300, consultez les ressources suivantes : Mises en garde et avertissements pour l installation dans des environnements dangereux Avertissement Pour les connexions extérieures au bâtiment équipé, les ports suivants doivent être connectés à un point approuvé...
Page 14
Pour toutes les informations sur le démarrage et la conformité du point d accès robuste Cisco Catalyst IW6300, consultez les ressources suivantes : Mises en garde et avertissements pour l installation dans des environnements dangereux Avertissement Ne pas brancher ou débrancher les câbles de ports lorsque le commutateur ou un périphérique du réseau est sous tension, car un arc électrique risque de se produire.
Page 15
Pour toutes les informations sur le démarrage et la conformité du point d accès robuste Cisco Catalyst IW6300, consultez les ressources suivantes : Autres considérations préalables à l installation Remarque La protection contre les transitoires doit être réglée à un niveau ne dépassant pas 140 % de la valeur de la tension de pointe nominale aux bornes d’alimentation de l’équipement.
Page 16
Pour toutes les informations sur le démarrage et la conformité du point d accès robuste Cisco Catalyst IW6300, consultez les ressources suivantes : Antennes Remarque Le présent document ne fournit pas de procédures précises pour l’installation des conduits. Vous devez vous assurer que vos techniques et procédures d’installation sont conformes aux réglementations d’installation...
Page 17
Pour toutes les informations sur le démarrage et la conformité du point d accès robuste Cisco Catalyst IW6300, consultez les ressources suivantes : Moyens d éviter une décharge électrostatique Numéro de produit Description AIR-ANT5180V-N (référence Cisco, 07-1062-01) Omni 4,9 GHz-5,8 GHz 8 dBi avec connecteur N par Laird Technologies AIR-ANT2450V-N-HZ (référence Cisco,...
Page 18
Pour toutes les informations sur le démarrage et la conformité du point d accès robuste Cisco Catalyst IW6300, consultez les ressources suivantes : Retirer un point d accès du service Retirer un point d accès du service Lorsque vous retirez un point d’accès du service, veillez à couper l’alimentation du point d’accès avant d’ouvrir le couvercle et à...
Page 19
Pour toutes les informations sur le démarrage et la conformité du point d accès robuste Cisco Catalyst IW6300, consultez les ressources suivantes : Spécifications de sécurité et de conformité Les normes suivantes ont été utilisées pour les certifications et approbations relatives aux environnements dangereux : UL 60079-31, 2e édition, 12 juin 2015...
Page 20
Pour toutes les informations sur le démarrage et la conformité du point d accès robuste Cisco Catalyst IW6300, consultez les ressources suivantes : Spécifications de sécurité et de conformité Fiche technique Description CEM-Émissions : FCC 47 CFR Partie 15B CLASSE : A...
Page 21
Pour toutes les informations sur le démarrage et la conformité du point d accès robuste Cisco Catalyst IW6300, consultez les ressources suivantes : Informations sur la compatibilité électromagnétique Fiche technique Description Radio EMC EN 301 489 – 17 KS X 3124:2020 KS X 3126:2020 Sécurité...
Page 22
Pour toutes les informations sur le démarrage et la conformité du point d accès robuste Cisco Catalyst IW6300, consultez les ressources suivantes : Industrie Canada Mise en garde Les appareils radio de la partie 15 fonctionnent sans brouillage avec les autres appareils qui fonctionnent sur cette fréquence en cas d'utilisation d'antennes intégrées.
Page 23
Pour toutes les informations sur le démarrage et la conformité du point d accès robuste Cisco Catalyst IW6300, consultez les ressources suivantes : Union européenne, Suisse, Norvège, Islande et Liechtenstein ID de produit Bandes de fréquences Gain Type AIR-ANT2547VG-N 2,4 / 5 Ghz...
Page 24
Pour toutes les informations sur le démarrage et la conformité du point d accès robuste Cisco Catalyst IW6300, consultez les ressources suivantes : Déclaration de conformité en lien avec RED 2014/53/EU, 2014/34/EU et 2014/65/EU • IW-6300H-DC-E–K9 • IW-6300H-DCW-E-K9 Déclaration de conformité en lien avec RED 2014/53/EU, 2014/34/EU et 2014/65/EU Les normes suivantes ont été...
Page 25
Pour toutes les informations sur le démarrage et la conformité du point d accès robuste Cisco Catalyst IW6300, consultez les ressources suivantes : Cet appareil respecte les lignes directrices internationales sur l exposition aux ondes radio Cet appareil respecte les lignes directrices internationales sur l exposition aux ondes radio Le périphérique de série IW6300 comprend un émetteur et un récepteur radio.
Page 26
Pour toutes les informations sur le démarrage et la conformité du point d accès robuste Cisco Catalyst IW6300, consultez les ressources suivantes : Cet appareil respecte les lignes directrices d Industrie Canada sur l exposition aux ondes radio La FDA des États-Unis précise que selon les renseignements scientifiques actuels, il n’est pas nécessaire de prendre des précautions particulières lors de l’utilisation d’appareils sans fil.
Page 27
Pour toutes les informations sur le démarrage et la conformité du point d accès robuste Cisco Catalyst IW6300, consultez les ressources suivantes : Notifications et consignes de sécurité relatives aux appareils de classe A en matière de compatibilité électromagnétique • Association des télécommunications cellulaires à cette adresse : www.wow-com.com...
Page 28
Pour toutes les informations sur le démarrage et la conformité du point d accès robuste Cisco Catalyst IW6300, consultez les ressources suivantes : Notifications et consignes de sécurité relatives aux appareils de classe A en matière de compatibilité électromagnétique Guide d installation du matériel du point d accès robuste Cisco Catalyst IW6300...
Page 29
C H A P I T R E Aperçu Cette publication explique la marche à suivre pour installer le point d’accès de la série résistante Cisco Catalyst IW6300. • Public visé, à la page 21 • Conventions, à la page 21 •...
Page 30
à éviter les accidents. Utilisez le numéro d’énoncé fourni à la fin de chaque avertissement afin de localiser sa traduction parmi les traductions d’avertissement de sécurité qui accompagnent ce dispositif. Énoncé 1071 CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS Guide d installation du matériel du point d accès robuste Cisco Catalyst IW6300 78-101987-01...
Page 31
Zigbee, ainsi que les modules construits par les clients ou les partenaires pour les cas d’utilisation spécifiques. Les caractéristiques techniques détaillées à jour pour les points d’accès robustes de la gamme Cisco Catalyst IW6300 se trouvent dans la fiche technique : https://www.cisco.com/c/en/us/products/collateral/wireless/industrial-wireless-6300-series/datasheet-c78-742907.html...
Page 32
Le matériel mis à niveau n’est pas compatible avec les versions antérieures, il est donc important de vous assurer que le contrôleur sans fil exécute la version logicielle appropriée. Guide d installation du matériel du point d accès robuste Cisco Catalyst IW6300 78-101987-01...
Page 33
Les numéros de modèle (ou numéros de pièce) et la configuration des points d’accès robustes Cisco Catalyst IW6300 sont décrits dans le tableau suivant. Tableau 2 : Descriptions et numéros de modèle des points d accès sans fil industriels Cisco, série 6300 Modèle (ou numéro de pièce)
Page 34
802.3at de type 2 PoE, l’entrée CC doit être égale ou supérieure à 51 V. Si vous souhaitez fournir une alimentation PoE 802.3af (802.3at type 1), l’entrée CC doit être égale ou supérieure à 45 V. Guide d installation du matériel du point d accès robuste Cisco Catalyst IW6300 78-101987-01...
Page 35
La figure suivante montre les connecteurs internes du point d’accès IW-6300H. Illustration 3 : Connecteurs internes du point d accès IW-6300H Entrée d’alimentation Port USB (IW-6300H-DC-X-K9) Port d’entrée PoE Port SFP Guide d installation du matériel du point d accès robuste Cisco Catalyst IW6300 78-101987-01...
Page 36
La figure suivante illustre le connecteur d’alimentation du modèle de point d’accès IW-6300H-AC-x-K9. Illustration 5 : Connecteur d alimentation du modèle de point d accès IW-6300H-AC-x-K9. Guide d installation du matériel du point d accès robuste Cisco Catalyst IW6300 78-101987-01...
Page 37
Lorsqu’il est utilisé dans un environnement dangereux de classe 1, zone 2, division 2, cet équipement doit être monté à l’aide de câbles RF appropriés (le cas échéant) et de méthodes de câblage électrique conformes aux codes électriques en vigueur. Guide d installation du matériel du point d accès robuste Cisco Catalyst IW6300 78-101987-01...
Page 38
MIMO sur les radios de 2,4 et 5 GHz. Lorsque vous utilisez des antennes omnidirectionnelles Cisco Aironet avec des connecteurs mâles de type N, les antennes peuvent être connectées directement au point d’accès. Si les antennes sont distantes, utilisez un câble RF à...
Page 39
• Power over Ethernet (alimentation électrique par câble Ethernet) • Injecteur de courant AIR-PWRINJ-60RGD1= et AIR-PWRINJ-60RGD2= • Commutateur Power over Ethernet Plus (PoE+) ou UPOE (Cisco Universal Power over Ethernet) • Alimentation CA ou CC • IW-6300H-AC-x-K9 : 85-264 V ~ maximum, marqué 100-240 V ~, 50 à 60 Hz, 1,3 A •...
Page 40
• SFP robuste monomode 1000BASE-LX (GLC-LX-SM-RGD=) • SFP robuste multimode 1000BASE-SX (GLC-SX-MM-RGD=) • SFP robuste 100BaseBX10-U (GLC-FE-100BX-URGD=) • SFP robuste 100BASE-FX (GLC-FE-100FX-RGD=) • SFP robuste100BASE-LX10 (GLC-FE-100LX-RGD=) • SFP robuste 1000BASE-T (GLC-T-RGD=) Guide d installation du matériel du point d accès robuste Cisco Catalyst IW6300 78-101987-01...
Page 41
Selon la composition de la commande, le matériel optionnel suivant peut faire partie de la livraison : • Antennes Cisco Aironet • Ensembles de montage sur poteau (IOT-ACCPMK=) • Outil d’installation de cerclage pour ensemble de montage sur poteau (AIR-BAND-INST-TL=) Guide d installation du matériel du point d accès robuste Cisco Catalyst IW6300 78-101987-01...
Page 42
Guide de configuration des contrôleurs de réseau local sans fil Cisco • Notes de version pour les contrôleurs de réseau local sans fil et les points d’accès allégés de Cisco • Guide de configuration et d’utilisation de Cisco Mobility Express Cliquez sur ce lien pour accéder à...
Page 43
Habituellement, l’emballage d’un point d’accès comprend les articles suivants : • Point d’accès • IW-6300H-AC-x-K9 (modèle avec alimentation CA) • IW-6300H-DC-x–K9 (modèle avec alimentation CC) • IW-6300H-DCW-x-K9 (modèle avec alimentation CC à large plage) Guide d installation du matériel du point d accès robuste Cisco Catalyst IW6300 78-101987-01...
Page 44
Les outils et le matériel utilisés pour installer le point d’accès sont décrits dans les sections suivantes : Outils et matériel optionnels Voici les outils et le matériel optionnels qui peuvent être obtenus auprès de Cisco : • Injecteur de courant en option (AIR-PWRINJ-60GRDx=) •...
Page 45
Lisez les instructions d'installation avant de brancher le système à la source d'alimentation. Énoncé 1004 Avertissement L’élimination finale de ce produit doit être effectuée conformément à toutes les réglementations et lois nationales. Énoncé 9001 Guide d installation du matériel du point d accès robuste Cisco Catalyst IW6300 78-101987-01...
Page 46
émise par les équipements qu’elle certifie. Lorsqu’ils sont utilisés avec des antennes Cisco Aironet approuvées, les produits Cisco Aironet respectent les limites des environnements non contrôlés trouvés dans les normes OET-65 et ANSI C95.1 (1991). Le bon fonctionnement de cet appareil radio selon les instructions contenues dans cette publication a pour résultat que l’exposition de l’utilisateur est sensiblement...
Page 47
• Si une partie quelconque du système d'antenne entre en contact avec une ligne électrique, n’y touchez pas et n'essayez pas de la retirer vous-même. Appelez votre fournisseur d’électricité local. Un membre de son personnel procédera au retrait en toute sécurité. Guide d installation du matériel du point d accès robuste Cisco Catalyst IW6300 78-101987-01...
Page 48
éviter une dégradation du PER. L’utilisation d’atténuateurs, de combineurs et de séparateurs ayant un total d’au moins 60 dB d’atténuation permet de ne pas endommager le récepteur et de ne pas nuire au rendement du PER. Guide d installation du matériel du point d accès robuste Cisco Catalyst IW6300 78-101987-01...
Page 49
Electrical Code, Article 810, Canada : Code électrique canadien, article 54). Énoncé 280 1. Avant d’installer une antenne, contactez votre représentant de compte Cisco pour aborder la méthode de montage à utiliser pour la taille et le type d’antenne que vous êtes sur le point d’installer.
Page 50
Avant de commencer Analyse du site • Pour en savoir plus sur la planification et la configuration initiale de votre réseau maillé Cisco, consultez le Guide de conception et de déploiement des points d accès maillage sans fil Cisco. • Passez en revue les directives de FCC concernant l’installation et l’utilisation des périphériques réseau sans fil extérieurs.
Page 51
(pour en savoir plus, consultez le guide de configuration logicielle). • Se familiariser avec les composants d’installation du point d’accès. Guide d installation du matériel du point d accès robuste Cisco Catalyst IW6300 78-101987-01...
Page 52
Avant de commencer Avant de commencer l installation Guide d installation du matériel du point d accès robuste Cisco Catalyst IW6300 78-101987-01...
Page 53
à l’acceptation de l’administration locale. Option d installation Les points d’accès robustes Cisco Catalyst IW6300 sont installés à l’aide de la trousse d’installation sur poteau (IOT-ACCPMK), qui peut être utilisée pour les installations murales ou sur poteau. Avertissement Toute installation, tout remplacement ou toute réparation de cet équipement doit être effectué...
Page 54
Orientation des points d accès Les points d’accès Cisco Catalyst IW6300 à usage intensif sont exclusivement conçus pour être installés à la verticale, avec les ports d’antenne vers le haut. Si vous souhaitez que les antennes soient face vers le bas, vous devez utiliser l’ensemble de supports d’extension (IOT-ACCPMK-LB=).
Page 55
Outil de sertissage de la cosse de mise à la terre Quatre vis M8 ou 5/16 po (31 mm) Quatre ancrages muraux (spécifiés pour le matériau du mur) Mèche pour chevilles d’ancrage mural Guide d installation du matériel du point d accès robuste Cisco Catalyst IW6300 78-101987-01...
Page 56
Utilisez le support de montage comme modèle pour marquer l’emplacement des quatre trous de vis sur votre surface de montage. Vous pouvez choisir d’utiliser les trous ou les fentes de montage. Illustration 12 : Dimensions du support de montage Guide d installation du matériel du point d accès robuste Cisco Catalyst IW6300 78-101987-01...
Page 57
Vissez un boulon M8 x 16 (avec des rondelles plates et des rondelles de blocage) dans le trou de boulon de support supérieur de chaque côté du point d’accès. Ne vissez pas le boulon à fond; laissez un espace d’environ 0,635 cm (0,25 po). Guide d installation du matériel du point d accès robuste Cisco Catalyst IW6300 78-101987-01...
Page 58
Montage mural avec support en L Les points d’accès Cisco Catalyst IW6300 à usage intensif sont exclusivement conçus pour être installés à la verticale, avec les ports d’antenne vers le haut. Si vous souhaitez que les antennes soient face vers le bas, vous devez utiliser le support en L supplémentaire (IOT-ACCPMK-LB).
Page 59
Illustration 16 : Emplacements des trous de vis sur le support de montage Logements de montage Point d’attache mains libres Trous de fixation Trou de boulon du deuxième support Guide d installation du matériel du point d accès robuste Cisco Catalyst IW6300 78-101987-01...
Page 60
Serrez les vis à un couple de 8,1 à 9,5 Nm (6 à 7 pi-lb). Support de montage Boulons M8 x 16 Support en L Guide d installation du matériel du point d accès robuste Cisco Catalyst IW6300 78-101987-01...
Page 61
Vissez un boulon M8 x 16 (avec des rondelles plates et des rondelles de blocage) dans le deuxième trou de boulon de chaque côté du point d’accès. Guide d installation du matériel du point d accès robuste Cisco Catalyst IW6300 78-101987-01...
Page 62
Pour le câble RF, il est recommandé d’utiliser le cavalier LMR240DB de 17 po avec des Remarque connecteurs de cloison à angle droit de style N mâle à style N femelle. Pour en savoir plus sur ce câble, consultez https://ventevinfra.com/product/ 17in-lmr240db-jumper-with-right-angle-n-style-male-to-n-style-female-bulkhead-connectors/. Guide d installation du matériel du point d accès robuste Cisco Catalyst IW6300 78-101987-01...
Page 63
Fixez le connecteur N à angle droit du câble RF au port d’antenne du point d’accès (serrage de 12 à 15 po-lb). Câble RF Support en L Étape 10 Branchez l’antenne au connecteur N du câble RF. Serrez les antennes au connecteur N à la main. Guide d installation du matériel du point d accès robuste Cisco Catalyst IW6300 78-101987-01...
Page 64
Lors de l’installation d’un point d’accès sur un poteau vertical, vous devez utiliser la trousse de montage sur poteau Cisco offert en option. La trousse prend en charge les poteaux en métal, en bois ou en fibre de verre ayant un diamètre de 2 à 16 po.
Page 65
à l’aide de deux boulons M8 x 16 (avec rondelles de blocage). Serrez les boulons selon un serrage de 17,6 à 20,3 Nm (13 à 15 pi-lb). Guide d installation du matériel du point d accès robuste Cisco Catalyst IW6300 78-101987-01...
Page 66
Ce processus nécessite des outils et du matériel supplémentaires qui ne sont pas fournis dans l’ensemble de montage sur poteau (voir le tableau suivant). Guide d installation du matériel du point d accès robuste Cisco Catalyst IW6300 78-101987-01...
Page 67
Illustration 20 : Support de bride monté sur des poteaux de plus de 8,9 cm (3,5 po) Guide d installation du matériel du point d accès robuste Cisco Catalyst IW6300 78-101987-01...
Page 68
être ajusté à moins que les bandes métalliques soient coupées ou démontées. Étape 5 Serrez les bandes de métal à l’aide de l’outil de cerclage (BAND IT) (Cisco AIR-BAND-INST-TL=) en suivant le mode d’emploi dans la boîte avec l’outil. Vérifiez que les bandes métalliques sont aussi serrés que possible.
Page 69
Vissez un boulon M8 x 16 (avec des rondelles plates et des rondelles de blocage) dans le deuxième trou de boulon de chaque côté du point d’accès. Guide d installation du matériel du point d accès robuste Cisco Catalyst IW6300 78-101987-01...
Page 70
Vérifiez que l’avant du point d’accès est à la verticale et serrez les quatre boulons à un réglage de 8,1 à 9,5 Nm (6 à 7 pi-lb). Guide d installation du matériel du point d accès robuste Cisco Catalyst IW6300 78-101987-01...
Page 71
Montage sur poteau avec support en L Les points d’accès Cisco Catalyst IW6300 à usage intensif sont exclusivement conçus pour être installés à la verticale, avec les ports d’antenne vers le haut. Si vous souhaitez que les antennes soient face vers le bas, vous devez utiliser le support en L supplémentaire (IOT-ACCPMK-LB).
Page 72
être ajusté à moins que les bandes métalliques soient coupées ou démontées. Étape 5 Serrez les bandes de métal à l’aide de l’outil de cerclage (BAND IT) (Cisco AIR-BAND-INST-TL=) en suivant le mode d’emploi dans la boîte avec l’outil. Vérifiez que les bandes métalliques sont aussi serrés que possible.
Page 73
Serrez les vis à un couple de 8,1 à 9,5 Nm (6 à 7 pi-lb). Support de montage Boulons M8 x 16 Support en L Guide d installation du matériel du point d accès robuste Cisco Catalyst IW6300 78-101987-01...
Page 74
Vissez un boulon M8 x 16 (avec des rondelles plates et des rondelles de blocage) dans le deuxième trou de boulon de chaque côté du point d’accès. Guide d installation du matériel du point d accès robuste Cisco Catalyst IW6300 78-101987-01...
Page 75
Vérifiez que l’avant du point d’accès est à la verticale et serrez les quatre boulons à un réglage de 8,1 à 9,5 Nm (6 à 7 pi-lb). Guide d installation du matériel du point d accès robuste Cisco Catalyst IW6300 78-101987-01...
Page 76
Pour le câble RF, il est recommandé d’utiliser le cavalier LMR240DB de 17 po avec des Remarque connecteurs de cloison à angle droit de style N mâle à style N femelle. Pour en savoir plus sur ce câble, consultez https://ventevinfra.com/product/ 17in-lmr240db-jumper-with-right-angle-n-style-male-to-n-style-female-bulkhead-connectors/. Guide d installation du matériel du point d accès robuste Cisco Catalyst IW6300 78-101987-01...
Page 77
Fixez le connecteur N à angle droit du câble RF au port d’antenne du point d’accès (serrage de 12 à 15 po-lb). Câble RF Support en L Étape 17 Branchez l’antenne au connecteur N du câble RF. Serrez les antennes au connecteur N à la main. Guide d installation du matériel du point d accès robuste Cisco Catalyst IW6300 78-101987-01...
Page 78
Vous devez ouvrir le couvercle d’accès pour accéder au bloc de jonction CA ou CC et aux ports Ethernet et lorsque vous installez le module SFP à fibre optique. Pour ouvrir le couvercle d’accès, procédez comme suit : Guide d installation du matériel du point d accès robuste Cisco Catalyst IW6300 78-101987-01...
Page 79
Répétez l’étape 3 en utilisant la même séquence de resserrement pour serrer complètement chaque vis à un réglage de 8,1 à 9,5 Nm (6 à 7 pi-lb). Guide d installation du matériel du point d accès robuste Cisco Catalyst IW6300 78-101987-01...
Page 80
13 dBi Directionnelle, double polarisation, 2 ports Pour obtenir des instructions d’installation et des renseignements détaillés sur l’une de ces antennes, consultez les guides suivants : Guide d installation du matériel du point d accès robuste Cisco Catalyst IW6300 78-101987-01...
Page 81
• L’inductance (10 uH) et la capacité (0,01 uF) maximales de l’antenne. • Une longueur de câble maximale de 150 pi doit être utilisée pour les antennes. • Si vous utilisez un câble fourni par un produit autre que Cisco, la gaine du câble doit avoir une protection anti-UV certifiée UL.
Page 82
AIR-ANT2450HG-N foudre (si nécessaire). ou antennes omnidirectionnelles (2x) 2,4 GHz 8 dBi AIR-ANT2480V-N et antenne directionnelle (1x) 5 GHz 13 dBi AIR-ANT5114P2M-N= Guide d installation du matériel du point d accès robuste Cisco Catalyst IW6300 78-101987-01...
Page 83
CAB-L400-20-N-N peut se connecter à CAB-L600-30-N-N n’importe quel port de la passerelle AIR-ANT2513P4M-N. AIR-CAB025HZ-N Utilisez des dispositifs d’arrêt de foudre, au besoin. Guide d installation du matériel du point d accès robuste Cisco Catalyst IW6300 78-101987-01...
Page 84
Cisco ne sera pas en mesure de fournir une assistance pour ces antennes. La conformité de Cisco à la partie 15 de la réglementation de la FCC est garantie uniquement pour les antennes Cisco ou les antennes qui sont de conception et de gain identiques aux antennes Cisco.
Page 85
à la terre (voir la figure suivante). Illustration 30 : Position du coussin de terre sur le côté droit du point d accès Guide d installation du matériel du point d accès robuste Cisco Catalyst IW6300 78-101987-01...
Page 86
Serrez-le à 5 à 6 lb-pi. Si vous ne serrez pas correctement le bouchon, il ne satisfera pas aux critères IP66/67. Un bouchon mal serré peut entraîner des fuites d’eau dans l’appareil. Guide d installation du matériel du point d accès robuste Cisco Catalyst IW6300 78-101987-01...
Page 87
• Power over Ethernet (alimentation électrique par câble Ethernet) • Injecteur de courant AIR-PWRINJ-60RGD1= et AIR-PWRINJ-60RGD2= • Commutateur Power over Ethernet Plus (PoE+) ou UPOE (Cisco Universal Power over Ethernet) • Alimentation CA ou CC • IW-6300H-AC-x-K9 : 85-264 V ~ maximum, marqué 100-240 V ~, 50 à 60 Hz, 1,3 A •...
Page 88
Astuces contrôleur. Reportez-vous à la dernière version du Guide de conception et de déploiement des points d'accès au réseau maillé sans fil de Cisco pour obtenir de plus amples renseignements. Étape 3 Assurez-vous que les antennes sont connectées et qu’un dispositif de mise à la terre est fixé au point d’accès avant de le mettre sous tension.
Page 89
Étape 7 Utilisez un tournevis cruciforme pour serrer les vis de fixation du bloc de jonction afin de fixer les fils dans le bloc de jonction. Guide d installation du matériel du point d accès robuste Cisco Catalyst IW6300 78-101987-01...
Page 90
Insérez le fil de mise à la terre dans la mise à la terre interne. Étape 6 Insérez chaque fil chargé dans le bloc de jonction. Guide d installation du matériel du point d accès robuste Cisco Catalyst IW6300 78-101987-01...
Page 91
CC conforme aux exigences de très basse tension de sécurité (SELV) des normes de sécurité IEC 60950 ou aux exigences ES1 des normes de sécurité IEC 62368. Énoncé 1033 Guide d installation du matériel du point d accès robuste Cisco Catalyst IW6300 78-101987-01...
Page 92
Tous les modèles de point d’accès prennent en charge les connexions de données par le biais du port Ethernet et du port SFP. Cependant, le port Ethernet et le port SFP ne peuvent pas être utilisés en même temps pour les données. Guide d installation du matériel du point d accès robuste Cisco Catalyst IW6300 78-101987-01...
Page 93
Passez votre câble Ethernet et coupez tout excédent de câble. Étape 8 Installez un connecteur RJ-45 sur l’extrémité du câble sans borne et insérez-la dans l’injecteur de courant. Guide d installation du matériel du point d accès robuste Cisco Catalyst IW6300 78-101987-01...
Page 94
Utilisez une clé Allen de 3/8 po pour retirer le bouchon du port d’I/O 4, comme indiqué ci-dessous. Ouvrez le couvercle d’accès en desserrant les boulons M8 avec une douille 1/2 ou 13 mm, et faites basculer le couvercle vers l’arrière. Guide d installation du matériel du point d accès robuste Cisco Catalyst IW6300 78-101987-01...
Page 95
La taille du câble doit correspondre à une dimension exposée maximale définissant le point de départ de la gaine du câble à fibre optique. Illustration 35 : Câble à fibre optique SC Connecteur SC de fibre optique Gaine du câble Guide d installation du matériel du point d accès robuste Cisco Catalyst IW6300 78-101987-01...
Page 96
Appliquez du scellant sur le filetage, puis installez le conduit ou le presse-étoupe. Assurez-vous que le joint du couvercle est complètement glissé dans la fente avant de fermer le couvercle. Guide d installation du matériel du point d accès robuste Cisco Catalyst IW6300 78-101987-01...
Page 97
Assurez-vous que le joint est complètement glissé dans la fente avant de fermer le couvercle. Étape 7 Fermez le couvercle et serrez les boulons M8 à 6-7 pi-lb. Boulon M8 Guide d installation du matériel du point d accès robuste Cisco Catalyst IW6300 78-101987-01...
Page 98
Inspectez l'étanchéité du couvercle et des joints de l'adaptateur étanche aux liquides. Tous les 5 ans Nettoyage périodique Le point d’accès est conçu pour ne pas nécessiter de nettoyage périodique. Guide d installation du matériel du point d accès robuste Cisco Catalyst IW6300 78-101987-01...
Page 99
IP des interfaces de gestion de vos contrôleurs. En règle générale, un serveur DHCP peut être configuré sur un commutateur Cisco. • Si vous le souhaitez, un serveur DNS peut être configuré pour activer CISCO-CAPWAP-controller. Utilisez le domaine local pour résoudre l’adresse IP de l’interface de gestion de votre contrôleur.
Page 100
Avant d’activer votre point d’accès, vous devez veiller à ce que l’adresse MAC du point d’accès ait été ajoutée à la liste de filtre d’adresses MAC du contrôleur et que la liste de filtre d’adresses MAC soit activée. Guide d installation du matériel du point d accès robuste Cisco Catalyst IW6300 78-101987-01...
Page 101
Réinitialiser le point d accès Le bouton de réinitialisation vous permet de : • Réinitialisez le point d’accès à la configuration par défaut de l’usine. Guide d installation du matériel du point d accès robuste Cisco Catalyst IW6300 78-101987-01...
Page 102
à l’autre. Cela se situe dans la plage normale des spécifications du fabricant des voyants et ne constitue pas un défaut. Les signaux des voyants du point d’accès sont énumérés dans le tableau suivant. Guide d installation du matériel du point d accès robuste Cisco Catalyst IW6300 78-101987-01...
Page 103
(le bouton de réinitialisation a été enfoncé pendant 20 à 30 secondes) Vert clignotant Une récupération d’image est en cours (le bouton de réinitialisation a été relâché) Guide d installation du matériel du point d accès robuste Cisco Catalyst IW6300 78-101987-01...
Page 104
Vous pouvez également utiliser la commande controller CLI show ap summary de l’interface de ligne de commande du contrôleur à partir du port de console du contrôleur. Guide d installation du matériel du point d accès robuste Cisco Catalyst IW6300 78-101987-01...
Page 105
Cliquez sur Apply (appliquer). Étape 6 Répétez les étapes 2 à 5 pour chaque point d’accès. Étape 7 Déconnectez-vous de votre contrôleur et fermez votre navigateur Web. Guide d installation du matériel du point d accès robuste Cisco Catalyst IW6300 78-101987-01...
Page 106
Dépannage Modifier le nom du groupe de ponts Guide d installation du matériel du point d accès robuste Cisco Catalyst IW6300 78-101987-01...
Page 107
Utilisation des points d’accès Cisco Catalyst au Brésil, à la page 106 • Directives sur l'utilisation des points d'accès Cisco Catalyst au Japon, à la page 106 • Règles administratives concernant les points d’accès Cisco Catalyst à Taïwan, à la page 108 •...
Page 108
Les appareils radio de la partie 15 fonctionnent sans brouillage avec les autres appareils qui fonctionnent sur cette fréquence lors de l'utilisation des antennes fournies par Cisco. Une modification du produit qui ne serait pas expressément approuvée par Cisco pourrait annuler l'autorisation qu'a l'utilisateur d'exploiter cet appareil.
Page 109
2) Il doit tolérer toute interférence, y compris les interférences susceptibles de perturber son bon fonctionnement. Les points d’accès Cisco Catalyst sont certifiés selon les exigences de la norme CNR-249. L'utilisation de cet appareil dans un système qui fonctionne partiellement ou entièrement en extérieur peut nécessiter l'obtention d'un permis pour le système selon la réglementation canadienne.
Page 110
Ce point d’accès est également conforme à la norme EN 50835 pour l’exposition aux radiofréquences. Union européenne, Suisse, Norvège, Islande et Liechtenstein Modèles de points d’accès IW-6300H-AC-E-K9 IW-6300H-DC-E-K9 IW-6300H-DCW-E-K9 Guide d installation du matériel du point d accès robuste Cisco Catalyst IW6300 78-101987-01...
Page 111
Cette déclaration n’est valide que pour les configurations (combinaisons de logiciels, micrologiciels et matériel) prises en charge ou fournies par Cisco Systems. L’utilisation d’un logiciel ou d’un micrologiciel non fourni ou pris en charge par Cisco Systems peut entraîner la non-conformité du produit aux exigences réglementaires.
Page 112
être limitée à certaines fréquences ou peut nécessiter l’obtention d’une licence d’utilisation. Pour en savoir plus, communiquez avec le service de conformité de l’entreprise Cisco. Le produit porte le marquage CE : Guide d installation du matériel du point d accès robuste Cisco Catalyst IW6300 78-101987-01...
Page 113
En conformité avec les normes, la distance minimale devant séparer toute personne d’antennes ayant un gain de 8 dBi à 14 dBi est de 60 cm (23,6 po). La distance Guide d installation du matériel du point d accès robuste Cisco Catalyst IW6300 78-101987-01...
Page 114
à 8 dBi et les personnes se trouvant à proximité est de 25 cm (9,8 po). Utilisation des points d accès Cisco Catalyst au Brésil Cette section contient des renseignements spéciaux sur l’utilisation des points d’accès Cisco Catalyst au Brésil. Modèles de points d’accès IW-6300H-AC-Z-K9...
Page 115
équipements technologiques de l’information (VCCI). Si cet équipement est utilisé dans un environnement domestique, des interférences radio peuvent se produire, auquel cas l’utilisateur peut être tenu de prendre des mesures correctives. Guide d installation du matériel du point d accès robuste Cisco Catalyst IW6300 78-101987-01...
Page 116
Règles administratives concernant les points d accès Cisco Catalyst à Taïwan Règles administratives concernant les points d accès Cisco Catalyst à Taïwan La présente section présente les règles administratives concernant l'utilisation les points d’accès Cisco Catalyst à Taïwan. Ces règles sont présentées en anglais et en chinois. Traduction chinoise Traduction en anglais Règles administratives pour les périphériques de radiofréquence de faible puissance...
Page 117
Ce produit ne peut être utilisé que s’il a été installé et configuré par un personnel professionnel et ne peut pas être vendu directement au grand public. Traduction chinoise Guide d installation du matériel du point d accès robuste Cisco Catalyst IW6300 78-101987-01...
Page 118
Cisco. Déclaration de conformité de l UE Tous les énoncés de la déclaration de conformité de ce produit sont présentés à l’endroit suivant : http://www.ciscofax.com Guide d installation du matériel du point d accès robuste Cisco Catalyst IW6300 78-101987-01...
Page 119
Caractéristiques techniques Le tableau suivant dresse la liste des caractéristiques techniques des points d’accès robustes Cisco Catalyst IW6300. Pour les caractéristiques détaillées, consultez la fiche technique du point d’accès de la gamme robuste Cisco Catalyst IW6300 à l’adresse suivante : https://www.cisco.com/c/en/us/products/collateral/wireless/industrial-wireless-6300-series/datasheet-c78-742907.html...
Page 120
VCCI CLASSE A AS/Nouvelle-Zélande CISPR32 WW EMC-Immunité CISPR24 : 2010 + A1 : 2015 EN 55024 : 2010 + A1 : 2015 CISPR35, EN 55035 EN 300386 V1.6.1 Guide d installation du matériel du point d accès robuste Cisco Catalyst IW6300 78-101987-01...
Page 121
Cote UL/CSA/IEC 60950-22 (classification extérieure) Budget de consommation d énergie Le tableau suivant dresse la liste du budget de consommation d’énergie pour les configurations de points d’accès IW-6300H. Guide d installation du matériel du point d accès robuste Cisco Catalyst IW6300 78-101987-01...
Page 122
802.3at de type 2 PoE, l’entrée CC doit être égale ou supérieure à 51 V. Si vous souhaitez fournir une alimentation PoE 802.3af (802.3at type 1), l’entrée CC doit être égale ou supérieure à 45 V. Guide d installation du matériel du point d accès robuste Cisco Catalyst IW6300 78-101987-01...
Page 123
Le tableau suivant décrit les signaux de broches pour le connecteur Ethernet d’entrée PoE du point d’accès. Tableau 13 : Brochage du connecteur Ethernet d entrée PoE du point d accès NuméroNIP Nom de signal Paire de signaux Ethernet (10/100/1000BASE-T) et VCC Guide d installation du matériel du point d accès robuste Cisco Catalyst IW6300 78-101987-01...
Page 124
Tableau 15 : Brochage du connecteur de sortie de l injecteur de courant AIR-PWRINJ-60RGD1= et AIR-PWRINJ-60RGD2= (vers le point d accès) NuméroNIP Nom de signal Paire de signaux Ethernet (10/100/1000BASE-T) et retour 55 VCC Guide d installation du matériel du point d accès robuste Cisco Catalyst IW6300 78-101987-01...
Page 125
Le connecteur de sortie de l’injecteur de courant (vers le point d’accès) fournit uniquement une alimentation de 55 VCC lorsque le câble Ethernet est branché au connecteur d’entrée PoE de l’appareil IW6300. Guide d installation du matériel du point d accès robuste Cisco Catalyst IW6300 78-101987-01...
Page 126
Brochage des points d accès Brochage des points d accès Guide d installation du matériel du point d accès robuste Cisco Catalyst IW6300 78-101987-01...
Page 127
À propos de la traduction Cisco peut fournir des traductions du présent contenu dans la langue locale pour certains endroits. Veuillez noter que des traductions sont fournies à titre informatif seulement et, en cas d’incohérence, la version anglaise du présent contenu prévaudra.