Page 2
Imprimante HP Sprocket 200 Imprimez, numérisez et revivez vos souvenirs avec HP Sprocket 200 ! Pièces et commandes Éléments fournis Présentation du produit Voyants LED : Charge et état Comment réinitialiser votre Sprocket 200 Entretien de votre HP Sprocket 200 Avant de commencer...
Pièces et commandes Éléments fournis Imprimante HP Sprocket 200 Instructions de configuration Papier photo HP Sprocket (10 feuilles) Câble de charge USB Informations réglementaires Présentation du produit 1. Bouton Marche/Arrêt 2. Port de charge micro USB 3. Voyant LED indicateur d'état 4.
L'application sprocket vous signalera les différentes conditions d'erreur via des notifications internes de l'application. Suivez les instructions de l'application pour résoudre les problèmes. Pour obtenir une aide supplémentaire sur des questions spécifiques, consultez la section Dépannage et FAQ de ce document ou rendez-vous sur le site d'Assistance HP.
• Mettez à jour le microprogramme de l'imprimante. Vérifiez que votre appareil mobile est connecté à Internet et ouvrez l'application HP sprocket. Lorsqu'une mise à jour du microprogramme est disponible, l'écran correspondant s'affiche. Suivez les instructions à l'écran pour terminer la mise à jour. Votre imprimante doit être chargée à 25 % ou plus avant une mise à...
La carte Qualité d'impression permet de nettoyer et de calibrer l'imprimante en fonction du papier chargé. La carte passe automatiquement à travers l'imprimante HP Sprocket 200 lorsque vous envoyez votre première impression après avoir chargé le papier.
• Utilisez uniquement du papier photo HP Sprocket de 5 x 7,6 cm ( 2 x 3”) avec le périphérique pour éviter les bourrages de papier et les dysfonctionnements. Vous pouvez acheter du papier supplémentaire dans l'application sprocket en appuyant sur « Acheter du papier »...
Bluetooth et en la réactivant. • Vérifiez la présence de papier dans le bac d'entrée du périphérique. Chargez jusqu'à 10 feuilles de papier photo HP Sprocket avec la carte colorée Qualité d'impression (autrefois appelée Smartsheet HP ZINK™).
Maximum 34,49 W à 25° C (77° F) Technologie d'impression Impression thermique avec imprimante ZINK™ Zero Ink® • Remarque : L'imprimante photo HP Sprocket n'utilise pas de cartouches d'encre pour imprimer. Papier compatible Papier photo HP Sprocket—5 x 7,6 cm (2 x 3 po)
Programme de recyclage HP met à la disposition de sa clientèle des programmes de reprise et de recyclage de produits de plus en plus nombreux dans un grand nombre de pays/régions et a établi un partenariat avec plusieurs des centres de recyclage de matériaux électroniques les plus importants dans le monde.
Page 11
值。 備考 2. “○”係指該項限用物質之百分比含量未超出百分比含量基準值。 備考 3. “−”係指該項限用物質為排除項目 http://www.hp.com/support 若要存取產品的最新使用指南或手冊,請前往 。選取搜尋您的產品,然後依照畫面上的指示 繼續執行。 To access the latest user guides or manuals for your product, go to http://www.support.hp.com. Select Find your product, and then follow the on-screen instructions. 臺灣無線射頻聲明 低功率電波輻射性電機管理辦法 第十二條 經型式認證合格之低功率射頻電機,非經許可,公司、商號或使用者均不得擅自變更頻率、加大功率或變更設 計之特性及功能。...
Application HP sprocket Utilisez l'application HP sprocket avec votre imprimante sprocket pour créer des impressions créatives et uniques ! Le contenu de ce manuel de l'utilisateur est destiné à l'ensemble de la gamme des imprimantes photo sprocket. Si le contenu ne s'applique pas à tous les produits, vous en serez informé. Étant donné que notre application évolue en permanence, il est possible que les captures d'écran ne reflètent pas la dernière version ou varient en fonction du...
Pour utiliser votre imprimante HP Sprocket avec votre appareil mobile, vous devez télécharger l'application d'accompagnement HP sprocket depuis la boutique App Store® ou sur Google Play™ (ou votre boutique d'applications locale). Pour télécharger l'application sprocket, accédez au site hpsprocket.com/start. Vous serez dirigé vers la boutique d'applications appropriée pour votre appareil.
Navigation dans l'application sprocket Écran d'accueil Menu principal Dossiers Photos Galerie Affichez des photos ou File d'attente balayez ou appuyez pour sélectionner les sources d'impression de médias sociaux Affichez les impressions envoyées ainsi que la Accéder à l'appareil photo quantité en attente ou à...
Recevoir des messages et des notifications de l'équipe sprocket Afficher les images en ligne pour l'impression Acheter du papier photo HP Sprocket Accéder à l'aide et à l'assistance pour l'imprimante • Appuyez sur sprocket pour afficher les paramètres de l'imprimante. Voir « Paramètres de l'imprimante : Menu 'sprocket' »...
• Afficher l'adresse Mac, la version du microprogramme et celle du matériel. Ces informations sont nécessaires si vous contactez l'assistance HP Sprocket. Vous pouvez sprocket également afficher les informations techniques dans votre application.
Aperçu d'image Éditez, imprimez ou partagez votre photo à partir de l'écran d'aperçu. • Quittez l'aperçu d'image en appuyant sur • Appuyez sur pour personnaliser et modifier votre image. • Appuyez sur l'icône de l'imprimante pour imprimer. • Utilisez un mouvement de pincement à deux doigts sur l'écran pour effectuer un zoom, une rotation ou pour redimensionner votre photo.
Imprimer une photo 1. Appuyez sur l'icône Imprimer pour envoyer votre photo à votre imprimante. 2. Un message de confirmation s'affiche, ainsi qu'une barre de progression, pour vous informer que votre tâche d'impression est en cours. Si vous avez activé la fonction Révéler, une animation spéciale se déclenchera également pour montrer que nous incorporons un contenu supplémentaire dans vos impressions à...
Activer l'impression depuis d'autres applications Vous pouvez également activer l'impression sur votre imprimante HP Sprocket depuis la plupart des autres applications photo. Pour iPhone® ou iPad® : 1. Dans l'écran d'aperçu, appuyez sur l'icône de partage dans le coin inférieur gauche.
Révéler À utiliser pour numériser des impressions sprocket et révéler un contenu incorporé. Pour HP Sprocket 200, vous pouvez également numériser le dessus de votre imprimante. En savoir plus dans « Utiliser la fonction Révéler pour revivre vos souvenirs »...
Pour les photos imprimées, le mode Révéler fonctionne uniquement sur les photos imprimées depuis l'application sprocket (et non depuis l'appareil photo instantané HP Sprocket 2-en-1). En outre, il fonctionne uniquement sur des images imprimées après avoir activé la fonction Révéler dans l'application. Lorsque la fonction est activée, toutes les impressions sont automatiquement marquées pour fonctionner avec la fonction Révéler.
Vidéos et fonction Révéler Imprimez une image vidéo en utilisant l'application sprocket et jouez la vidéo une fois numérisée ! Toutes les vidéos de toutes les sources de réseaux sociaux ou de la galerie, ainsi que les Apple Live Photos™ fonctionnent. 1.
• Mettez les photos en file d'attente hors ligne pour impression ultérieure ! Envoyez des impressions à votre imprimante HP Sprocket pendant vos déplacements. Printer Lorsque vous êtes prêt à imprimer, connectez-vous à une imprimante sprocket et ouvrez la file d'attente d'impression.
Vous et vos amis, vous pouvez vous • Vous pouvez vous connecter directement à une file d'attente connecter directement à l'imprimante partagée si vous possédez une imprimante HP Sprocket 200 via Bluetooth • Jusqu'à 3 utilisateurs peuvent se connecter en même temps •...
File d'attente d'impression d'un coup d'œil (HP Sprocket 200 uniquement) Numérisez le dessus de votre HP Sprocket 200 avec l'application pour afficher d'un coup d'œil, une file d'attente RA. Dans cette file d'attente, vous pouvez consulter les impressions actuellement en ligne pour être imprimées, afficher la couleur assignée de l'expéditeur de l'impression et afficher qui est connecté...