Publicité
EN
Before each ride, check the MP1 straps and hardware, as well as your bike's quick release skewers and/or thru
11
axles, to make sure that they are still secure.
After each ride, wipe down MP1 deck to remove any sweat and help protect MP1 finish. The MP1 finish is not
covered by warranty.
ES
Antes de cada uso, compruebe los tornillos y las correas del MP1, así como los espetones de liberación rápida
o los ejes pasantes de la bicicleta, para asegurarse de que siguen bien fijados.
Después de cada uso, limpie la cubierta del MP1 para quitar el sudor y ayudar a proteger el acabado del MP1.
El acabado del MP1 no está cubierto por la garantía.
FR
Avant chaque utilisation, vérifiez les courroies et la visserie du MP1, ainsi que les broches et/ou les axes
traversants à serrage rapide, afin de vous assurer qu'ils sont toujours en place.
Après chaque utilisation, essuyez le pont du MP1, afin d'éliminer toute trace de sueur et d'en protéger
le revêtement. Le revêtement du MP1 n'est pas couvert par la garantie.
DE
Überprüfe vor jeder Fahrt die Gurte und Beschlagteile an der MP1 sowie die Schnellspanner und/oder
Steckachsen an deinem Fahrrad, um sicherzustellen, dass sie immer noch fest sitzen.
Wische nach jeder Fahrt den Schweiß von der MP1-Plattform ab. So schützt du die Lackierung der MP1.
Die Lackierung der MP1 ist nicht durch die Garantie gedeckt.
26
All manuals and user guides at all-guides.com
Publicité
