Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
OGÓLNE INFORMACJE DOTYCZĄCE
BEZPIECZEŃSTWA OBSŁUGI NARZĘDZIA.
OSTRZEŻENIE
NADMIERNE CIŚNIENIE POWIETRZA. Może
powodować obrażenia ciała, uszkodzenia pompy lub stra-
ty materialne.
Nie wolno przekraczać maksymalnego ciśnienia powietrza
na wlocie, określonego na tabliczce znamionowej modelu
pompy. Jeśli pompa używana jest w sytuacji wymuszone-
go zasilania (korek zalewowy), należy na wlocie powietrza
zainstalować "Zawór zwrotny".
Materyal hortumlar ve diğer bileşenlerin, bu pompanın
oluşturduğu sıvı basıncına karşı dirençli olduğundan emin
olmalısınız. Delinmiş hortumlar yanıcı sıvıların sızmasına
ve patlama potansiyeli olan bir ortam oluşmasına yol aça-
bilir. Tüm hortumları hasar ya da aşınma olup olmadığını
görmek için kontrol ediniz. Dağıtım cihazının temiz ve çalı-
şır durumda olduğundan emin olunuz.
OSTRZEŻENIE
LIMITY MAKSYMALNEJ TEMPERATURY POWI-
ERZCHNI. Maksymalna temperatura powierzchni zależy od
warunków pracy rozgrzanego płynu w pompie. Nie wolno
przekraczać limitu maksymalnej temperatury, zgodnie z opi-
sem na stronie PTL-1 / PTL-2.
Należy zapewnić właściwe czyszczenie pompy, aby
wyeliminować gromadzenie się pyłów. Pewne pyły przy
wartościach granicznych temperatury powierzchni pompy
mogą ulec samozapaleniu, zgodnie z informacją na stronie
PTL-1 / PTL-2.
Temperatury maksymalne zależą tylko od obciążeń me-
chanicznych. Niektóre chemikalia w znaczącym stop-
niu redukują maksymalną temperaturę bezpiecznego
użytkowania. Zgodność chemikaliów z warunkami pracy
i limity temperatury należy skonsultować z producentem
chemikaliów.
OSTRZEŻENIE
Wylot pompy może zawierać zanieczy-
szczenia. Może to spowodować poważne obrażenia ciała.
Wylot powietrza należy kierować poza miejsce pracy i pra-
cowników.
Podczas pompowania niebezpiecznych i łatwopalnych
materiałów, wylot powietrza umieścić w bezpiecznym, od-
dalonym miejscu.
W przypadku pęknięcia membrany, pompowany materiał
może zostać wypchnięty poprzez tłumik wylotu powietrza.
Tłumik i pompę należy połączyć uziemionym wężem. (In-
formacje na temat minimalnego rozmiaru węża zawiera
punkt Instalacja).
Podczas pompowania niebezpiecznych lub łatwopalnych
materiałów pompami membranowymi 1/4", należy je
umieścić w kontenerze lub innym pojemniku. Pojemnik
należy odpowietrzać do bezpiecznego, oddalonego mie-
jsca.
OSTRZEŻENIE
WYCIEKI PŁYNÓW. Mogą powodować
zagrożenie wybuchem. Przemieszczenia obudowy i
materiałów uszczelniających powodują rozluźnienie ele-
mentów łączących, w wyniku czego powstają wycieki
płynów łatwopalnych, powodujące zagrożenie wybuc-
hem.
Przed uruchomieniem należy dokręcić wszystkie elementy
łączące. Aby zabezpieczyć się przed wyciekami płynów,
należy dokręcić wszystkie elementy łączące oraz mocowa-
nia rurociągowe.
Uszkodzenie pompy powstałe poprzez niewłaściwy montaż
lub wystąpienie naprężeń w instalacji rurociągowej oraz
zewnętrzne uszkodzenie, może spowodować wyciek
płynu.
pl-2
OSTRZEŻENIE
NIEBEZPIECZNE
powodować poważne obrażenia ciała i straty materialne.
Nie wolno konserwować lub czyścić pompy, przewodów lub
zaworu rozdzielczego, jeśli system jest pod ciśnieniem.
Należy odłączyć dopływ powietrza i obniżyć ciśnienie w
systemie, otwierając zawór lub przyrząd rozdzielczy i/lub
ostrożnie i powoli odkręcić przewód wylotowy albo
instalację rurociągową pompy.
OSTRZEŻENIE
NADMIERNE CIŚNIENIE PŁYNU. Jeśli płyn w
przewodach jest wystawiony na działanie podwyższonych
temperatur, w wyniku rozszerzalności cieplnej może dojść
do pęknięcia systemu. W systemie pompującym należy
zainstalować zawór obniżający ciśnienie.
OSTRZEŻENIE
NIEBEZPIECZEŃSTWO
PŁYNU DO TKANEK. Płyn wstrzyknięty w ciało może
spowodować poważne obrażenia lub śmierć. W przypadku
wstrzyknięcia płynu należy natychmiast skontaktować się
z lekarzem.
Nie wolno chwytać przedniej części rozdzielacza.
Nie wolno kierować rozdzielacza w kierunku osób lub
części ich ciała.
OSTRZEŻENIE
NIEBEZPIECZNE
powodować poważne obrażenia ciała i straty materialne.
Nie wolno zwracać do producenta lub biura obsługi pompy
zawierającej niebezpieczne materiały. Bezpieczne użytko.
OSTRZEŻENIE
ZAGROŻENIA niewłaściwe wykorzysta-
nie. Nie korzysta z modeli zawierający aluminium części
zwilżane z produktami spożywczymi do spożycia przez
ludzi. Powleczone części może zawierać śladowe ilości
ołowiu.
Instrukcje właściwego obchodzenia się z wszystkimi
materiałami znajdują się w specyfi kacjach tych materiałów,
dostępnych u ich dostawców.
UWAGA
Należy chronić pompę przed zewnętrznymi usz-
kodzeniami i nie używać jej jako konstrukcyjnego oparcia
instalacji rurociągowej. Upewnić się, że komponenty sys-
temu są właściwie zabezpieczone przed przenoszeniem
naprężeń mechanicznych na części pompy.
Przymocować podstawę pompy membranowej do odpowi-
edniej powierzchni, aby zabezpieczyć ją przed uszkodzeni-
ami spowodowanymi nadmiernymi wibracjami.
Przewody ssące i odprowadzające powinny być giętkie (np.
węże), i zgodne z pompowaną substancją, nie mogą to być
sztywne rury.
UWAGA
Należy zapobiegać przypadkowym uszkodze-
niom pompy. Nie wolno dopuszczać do długotrwałego
działania pompy bez płynu.
Jeśli system jest wyłączony na dłuższy okres czasu, należy
odłączyć przewód powietrzny od pompy.
UWAGA
Należy sprawdzić zgodność chemiczną powle-
kanych części pompy i substancji pompowanej, płukanej
lub oczyszczanej. Zgodność chemiczna może ulegać zmi-
anie wraz z temperaturą i stężeniem chemikaliów w su-
bstancji pompowanej, płukanej lub oczyszczanej. Należy
skontaktować się z producentem chemikaliów, w celu
określenia zgodności płynów.
UWAGA
Należy upewnić się, że wszystkie osoby
obsługujące urządzenie zostały przeszkolone w zakresie
bezpieczeństwa pracy, znają zasady pracy oraz noszą oku-
lary / odzież ochronną, jeśli jest to wymagane.
INFORMACJE OGÓLNE / PNEUMATYCZNE POMPY MEMBRANOWE
CIŚNIENIE.
Może
DOSTANIA
SIĘ
MATERIAŁY.
Mogą
Publicité
