Publicité
AVVERTENZE:
−
L'impianto deve essere effettuato da personale autorizzato, certificato secondo le vigenti normative
dello stato in cui avviene l'installazione.
−
Tutto il materiale utilizzato deve essere conforme ai requisiti di sicurezza previsti per il tipo di
applicazione, secondo le vigenti normative dello stato in cui avviene l'installazione.
−
Tutti gli allacciamenti (idrico ed elettrico) devono essere perfettamente isolati gli uni dagli altri e fissati
in maniera stabile.
−
I disegni contenuti nel presente manuale sono da considerarsi puramente esemplificativi e non
esattamente corrispondenti all'articolo in vostro possesso. Per un corretto assemblaggio seguire le
indicazioni nelle descrizioni.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ:
−
Установка должна быть изготовлена уполномоченным персоналом и должна быть
сертифицирована в соответствии с нормами, действующими в стране, где производится
установка.
−
Все используемые материалы должны соответствовать требованиям безопасности,
предусмотренным для данного типа монтажа, в соответствии с нормами, действующими в
стране, где производится монтаж.
−
Все соединения (гидравлические и электрические) должны быть идеально изолированы одно от
другого и надежно закреплены.
−
Рисунки, содержащиеся в данном руководстве, следует считать чисто образцовыми и не
совсем соответствующими имеющемуся у вас изделию. Для правильной сборки следуйте
инструкциям в описании.
AVERTISSEMENTS:
−
L'implant doit être effectué par un personnel autorisé, certifié selon les normes en vigueur du pays
dans lequel a lieu l'installation.
−
Tout le matériel utilisé doit être conforme aux requis de sécurité prévus pour ce type d'application,
selon les normes en vigueur du pays où a lieu l'installation.
−
Tous les branchements (hydrique et électrique) doivent être parfaitement isolés les uns des autres et
fixés de façon stable.
−
Les dessins contenus dans ce manuel doivent etre consideres comme purement exemplaires et ne pas
correspondre exactement à l'article en votre possession. Pour un assemblage correct, suivez les
instructions des descriptions.
3
Publicité
