SUCCESSIVE SINCRONIZZAZIONI
Attivare la modalità Bluetooth del prodotto premendo il tasto del telecomando indicato da
Ad attivazione avvenuta, gli altoparlanti emetteranno un doppio bip di conferma.
A seguito della prima sincronizzazione e connessione, tutte le connessioni successive si avvieranno automaticamente
(non occorre eseguire la connessione manuale).
ATTENZIONE: Per una migliore esperienza dell'utente, è fortemente raccomandato attendere almeno un minuto dallo
spegnimento del dispositivo prima di accenderlo nuovamente.
Dopo lo spegnimento, infatti, rimane un lasso di tempo durante il quale il prodotto può essere visualizzato come
ancora connesso allo smartphone, tuttavia dopo alcuni secondi apparirà correttamente disconnesso.
БОЛЕЕ ПОЗДНИЕ ПОДКЛЮЧЕНИЯ
Включите режим Bluetooth устройства, нажав кнопку на пульте дистанционного управления со значком. Когда
устройство активно, громкоговорители дважды подадут звуковой сигнал для подтверждения.
После сопряжения и подключения в первый раз следующие подключения будут автоматическими (ручное
подключение не требуется).
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Для наилучшего пользовательского опыта настоятельно рекомендуется – после выключения
устройства - подержать не менее одной минуты, прежде чем снова включить его.
После выключения наступает промежуток времени, в течение которого устройство можно рассматривать как все еще
подключенное к смартфону; через несколько секунд устройство будет выглядеть должным образом отключенным.
CONNEXIONS SUIVANTES
Activer la modalité Bluetooth en pressant le bouton avec le symbole suivant
Quand le dispositif est actif, les haut-parleurs feront un double signal de confirmation.
Après la première synchronisation et connexion, tous les connexions suivantes seront automatiques (il ne faudra pas
effectuer la connexion manuellement).
ATTENTION : Afin d'assurer une meilleure expérience pour l'utilisateur, il est fortement recommandé d'attendre au
moins une minute de l'extinction du dispositif avant le rallumage.
Après avoir désactivé le produit, il y a un laps de temps durant lequel le produit peut sembler encore connecté au
smartphone. Toutefois, après quelques seconds le dispositif sera correctement déconnecté.
SPÄTER CONNECTIONS
Schalten Sie das Gerät Bluetooth-Modus durch Drücken der Taste auf dem fernbedienung mit dem Symbol
Wenn das Gerät aktiv ist, wieder des Lautsprechern piepten zweimal, um zu bestätigen.
Einmal gekoppelt, und zum ersten Mal angeschlossen, werden die folgenden Verbindungen automatisch (eine
manuelle Verbindung ist nicht erforderlich).
ACHTUNG: Für eine optimale Benutzerfreundlichkeit, ist es dringend empfohlen - nach dem Ausschalten das Produkt
- um mindestens eine Minute, bevor es sie wieder zu halten.
Nach dem Ausschalten besteht ein Zeitablauf während der das Produkt kann gesehen werden, wie noch auf dem
Smartphone verbunden ist; Nach einigen Sekunden ist das Gerät ordnungsgemäß getrennt erscheinen.
18
.
.
.