Publicité
FUNZIONAMENTO AUDIO SYSTEM – ФУНКЦИОНИРОВАНИЕ
АУДИОСИСТЕМЫ
FONCTIONNEMENT SYSTEME AUDIO – AUDIO SYSTEM BEDIENUNG
PRIMA SINCRONIZZAZIONE
Attivare la modalità Bluetooth del prodotto premendo il tasto del telecomando indicato da
(il tasto si accende).
Ad attivazione avvenuta, gli altoparlanti emetteranno un bip di conferma.
Ora è possibile connettere manualmente il proprio dispositivo (smartphone o tablet) al prodotto selezionando
"CARIMALI" nel menu Bluetooth del dispositivo.
L'avvenuta sincronizzazione tra dispositivo e prodotto sarà segnalata da un ulteriore bip di conferma.
Da tale momento è possibile attivare la riproduzione della musica sul proprio dispositivo.
ATTENZIONE: Questo prodotto è compatibile con le versioni Bluetooth® 3.0, 2.1+EDR, 1.2 e 1.1 e impiega la tecnologia
Secure Simple Pairing (SSP) che oltre a migliorare l'esperienza di sincronizzazione, aumenta la sicurezza di connessione.
Per connettersi al dispositivo non è necessario nessun codice PIN; nel caso in cui questo fosse richiesto
(può accadere con telefoni obsoleti), sarà sufficiente digitare sul telefono il seguente codice: 0000.
Il dispositivo è stato progettato per ottenere una completa compatibilità con la maggior parte dei dispositivi Bluetooth e
può essere utilizzato con la maggior parte dei recenti smartphones e tablets.
Tuttavia, vista la grande varietà di dispositivi mobile disponibili sul mercato, modelli nuovi e più obsoleti, in casi molto
sporadici la connessione automatica potrebbe non funzionare a causa di aspetti difficilmente prevedibili (ad esempio
aggiornamenti hardware e software dello smartphone).
In tale situazione, occorrerà spegnere il prodotto, attendere un minuto e poi riaccenderlo.
Se anche dopo questa procedura il prodotto risultasse ancora disconnesso, bisognerà procedere con una connessione
manuale dal dispositivo (consultare il manuale di istruzioni del proprio smartphone/tablet).
ПЕРВОЕ ПОДКЛЮЧЕНИЕ
Включите режим Bluetooth устройства, нажав кнопку на пульте дистанционного управления со значком (кнопка
загорается). Когда устройство активно, громкоговорители подадут звуковой сигнал для подтверждения.
Теперь можно подключить устройство (смартфон или планшет) к продукту вручную, выбрав "CARIMALI" в меню Bluetooth
вашего устройства.
Когда соединение между продуктом и устройством будет активным, громкоговорители снова подадут звуковой сигнал
для подтверждения. С этого момента можно воспроизводить музыку на вашем устройстве.
ВНИМАНИЕ: Данное устройство совместимо с Bluetooth ® версий 3.0, 2.1+ EDR, 1.2 и 1.1 и использует технологию
безопасного простого сопряжения, которая улучшает удобство сопряжения в дополнение к повышению надежности
соединения. Для подключения к продукту PIN-код не требуется. Если устройство запрашивает pin-код (это может
произойти на старых телефонах), пожалуйста, введите: 0000.
Устройство было разработано для достижения полной совместимости с большинством устройств Bluetooth, и его можно
использовать с большинством современных смартфонов и планшетов.
Однако на рынке доступно огромное разнообразие мобильных устройств, как новых, так и более старых моделей. Таким
образом, в очень единичных случаях автоматическое подключение может завершиться сбоем из-за последствий,
которые невозможно предсказать заранее (например, обновление спецификации аппаратного и программного
обеспечения смартфона).
В этом случае, пожалуйста, выключите устройство, подождите одну минуту, затем включите его снова.
Если после этой процедуры устройство все еще не подключено, выполните подключение устройства вручную
(пожалуйста, обратитесь к руководству по эксплуатации вашего смартфона / планшета).
15
Publicité
