1
Preface
Le présent manuel décrit comment installer l'antenne et le processeur radar. Il donne également des
indications sur le paramétrage du système radar et explique comment remédier aux problèmes les
plus fréquents.
En plus de ce manuel, lire attentivement la notice de l'afficheur.
Ce manuel est destiné aux installateurs et réparateurs spécialisés dans le domaine maritime et peut
être utilisé à titre d'information par les revendeurs.
VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT CE MANUEL AVANT TOUTE UTILISATION
2
Déclaration FCC
Remarque : cet équipement a été testé et déclaré conforme aux limitations relatives à un appareil
numérique de Classe B, conformément à la section 15 des règles de la FCC. Ces limitations visent à
assurer une protection raisonnable contre les brouillages préjudiciables dans le cadre d'une utilisation
normale. Cet équipement génère, utilise et peut émettre une énergie radiofréquence. S'il n'est pas
utilisé et installé conformément aux instructions du fabricant, il risque de produire des interférences
affectant les communications radio. Le fabricant ne peut toutefois garantir l'absence d'interférences
dans certaines conditions. Si cet équipement provoque des interférences avec la radio ou la télévision
(décelables lors de la mise sous tension ou hors tension de l'appareil), l'utilisateur pourra tenter de
remédier au problème en procédant de la façon suivante :
Réorienter ou déplacer l'antenne de réception.
!
Eloigner l'appareil du récepteur.
!
Connecter l'appareil sur un circuit différent de celui sur lequel est branché le récepteur.
!
Demander conseil à un fournisseur ou technicien spécialisé.
!
Connecter les périphériques aux ports série via un câble à paire torsadée.
!
3
Industrie Canada
Le fonctionnement de l'appareil est soumis aux deux conditions suivantes : (1) cet instrument ne doit
pas causer d'interférences et (2) il doit pouvoir accepter les interférences, y compris celles pouvant
nuire à son fonctionnement normal.
Lire également la section sur les spécifications du système.
4
Déclarations de conformité CE
Navman New Zealand déclare par la présente que le Processeur Radar satisfait aux exigences de la
directive 1999/5/CE.
Le message AVERTISSEMENT signale une situation potentiellement dangereuse qui, si
elle n'est pas évitée, peut entraîner la mort ou des blessures graves.
Le message ATTENTION signale une situation potentiellement dangereuse qui, si elle
n'est pas évitée, peut entraîner des blessures.
Le message ATTENTION, lorsqu'il est utilisé sans le symbole de mise en garde, signale
une situation potentiellement dangereuse qui, si elle n'est pas évitée, peut entraîner
des dommages matériels.
NAVMAN 4 kW Radar Notice de montage et d'utilisation
5