HEINE OMEGA 500 Mode D'emploi page 18

Tabla 2 Directrices y declaración del fabricante – emisiones electromagnéticas - para todos los MEG
El MEG está previsto para el funcionamiento en un entorno electromagnético como se describe abajo.
El cliente o usuario del MEG debe asegurar de que éste funcione en un entorno como descrito.
Ensayos de resistencia
a perturbaciones
Descarga de electricidad
estática (ESD) según
IEC 61000-4-2
Magnitudes perturbadoras
rápidas transitorias / Bursts según
IEC 61000-4-4
Tensiones transitorias /
Surges según
IEC 61000-4-5
Caídas de tensión,
interrupciones transitorias y
oscilaciones de la
tensión de alimentación
según IEC 61000-4-11
Campo magnético en la
frecuencia de alimentación
(50 Hz/60 Hz) según
IEC 61000-4-8
Nota: U es la tensión alterna de red antes de aplicar los niveles de ensayo.
T
Distancias de protección recomendadas entre aparatos de
comunica-ción de alta frecuencia móviles y portátiles y el modelo
HEINE OMEGA ® 500
El aparato ME está previsto para el funcionamiento en un entorno electro-
magnético, en el cual se controlan magnitudes de perturbación de AF
irradiadas.
El usuario del aparato ME puede ayudar a evitar fallos electromagnéticos
respetando la distancia mínima entre los aparatos de comunicación de AF
móviles y portátiles (emisores) y el aparato ME, como se recomienda abajo
conforme a la potencia de salida del aparato de comunicación.
Potencia nominal Distancia de protección según frecuencia de emisión [m]
del emisor [W]
150 kHz hasta
80 MHz
d = 1,2√P
0,01 0,1
0,1 0,4
1 1,2
10 3,7
Explicación de los símbolos utilizados
Sobre el aparato o sobre el embalaje se encuentran los siguientes símbolos:
Marcado CE
Número de artículo
REF
SN Número de serie
Desechado separado de aparatos eléctricos y electrónicos
Muestra el rango de temperatura, dentro del cual se debe
almacenar y transportar el paquete.
Pieza de aplicación del tipo BF
Humedad del aire permitida durante el transporte y
almacenamiento.
Conector – Instrumento
Conector – Alimentación de tensión (9VDC)
Lea y siga las instrucciones de uso y guarde éstas para
consultas posteriores (Fondo: azul; símbolo: blanco)
18/44
All manuals and user guides at all-guides.com
Directrices y declaración del fabricante – emisiones perturbadoras electromagnéticas
Nivel de ensayo
IEC 60601
Descarga de contacto ± 6 kV
Descarga de aire ± 8 kV
± 2 kV para cables de red
± 1 kV para cables de entrada
y salida
Tensión ± 1 kV
Conductor exterior –
conductor exterior
Tensión ± 2 kV
Conductor exterior – tierra
< 5 % U (> 95 % caída de U )
T T
para 1/2 periodo
40 % U (60 % caída de U )
T T
para 5 periodos
70 % U (30 % caída de U )
T T
para 25 periodos
< 5 % U (> 95 % caída de U )
T T
para 5 seg.
3 A/m
80 MHz hasta 800 MHz hasta
800 MHz 2,5 GHz
d = 1,2√P d = 2,3√P
0,1 0,2
0,4 0,7
1,2 2,3
3,7 7,4
med 0912
Nivel de concordancia
Descarga de contacto ± 6 kV
Descarga de aire ± 8 kV
± 2 kV para cables de red
± 1 kV para cables de entrada
y salida
Tensión ± 1 kV
Conductor exterior –
conductor exterior
Tensión ± 2 kV
Conductor exterior – tierra
< 5 % U (> 95 % caída de U )
T T
para 1/2 periodo
40 % U (60 % caída de U )
T T
para 5 periodos
70 % U (30 % caída de U )
T T
para 25 periodos
< 5 % U (> 95 % caída de U )
T T
para 5 seg.
3 A/m
Fabricante
Fecha de fabricación
Atención. Frágil.
Conservar en un lugar seco.
Punto verde (según cada país)
2016-06-30
Directrices para un entorno
electromagnético
Los suelos deben ser de madera u hormigón o
estar provistos de losas de cerámica. Si el suelo
está provisto de material sintético, la humedad
del aire relativa debe ser como mínimo un 30%.
La calidad de la tensión de alimenta-
ción debe ser similar a un entorno típico para
comercios y hospitales.
La calidad de la tensión de alimentación debe
ser similar a un entorno típico para comercios y
hospitales.
La calidad de la tensión de alimentación debe
ser similar a un entorno típico para comercios y
hospitales. Si el usuario del MEG requiere un
funcionamiento continuado incluso si se produce
una interrupción del suministro de energía, se
recomienda alimentar el EUT de un suministro
energético libre de interrupciones o de una
batería.
Los campos magnéticos en la frecuencia de red
deben presentar los valores típicos, tal como
se encuentran en entornos de comercios y
hospitales.