Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
DE
ORIGINAL-BETRIEBSANLEITUNG
Inhaltsverzeichnis
1
Zu dieser Betriebsanleitung .....................
1.1
Symbole auf der Titelseite..................
1.2
Zeichenerklärungen und Signalwörter
2
Produktbeschreibung ...............................
2.1
Bestimmungsgemäße Verwendung ...
2.2
Symbole am Gerät .............................
2.3
Produktübersicht (01).........................
3
Sicherheitshinweise .................................
3.1
Bediener.............................................
3.2
Sicherheit von Personen, Tieren und
Sachwerten ........................................
3.3
Umgang mit Benzin und Öl ................
4
Inbetriebnahme ........................................
4.1
Allgemeinen Zustand des Motors
kontrollieren........................................
4.2
Betriebsstoffe einfüllen.......................
4.2.1
Ölstand kontrollieren (03) ............
4.2.2
Motoröl einfüllen (04)...................
4.2.3
Benzin einfüllen ...........................
5
Betrieb des Motors...................................
5.1
Motor starten und ausschalten...........
6
Reparatur .................................................
7
Wartung und Pflege .................................
7.1
Motor neigen (07)...............................
7.2
Luftfilter reinigen (05) .........................
7.3
Öl wechseln (01, 06) .......................... 10
7.4
Zündkerze warten (02) ....................... 10
7.5
Motor reinigen .................................... 10
7.6
Vergasereinstellungen ....................... 11
7.7
Wartungsplan ..................................... 11
8
Hilfe bei Störungen .................................. 11
9
Transport ................................................. 13
10 Lagerung.................................................. 13
11 Technische Daten .................................... 13
12 Kundendienst/Service .............................. 13
13 Ersatzteile ................................................ 13
14 Garantie ................................................... 14
4
All manuals and user guides at all-guides.com
1 ZU DIESER BETRIEBSANLEITUNG
4
■
Bei der deutschen Version handelt es sich
4
um die Original-Betriebsanleitung. Alle weite-
4
ren Sprachversionen sind Übersetzungen der
Original-Betriebsanleitung.
5
■
Bewahren Sie diese Betriebsanleitung immer
5
so auf, dass Sie darin nachlesen können,
5
wenn Sie eine Information zum Produkt be-
nötigen.
5
■
Geben Sie das Produkt nur mit dieser Be-
5
triebsanleitung an andere Personen weiter.
6
■
Lesen und beachten Sie die Sicherheits- und
Warnhinweise in dieser Betriebsanleitung.
6
■
Beachten Sie die beiliegende Betriebsanlei-
tung des Geräts.
6
1.1
Symbole auf der Titelseite
7
Symbol
Bedeutung
7
Lesen Sie unbedingt vor der Inbe-
7
triebnahme diese Betriebsanleitung
7
sorgfältig durch. Dies ist die Vor-
aussetzung für sicheres Arbeiten
7
und störungsfreie Handhabung.
8
Betriebsanleitung
8
9
9
Benzingerät nicht in der Nähe von
9
offenen Flammen oder Hitzequellen
9
betreiben.
9
1.2
Zeichenerklärungen und Signalwörter
GEFAHR! Zeigt eine unmittelbar gefährliche
Situation an, die – wenn sie nicht vermieden wird
– den Tod oder eine schwere Verletzung zur Fol-
ge hat.
WARNUNG! Zeigt eine potenziell gefährli-
che Situation an, die – wenn sie nicht vermieden
wird – den Tod oder eine schwere Verletzung zur
Folge haben könnte.
VORSICHT! Zeigt eine potenziell gefährli-
che Situation an, die – wenn sie nicht vermieden
wird – eine geringfügige oder mäßige Verletzung
zur Folge haben könnte.
Original-Betriebsanleitung
PRO 170 OHV QSS
Publicité
