Télécharger Imprimer la page

Siemens 5SD7 498-3 Instructions De Service page 3

Publicité

TR
Kullanmadan önce aşağıdaki noktalara dikkat edilmelidir:
– Hasarlı bir temel ünitenin kullanılmasına devam edilmemelidir. Temel ünitede hasarlar olması
durumunda, tüm aşırı gerilim koruma cihazı değiştirilmelidir.
– Temel ünitenin yuvasındaki kodlamanın fişteki kodlamayla aynı olup olmadığı kontrol
edilmelidir. Kodlama aynı değilse fiş takılmamalıdır.
– Cihaz açılırsa üretici garantisi ortadan kalkar.
РУ
Перед установкой штекерных блоков учитывать следующее:
– Дальнейшее использование базового элемента при его повреждении не допускается.
При повреждениях на базовом элементе необходимо полностью заменить устройство
защиты от перенапряжений.
– Проверить соответствие механических ключей в гнездах базового элемента
механическим ключам штекерного модуля. В случае несоответствия механическим
ключей не допускается устанавливать штекерный модуль.
– В случае самостоятельного вскрытия корпуса прибора гарантийные обязательства
изготовителя теряют силу.
PL
Przed założeniem należy uwzględnić następujące punkty:
– Nie wolno używać uszkodzonego elementu podstawowego. W przypadku uszkodzenia
elementu podstawowego należy wymienić całe urządzenie ochrony przeciwprzepięciowej.
– Należy sprawdzić zgodność kodowania w miejscu wtykowym elementu podstawowego z
kodowaniem wtyku. Jeżeli kodowanie nie jest zgodne, nie wolno podłączać wtyku.
– W przypadku otwarcia urządzenia wygasają ewentualne roszczenia gwarancyjne względem
producenta.
中文
使用之前注意以下几点:
– 不得继续使用损坏的基本元件。基本元件损坏时,必须更换整个过压保护设备。
– 检查基本元件的插槽编码是否与插头编码一致。编码不一致时,不得插入插头。
– 一旦设备打开,供应商的担保将失效。
rot, red, rouge, rojo, rosso,
vermelho, kırmızı, красный,
czerwony, 红色
click
OK
2536764549-01 / Z-Nr. 9061975_00
3ZW1012-0SD74-5BA0
3

Publicité

loading