Publicité
Message
Informations détaillées sur le système
Compaison des résultats du lecteur avec ceux du laboratoire
Les résultats des tests réalisés avec le lecteur OneTouch® Ultra® 2 sont étalonnés sur plasma. Cela permet à l'utilisateur et à son médecin traitant
de comparer les résultats du lecteur avec ceux obtenus en laboratoire. L'utilisation antérieure d'un autre type de lecteur donnant des résultats
étalonnés sur sang total, permet à l'utilisateur de constater que les résultats de test obtenus avec le lecteur OneTouch® Ultra® 2 sont supérieurs
d'environ 12 %.
Les résultats des tests du lecteur OneTouch® Ultra® 2 et les résultats des tests de laboratoire sont exprimés en unités équivalent-plasma.
Néanmoins, les résultats obtenus par le lecteur peuvent différer des tests de laboratoire, en raison de variations considérées comme normales.
Les résultats du lecteur peuvent être affectés par des facteurs et des conditions qui ne s'appliquent pas de la même façon lors des tests réalisés
en laboratoire.
La valeur de la glycémie obtenue sur le lecteur OneTouch® Ultra® 2 est considérée comme précise lorsqu'elle se situe à ±20 % des résultats
en laboratoire. Certaines situations particulières peuvent entraîner une différence supérieure à ±20 % :
• Vous avez pris un repas récemment. Le taux de glucose mesuré sur un échantillon sanguin prélevé au bout du doigt peut être supérieur
de 70 mg/dL à celui du sang prélevé sur une veine (échantillon veineux) utilisé pour un test en laboratoire.
• Votre hématocrite (pourcentage de globules rouges dans le sang) est élevé (supérieur à 55 %) ou faible (inférieur à 30 %).
• Vous êtes gravement déshydraté.
• Votre test a été effectué à une température proche de la limite inférieure de la plage de fonctionnement (6 °C) et vous avez obtenu un taux
de glucose élevé (c.-à-d. supérieur à 180 mg/dL). Dans ce cas, refaire le test dans un endroit plus chaud avec une nouvelle bandelette réactive
aussi rapidement que possible.
La notice fournie avec les bandelettes réactives fournit des précisions importantes sur les limitations, la précision et l'exactitude des
informations de test.
1. Sacks, D.B.: "Carbohydrates." Burtis, C.A., and Ashwood, E.R. (ed.), Tietz Textbook of Clinical Chemistry. Philadelphie : W.B. Saunders Company (1994), 959.
Afin d'optimiser les conditions d'une comparaison précise entre résultats du lecteur et résultats de laboratoire, observer quelques directives
de base suivantes :
Avant d'aller au laboratoire
• Effectuer un test avec la solution de contrôle pour vous assurer que le lecteur fonctionne correctement.
• Ne pas manger pendant au moins huit heures avant votre test sanguin.
• Emmenez votre lecteur au laboratoire.
Une fois au laboratoire
• Effectuer le lest avec votre lecteur dans les 15 minutes qui suivent le test en laboratoire.
• N'utiliser que du sang capillaire frais, prélevé sur le bout du doigt.
• Pour effectuer le test de glycémie avec le lecteur, suivre toutes les instructions contenues dans le présent manuel d'utilisation.
DÉPANNAGE ET INFORMATIONS DÉTAILLÉES SUR VOTRE SYSTÈME
Signification
Aucun résultat en mémoire, comme pour
la première utilisation du lecteur
ou
le lecteur de glycémie n'est pas en mesure de
rappeler ce résultat. Ce résultat ne sera pas pris
en compte dans les moyennes de résultats.
Le lecteur n'est pas en mesure de rappeler ce
résultat. Ce résultat ne sera pas pris en compte
dans les moyennes de résultats.
26
Que faire
Un test de glycémie quand même être
effectué avec un résultat exact. Contacter
votre représentant local du service clients de
LifeScan pour signaler ce problème, à moins
que ça ne soit la première fois que vous
utilisez le lecteur.
Vous pouvez encore effectuer un test de
glycémie et obtenir un résultat précis, mais
vous devez contacter votre représentant local
du service clients de LifeScan pour signaler
ce problème.
1
Publicité
