Sommaire des Matières pour Klarstein Big Daddy Cool
Page 1
All manuals and user guides at all-guides.com Big Daddy Cool Kühlschrank Fridge Réfrigérateur 10026901...
Page 2
All manuals and user guides at all-guides.com...
Page 3
All manuals and user guides at all-guides.com Sehr geehrter Kunde, wir gratulieren Ihnen zum Erwerb Ihres Gerätes. Lesen Sie die folgenden Hinweise sorgfältig durch und befolgen Sie diese, um möglichen Schäden vorzubeugen. Für Schäden, die durch Missachtung der Hinweise und unsachgemäßen Gebrauch entstehen, übernehmen wir keine Haftung.
Page 4
All manuals and user guides at all-guides.com SICHERHEITSHINWEISE • Prüfen Sie vor der Benutzung die Spannung auf der Geräteplakette. Schließen Sie das Gerät nur an Steckdosen an, die der Spannung des Geräts entsprechen. • Kinder ab 8 Jahren, physisch und körperlich eingeschränkte Menschen dürfen das Gerät nur benutzen, wenn sie vorher von einer für Sie verantwortlichen Aufsichtsperson ausführlich mit den Funktionen und den Sicherheitsvorkehrungen vertraut gemacht wurden.
Page 5
All manuals and user guides at all-guides.com Dieses Gerät enthält das Kältemittel Isobutan (R600a), ein Naturgas mit hoher Umweltverträglichkeit, aber brennbar. Obwohl es brennbar ist, schädigt es nicht die Ozonschicht und verstärkt nicht den Treibhauseffekt. Die Verwendung dieses Kältemittels führt zu einer etwas höheren Geräuschentwicklung des Gerätes. Zusätzlich zum Kompressorgeräusch können Sie den Fluss des Kältemittels hören.
Page 6
All manuals and user guides at all-guides.com GERÄTEÜBERSICHT Thermostat Gefrierfach-Tür Kühlschrankfächer Tür-Ablage Abdeckung für Gemüse-Fach Kühlschrank-Tür Gemüse-Fach Flaschenhalter Verstellbare Standfüße...
Page 7
All manuals and user guides at all-guides.com GERÄTENUTZUNG Transport Transportieren Sie das Gerät niemals kopfüber oder liegend. Neigen Sie das Gerät niemals mehr als 45°. Halten Sie das Gerät beim Transport niemals an der Tür, der Oberseite oder den Pumpen. Aufstellung Stellen Sie das Gerät an einem Ort mit guter Belüftung auf.
Page 8
All manuals and user guides at all-guides.com Eis herstellen Geben Sie kaltes Wasser in die Eis-Box und stellen Sie es auf Stufe 4/5 in das Gefrierfach. Kühlfach Die Temperatur des Kühlfachs liegt zwischen 0°C und 10°C. Es ist dazu geeignet, Speisen und Getränke zu kühlen für einige Zeit frisch zu halten.
Page 9
All manuals and user guides at all-guides.com REINIGUNG • Das Innere eines Kühlschranks muss regelmäßig gereinigt werden. • Schalten Sie das Gerät ab und ziehen Sie den Stecker. • Verwenden Sie ein weiches Tuch zusammen mit Wasser und einem milden Reinigungsmittel.
Page 10
All manuals and user guides at all-guides.com Problem Mögliche Ursache Lösungsansatz Das Essen ist warm. Die Temperatur ist nicht Stellen Sie die Temperatur richtig eingestellt auf eine kühlere Stufe. Die Tür wurde häufig Öffnen Sie die Tür so geöffnet. selten, wie möglich. Eine große Menge warmer Stellen Sie die Temperatur Lebensmittel wurde in den...
Page 11
All manuals and user guides at all-guides.com Dear Customer, Congratulations on purchasing this equipment. Please read this manual carefully and take care of the following hints to avoid damages. Any failure caused by ignoring the items and cautions mentioned in the instruction manual is not covered by our warranty and any liability.
Page 12
All manuals and user guides at all-guides.com SAFETY INSTRUCTIONS • Check that the voltage of the power supply in your home is the same as the voltage shown on the rating label of this product. • This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved.
Page 13
All manuals and user guides at all-guides.com This appliance contains the coolant isobutane (R600a), a natural gas which is environmentally friendly. Although it is fl ammable, it does not damage the ozone layer and does not increase the greenhouse effect. The use of this coolant has,however,led to a slight increase in the noise level of the appliance.
Page 14
All manuals and user guides at all-guides.com PRODUCT OVERVIEW Thermostat Freezer door Shelves of refrigerator Door rack Cover for vegetable box Refrigerator door Vegetable box Bottle rack holds Adjustable feet...
Page 15
All manuals and user guides at all-guides.com OPERATION Transportation Don‘t put it up-down or across, press, and shake, when move it, please don’t let the angle more than 45°. When move please don’t put your hand on the door, the top part and any other pumps.
Page 16
All manuals and user guides at all-guides.com Make Ice Add cold water to the ice box and place it in the freezer compartment at level 4/5. Refrigerator The temperature of the cooling compartment is between 0°C and 10°C. It is suitable for keeping food and drinks fresh for some time.
Page 17
All manuals and user guides at all-guides.com CLEANING • The inside of a refrigerator must be cleaned regularly. • Switch off the appliance and disconnect the plug. • Use a soft cloth with water and a mild detergent. • Dry thoroughly with a dry cloth. Note: Do not tip water over the outside of the fridge.
Page 18
All manuals and user guides at all-guides.com Problem Possible cause Solution The food is too warm. Temperature is not properly Please look in the initial adjusted. Temperature Setting section. Door was open for an Open the door only as extended period. long as necessary.
Page 19
All manuals and user guides at all-guides.com Cher client, Toutes nos félicitations pour l’acquisition de ce nouvel appareil. Veuillez lire attentivement les instructions suivantes de branchement et d’utilisation afin d’éviter d’éventuels dommages. Le fabricant ne saurait être tenu pour responsable des dommages dus au non-respect des consignes de sécurité...
Page 20
All manuals and user guides at all-guides.com CONSIGNES DE SÉCURITÉ • Avant d‘utiliser l‘appareil vérifiez la tension sur la plaque signalétique. Branchez l‘appareil sur des prises de tension correspondante uniquement. • Les enfants à partir de 8 ans ainsi que les personnes dont les capacités physiques, mentales ou sensorielles sont réduites peuvent utiliser l’appareil à...
Page 21
All manuals and user guides at all-guides.com Cet appareil contient du liquide réfrigérant Isobutane (R600a), un gaz naturel très respectueux de l’environnement mais infl ammable. Bien qu’il soit infl ammable, il ne détruit pas la couche d’ozone et ne renforce pas l’effet de serre. L’utilisation de ce liquide réfrigérant provoque toutefois un niveau sonore de l’appareil légèrement plus élevé.
Page 22
All manuals and user guides at all-guides.com APERÇU DE L‘APPAREIL Thermostat Porte du congélateur Compartiments du réfrigérateur Compartiment de porte Couvercle du compartiment à Porte du réfrigérateur légumes Compartiment à légumes Porte bouteilles Pied réglables...
Page 23
All manuals and user guides at all-guides.com UTILISATION DE L‘APPAREIL Transport Ne transportez jamais l‘appareil la tête en bas ou allongé. N‘inclinez jamais l‘appareil au-delà de 45°. Ne portez jamais l‘appareil par la porte, la partie supérieure ou les pompes. Installation Placez l‘appareil dans un lieu bien ventilé.
Page 24
All manuals and user guides at all-guides.com Fabriquer de la glace Versez de l‘eau froide dans le bac à glaçons et réglez le niveau 4/5 dans le congélateur. Compartiment réfrigérateur La température du réfrigérateur est comprise entre 0°C et 10°C. Il convient pour refroidir les plats et les boissons et pour les maintenir frais quelques temps.
Page 25
All manuals and user guides at all-guides.com NETTOYAGE • L‘intérieur d‘un réfrigérateur doit être nettoyé régulièrement. • Eteignez l‘appareil et débranchez la fiche. • Utilisez un chiffon doux et de l‘eau ainsi qu‘un produit de nettoyage doux. Séchez le tout soigneusement avec un chiffon sec. Attention : ne renversez pas d‘eau sur les parties extérieures du réfrigérateur.
Page 26
All manuals and user guides at all-guides.com Problème Cause possible Solution Les aliments sont chauds. La température est mal Réglez une température réglée plus fraîche. La porte a été trop souvent Ouvrez la porte aussi peu ouverte. que possible. Une grande quantité Réglez une température d'aliments chauds a plus fraîche.
Page 27
All manuals and user guides at all-guides.com...
Page 28
All manuals and user guides at all-guides.com...