Lifetime 60359 Instructions D'assemblage page 14

Table de pique-nique pliante de 1,83 m/6 pi

u SECTION 1 (CONTINUED) / SECTION 1 (SUITE) /

NO TOOLS AND HARDWARE REQUIRED / AUCUN

1.12

• While another adult holds the Table Legs upright, insert four (4) Screws (BWH) through the holes in the Bench

Channels and into the Bench as shown to keep the Sliding End Caps under the Glide Rails. Do not overtighten.

These Screws help keep the Legs in the glide rails.

• Pendant qu'un autre adulte maintient les pieds verticaux, insérer quatre (4) vis (BWH) à travers les trous dans les

canaux et le banc comme indiqué pour garder les capuchons glissants sous les rails. Ne pas serrer excessivement. Ces

vis aident à garder les pieds sous les rails.

• Mientras que otro adulto mantenga las patas verticales, insertar cuatro (4) tornillos (BWH) a través de los agujeros

en los canales del banco y dentro del banco como se muestra para prevenir la salida de los rieles. No apretar

demasiado los tornillos. Estos tornillos ayuda a guardar las patas debajo los rieles.

Note: Repeat this step for the other Bench.

Remarque

: Répéter cette étape pour l'autre banc.

Notar: Repetir este paso para el otro banco.

SECCIÓN 1 (CONTINUACIÓN)

OUTIL OU QUINCAILLERIE REQUIS

NINGÚN INSTRUMENTAL O HERRAJE REQUERIDO

BWH (x8)

BWH