Publicité
Table des matières
1
Consignes de sécurité
1.1
Symboles utilisés ................................................... 5
1.2
Consignes de sécurité générales....................... 5
1.3
Consignes de sécurité spécifiques à l'appareil ...
6
1.4
Remarques concernant l'utilisation .................... 7
2
Première mise en service
3
Description de l'appareil
3.1
Structure .................................................................. 9
3.2
Éléments de commande et d'affichage .......... 10
3.3
Témoins lumineux................................................ 10
3.4
État des touches.................................................. 11
4
Tableau des programmes
4.1
Programmes automatiques ............................... 11
4.2
Séchage avec minuterie..................................... 11
4.3
Programmes textile ............................................. 12
4.4
Programmes standard et spéciaux .................. 12
4.5
Fonctions supplémentaires................................ 13
4.6
EcoManagement.................................................. 13
4.7
Phases ................................................................... 14
4.8
Indication de durée restante.............................. 14
5
Utilisation
5.1
Préparation............................................................ 15
5.2
Sélection d'un programme ................................ 15
5.3
Sélectionner des fonctions supplémentaires .......
17
5.4
Contrôler et modifier les réglages.................... 17
5.5
Ajout de linge ....................................................... 18
5.6
Interruption de programme................................ 18
5.7
Arrêt prématuré d'un programme..................... 18
5.8
Avec sécurité enfants activée ........................... 18
5.9
Éclairage du tambour ......................................... 19
5.10
Fin du programme............................................... 19
5.11
EcoManagement.................................................. 20
6
Favoris
6.1
Définir des favoris................................................ 20
6.2
Modifier des favoris............................................. 21
6.3
Supprimer des favoris.......................................... 21
5
6.4
Démarrer un favori ............................................... 22
7
V-ZUG-Home
7.1
Conditions d'utilisation......................................... 22
7.2
Première mise en service ................................... 22
8
Réglages utilisateur
9
8.1
Adapter les réglages utilisateur ......................... 23
9
8.2
Luminosité.............................................................. 23
8.3
Signal sonore des touches ................................. 23
8.4
Angle de vue ......................................................... 23
8.5
Langue .................................................................... 23
8.6
Fond d'image......................................................... 24
11
8.7
Degré de séchage................................................ 24
8.8
InverserPlus ........................................................... 24
8.9
EcoManagement................................................... 24
8.10
Sécurité enfants .................................................... 24
8.11
Éclairage du tambour .......................................... 24
8.12
V-ZUG-Home.......................................................... 24
8.13
Réglages d'usine .................................................. 25
9
Mode démo
9.1
Activer ..................................................................... 25
15
9.2
Désactiver .............................................................. 25
10
Entretien et maintenance
10.1
Intervalles de nettoyage ...................................... 26
10.2
Nettoyer le tamis de porte et la natte filtrante de
la porte.................................................................... 26
10.3
Nettoyer la natte filtrante avant .......................... 27
10.4
Nettoyer la sonde d'humidité.............................. 28
10.5
Nettoyer le capteur de température .................. 28
10.6
Nettoyer l'appareil................................................. 28
11
Comment remédier soi-même à une
panne
11.1
Messages de dérangement................................ 29
11.2
Autres problèmes possibles............................... 30
20
12
Pièces de rechange
22
23
25
26
29
33
3
Publicité
