Honda HP500H Manuel De L'utilisateur page 141

Startzug
Durch Ziehen des Startgriffs wird der Startzug betätigt, und der Motor
zum Starten durchgedreht.
Schalthebel
Vorwärts- und Rückwärtsgänge können durch Verschieben dieses
Hebels gewählt werden; auch dieser Hebel kann auf jede gewünschte
Zwischenposition gestellt werden. Bei Nichtverwendung des
Motorkarrens den Hebel auf die NEUTRAL-Position schieben.
REVERSE (rückwärts)
10
NEUTRAL
STARTERGRIFF
FORWARD (vorwärts)
SCHALTHEBEL
FORWARD
(vorwärts)
NEUTRAL
REVERSE
(rückwärts)