Télécharger Imprimer la page

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 9

Liens rapides

Bedin ET7 Version 1
07.03.2001 14:22 Uhr
Seite 1
All manuals and user guides at all-guides.com
SOLUTIONS IN INFRARED & ELECTRONICS.
User Manual
991 431 00

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour Ruwido Easytip 7

  • Page 1 Bedin ET7 Version 1 07.03.2001 14:22 Uhr Seite 1 All manuals and user guides at all-guides.com SOLUTIONS IN INFRARED & ELECTRONICS. User Manual 991 431 00...
  • Page 2 Bedin ET7 Version 1 07.03.2001 14:22 Uhr Seite 3 All manuals and user guides at all-guides.com INDEX Contents Introduction page 4 Inserting and changing the batteries page 5 Description of keys page 5 Programming easytip page 5 Adjusting color, contrast, bass, treble,...
  • Page 3 Preselection key to get to AUDIO mode d Number keys: 0-9 © 1999 by ruwido e -/--: single/double digit enter, 10, 1- All rights reserved, including rights of photomechanical reproduc- f Power/Standby (on/off) tion and electronic storage.
  • Page 4 Bedin ET7 Version 1 07.03.2001 14:22 Uhr Seite 6 All manuals and user guides at all-guides.com 4. Enter the first 3-digit code from the list with the number keys for VCR, CD and TAPE or the Numberkey 2 (image d) for TU- (image a) on your remote control.
  • Page 5 Bedin ET7 Version 1 07.03.2001 14:22 Uhr Seite 8 All manuals and user guides at all-guides.com 3. Now press key 1 (image d) and count the number of times the Notes LED (image a) blinks. (For example, if the LED (image a) blinks twice the first number in your code is 2).
  • Page 6 Hersteller dankbar. a Leuchtdiode (LED) b Geräteumschalter: Umschaltung zwischen TV, SAT, VCR; © 1999 by ruwido bzw. im AUDIO-Bereich zwischen CD, TAPE, TUNER Alle Rechte vorbehalten, auch für fotomechanische Wiedergabe c Vorwahltaste: Um in die Ebenen CD, TAPE, TUNER zu und elektronische Speicherung.
  • Page 7 Bedin ET7 Version 1 07.03.2001 14:22 Uhr Seite 12 All manuals and user guides at all-guides.com das Gerät wählen, das Sie einstellen möchten, und halten b) das Gerät wählen, das Sie einstellen möchten, und halten diese solange gedrückt (ca. 5 Sekunden), bis die Leuchtdiode diese solange gedrückt (ca.
  • Page 8 Bedin ET7 Version 1 07.03.2001 14:22 Uhr Seite 14 All manuals and user guides at all-guides.com Zifferntaste 1 (Abb. d) = Helligkeit Notes Zifferntaste 2 (Abb. d) = Farbe Zifferntaste 3 (Abb. d) = Kontrast Zifferntaste 4 (Abb. d) = Höhen Zifferntaste 5 (Abb.
  • Page 9 Ill. d’amélioration et de ses remarques concernant des erreurs. a diode électroluminescente (DEL) © 1999 by ruwido b Commutateur d’appareil: commuter entre téléviseur, récepteur Tous droits réservés, également pour reproduction photomécani- sat, magnétoscope, voire dans le domaine hi-fi entre CD, que et enregistrement électronique.
  • Page 10 Bedin ET7 Version 1 07.03.2001 14:22 Uhr Seite 18 All manuals and user guides at all-guides.com CD, Tape, Tuner CD, Tape, Tuner Appuyez sur la touche de présélection (ill. c) afin d’accéder au Appuyez sur la touche de présélection (ill. c) afin d’accéder au domaine AUDIO, puis choisissez avec les touches de commuta- site AUDIO, puis choisissez avec les touches de commutation tion d'appareil (ill.
  • Page 11 Bedin ET7 Version 1 07.03.2001 14:22 Uhr Seite 20 All manuals and user guides at all-guides.com Touche numérotée 1 (ill. d) = luminosité Notes Touche numérotée 2 (ill. d) = couleur Touche numérotée 3 (ill. d) = contraste Touche numérotée 4 (ill. d) = aiguë Touche numérotée 5 (ill.
  • Page 12 Il produttore ringrazia per eventuali suggerimenti riguardanti migli- Descrizione tasti oramenti oppure per l’indicazione di errori. © 1999 by ruwido Illustrazioni Con riserva di diritti, anche per la riproduzione fotomeccanica o a LED memorizzazione elettronica. b Tasto di commutazione tra TV, SAT, VCR, nell’ambito audio tra Printed in Austria.
  • Page 13 Bedin ET7 Version 1 07.03.2001 14:22 Uhr Seite 24 All manuals and user guides at all-guides.com (illus. b) e tenere premuto lo stesso (ca. 5 sec.), affinché il LED 3. Inserire il codice 001 (codice ricerca) tramite la tastiera (illus. a) si illumina per 2 volte consecutive. Premere brevemen- numerica (illus.
  • Page 14 Bedin ET7 Version 1 07.03.2001 14:22 Uhr Seite 26 All manuals and user guides at all-guides.com 5. Una volta terminata la regolazione dell’apparecchio, bisogna Notes attendere 5 secondi, affinché i tasti assumino le loro funzioni originarie. Lettura del codice Questa funzione è necessaria per conoscere, dopo la ricerca automatica del codice corretto, quale numero di codice bisogna annotarsi nel libretto istruzioni.
  • Page 15 Toestelschakelaar: switcht tussen TV, SAT, VCR; resp. op fouten aan hem mededeelt. AUDIO-niveau tussen CD, TAPE, TUNER c Voorkeuzetoets: om het niveau © 1999 by ruwido CD, TAPE en TUNER te bereiken. Alle rechten voorbehouden, ook fotomechanische reproduktie d Cijfertoetsen: 0-9 en elektronische opslag.
  • Page 16 Bedin ET7 Version 1 07.03.2001 14:22 Uhr Seite 30 All manuals and user guides at all-guides.com deze toets (ca. 5 seconden) tot de lichtdiode (afb. a) 2x knippert. 3. Voer de code 001 (code zoekcyclus) met behulp van de Dan nogmaals kort op de toesteltoets (afb. b) TUNER drukken cijfertoetsen (afb.
  • Page 17 Bedin ET7 Version 1 07.03.2001 14:22 Uhr Seite 32 All manuals and user guides at all-guides.com Indien U na het invoeren van de code van de verschillende appa- Notes raten bent vergeten Uw code op te schrijven, kunt U met behulp van deze functie de code te weten komen 1.
  • Page 18 Lysdiod (LED) b Omkoppling till en annan apparat: Omkoppling mellan TV, SAT, © 1999 by ruwido VCR; resp för AUDIO mellan CD, TAPE, TUNER Reservation för samtliga rättigheter, även för fotomekanisk c Förvaltangent: För att koppla om till CD, TAPE, TUNER-läge reproduktion och elektronisk lagring.
  • Page 19 Bedin ET7 Version 1 07.03.2001 14:22 Uhr Seite 36 All manuals and user guides at all-guides.com omkopplingstangenten TUNER (bild b) en gång till, för att (bild f), för VCR, CD, TAPE Stop-tangenten (bild k), och för komma in i AMPLIFIER-läget. (Vidare med punkt 4) TUNER siffertangenten 2 (bild d) med korta mellanrum tills den önskade apparaten reagerar.
  • Page 20 Bedin ET7 Version 1 07.03.2001 14:22 Uhr Seite 38 All manuals and user guides at all-guides.com Viktigt: Den första siffran av den 3-siffriga koden måste matas in Notes inom 5 sekunder efter det att lysdioden (bild a) har blinkat 2 gån- ger.
  • Page 21 Kerro meille huomiosi tai parannusehdotuksesi palauttamalla sekä AUDIO-laitteistossa CD, nauhuri, viritin oheinen rekisteröintikortti tai lähettämällä e-mail. c esivalintanäppäin: valinta CD, nauhuri, viritin © 1999 by ruwido d numeronäppäimet: 0-9 Kaikki oikeudet pidätetään, mukaanlukien valokopiointi ja elektro- e -/—: yksi tai kaksinumeroisten lukujen asetus, 10, 1- ninen tallennus.
  • Page 22 Bedin ET7 Version 1 07.03.2001 14:22 Uhr Seite 42 All manuals and user guides at all-guides.com Vahvistin (noin 5 sekuntia), kunnes valodiodi (kuva a) vilkkuu kahdesti ja Valitse esivalintanäppäimellä (kuva c) tila “AUDIO” ja pidä paina lopuksi laitevalintanäppäintä (kuva b) “TUNER” uudelleen tämän jälkeen laitevalintanäppäintä...
  • Page 23 Bedin ET7 Version 1 07.03.2001 14:22 Uhr Seite 44 All manuals and user guides at all-guides.com Notes 2. Näppäile kyselytoiminnon koodi 002 numeronäppäimillä (kuva d). Huomio: Sinun täytyy näppäillä 3-numeroisen koodin ensimmäinen numero 5 sekunnin kuluessa valodiodin (kuva a) kahden vilkkumisen jäl- keen.
  • Page 24 Lysdiode (LED) © 1999 by ruwido b Skifttast: Skifter mellom TV, SAT, VCR eller i AUDIO mellom Alle rettigheter forbeholdt, også for fotomekanisk gjengivelse og CD, TAPE, TUNER elektronisk lagring c Forvalgstast: For å...
  • Page 25 Bedin ET7 Version 1 07.03.2001 14:22 Uhr Seite 48 All manuals and user guides at all-guides.com AMPLIFIER AMPLIFIER Trykk først inn forvalgstasten (abb. c) for å komme inn i AU- Trykk først inn forvalgstasten (abb. c) for å komme inn i DIO-modus.
  • Page 26 Bedin ET7 Version 1 07.03.2001 14:22 Uhr Seite 50 All manuals and user guides at all-guides.com 4. Apparatet stilles deretter inn med tastene Vol- (ill. h) og Vol+ Notes (ill. h). 5. Etter at apparatet er ferdig innstilt varer det ca. fem sekunder til tastene igjen har sin opprinnelige funksjon.
  • Page 27 Bedin ET7 Version 1 07.03.2001 14:22 Uhr Seite 52 All manuals and user guides at all-guides.com Notes...