Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
ABB-Welcome
№
Функции
1
"Handset(Трубка)"
1A При входящем вызове поднимите трубку в течение 30 секунд,
чтобы начать разговор, и повесьте трубку, чтобы завершить
разговор.
1B В режиме ожидания поднимите трубку, чтобы войти в меню
разговора.
"4.3" display(Дисплей диагональю 4,3 дюйма)"
2
2A M22301-. , с черно-белым дисплеем.
2B M22302-. / M22303-., с цветным дисплеем.
"Unlock button(Клавиша открытия замка)"
3
3A Нажмите эту клавишу, чтобы в любое время открыть дверь.
3B Автоматическое открытие: дверь автоматически открывается при
входящем вызове (для использования этой функции удерживайте
эту клавишу более 10 секунд, чтобы загорелся светодиодный
индикатор; для отключения этой функции выполните такое же
действие, чтобы светодиодный индикатор погас).
Для оповещения о входящем вызове светодиодный индикатор
медленно мигает.
Для обозначения автоматического открытия светодиодный индикатор
загорается.
Если светодиодный индикатор быстро мигает, это означает, что
система занята или дверь открыта дольше заданного времени (датчик
должен быть подключен).
"Surveillance button(Клавиша наблюдения)"
4
4A В режиме ожидания нажмите эту клавишу, чтобы выполнить
наблюдение с помощью наружного блока по умолчанию.
4B Пока включен дисплей, нажмите эту клавишу, чтобы выполнить
наблюдение с помощью следующего наружного блока. (Наличие
функции зависит от типа установки)
4C **Когда горит дисплей, удерживайте эту клавишу, чтобы вручную
выполнить снимок экрана.
4D **В режиме ожидания, если мигает светодиодный индикатор,
нажмите эту клавишу, чтобы открыть меню «"History(Журнал)"».
**Для обозначения уведомления о пропущенном вызове
светодиодный индикатор медленно мигает.
"Mute button(Клавиша выключения звука)"
5
5A В режиме ожидания нажмите эту клавишу, чтобы выключить звук
|
All manuals and user guides at all-guides.com
— 6 —
Publicité
