SOMMAIRE Avertissement Faites confiance aux laboratoires « iphysio® ready » III. Informations générales 1. Concept iphysio ® 2. Conditionnement et stockage des pièces 3. Précautions d’utilisation 4. Garanties Sélection du Profile Designer iphysio® 1. Choix de la forme et de la hauteur 2.
AVERTISSEMENT Le concept iphysio doit être utilisé par un praticien préalablement formé aux techniques de ® l’implantologie dentaire et dans des conditions d’asepsie adaptées à ce type d’intervention. Les instructions qui suivent vous guideront dans le déroulement des différentes phases à mettre en œuvre pour réaliser vos traitements implantaires.
® numériques iphysio pour la conception et la réalisation de la restauration finale. ® Si ce n’est pas le cas, nous pouvons vous orienter vers une liste de laboratoire « iphysio ready ». LA GARANTIE CONFIANCE DES LABORATOIRES « IPHYSIO READY » ®...
Les pièces (pilier provisoire et piliers d’essai) et les instruments livrés non-stériles doivent être décontaminés et stérilisés au cabinet selon un processus validé. Étiquette Les Profile Designers et les pièces associées de la gamme iphysio sont livrés avec 1 étiquette ®...
4. Garanties Dans le cas d’une non-ostéointégration de l’implant suite à l’utilisation d’un Profile Designer iphysio ® vous devrez en informer votre conseiller commercial ou le service après-vente afin que nous puissions analyser les causes de cet échec et apporter les actions correctives nécessaires.
® • 4 hauteurs supra-implantaires sont disponibles selon la marque et la gamme d’implant. Elles sont facilement identifiables par la couleur de la vis de fixation des Profile Designers iphysio ® La déclinaison des formes et des hauteurs des Profile Designers selon les marques et les gammes d’implants est détaillée dans le document « ...
2. Utilisation des piliers d’essai iphysio ® Les piliers d’essai sont des répliques exactes des Profile Designers iphysio ® Leur conception et leur manipulation pratique vous simplifieront la sélection du Profile Designer iphysio le mieux adapté à la forme de la dent à remplacer : ®...
La déclinaison des kits et des piliers d’essai selon les marques et les gammes d’implant est détaillée dans le document « Gamme et références » qui est consultable et téléchargeable en ligne sur le site www.iphysio.dental Les vis de fixation pour transvisser les Profile Designers définitifs dans les implants sont compatibles avec des embouts de vissage hexagonaux de 1,2 mm.
Pour une orientation idéale du Profile Designer iphysio , repérez la forme de l’indexation se trouvant ® sur le côté le plus large du Profile Designer iphysio . Cette forme doit se trouver en face vestibulaire. ® Il s’agit généralement de l’orientation conseillée par le fabricant de l’implant, cependant, il peut arriver qu’il y ait un décalage.
Page 13
Il ne sera dévissé qu’une seule fois pour placer la prothèse finale. Si vous le souhaitez, vous pouvez réaliser une radiographie pour vérifier l’assemblage correct du Profile Designer dans l’implant. Le Profile Designer étant en titane, il est radio-opaque. En cas de blocage du Profile Designer iphysio lors ®...
® numériques iphysio pour la conception et la réalisation de la restauration finale. ® 1. Empreinte optique au cabinet directement sur le Profile Designer iphysio ® Après la période de cicatrisation, nettoyez le Profile Designer iphysio et la bouche du patient. Assurez vous que la vis du ®...
2. Empreinte en silicone au cabinet directement sur le Profile Designer iphysio ® Après la période de cicatrisation, nettoyez le Profile Designer iphysio et la bouche du patient. ® Réalisez une prise d’empreinte de la bouche du patient à l’aide d’un porte-empreinte à...
VII. RÉALISATION DE LA PROTHÈSE PROVISOIRE Pour l’utilisation du pilier provisoire, vissez le Profile Designer iphysio avec la vis noire livrée avec le ® pilier provisoire (cf photo du packaging ci-dessous). Il ne faut pas visser le Profile Designer avec la vis de couleur, cela rendrait le clipsage du pilier provisoire impossible.
Page 17
8. Usinez la couronne avec votre machine d’usinage et 9. Appliquez de la vaseline sur la zone supra-gingivale du réalisez les finitions si nécessaire. Profile Designer iphysio en évitant d’en mettre sur le pilier ® provisoire (le déclipser si nécessaire).
Page 18
14. Clipsez la couronne et vérifiez sa tenue. En cas de tenue insuffisante, il est possible de sceller la dent provisoire avec du ciment provisoire après avoir protégé la tête de vis du Profile Designer iphysio . Si besoin, vous pouvez appliquer ®...
VIII. LES POINTS CLÉS DE LA CONCEPTION DE LA PROTHÈSE DÉFINITIVE AU LABORATOIRE La société LYRA a développé la bibliothèque de fichiers numériques sur les logiciels de conception prothétique 3Shape ® Avant toute utilisation des produits iphysio , il est nécessaire de s’assurer que vous êtes équipé...
Page 20
, les informations relatives au Profile Designer vissé en bouche sont ® indiquées par votre dentiste dans la case des commentaires « iphysio en B1 » (Forme B hauteur 1) 2. Suivant les données transmises par votre dentiste, sélectionnez les différents champs : •...
Page 21
3. Pour réaliser le replacement du fichier iphysio issu de la bibliothèque sur l’image scannée, sélectionnez 3 points sur le fichier iphysio ® ® puis sur la forme du Profile Designer iphysio scanné au niveau des mêmes zones. ® Profile Designer...
Page 22
En respectant le profil d’émergence gingival du Profile Designer affiché, votre chirurgien-dentiste obtiendra un ajustement précis de la restauration prothétique en bouche sans point de compression de la gencive. 9. Résultat définitif de la conception de la restauration prothétique en suivant le protocole iphysio ®...
Page 24
Lire attentivement la notice d’instructions et le manuel d’utilisation. LYRA FRANCE, S.A.S. au capital de 10000€ - 25 rue Bleue, 75009 Paris RCS Paris 799 960 067 – Tout document édité par LYRA se réfère à nos conditions générales de vente en vigueur. Photos non contractuelles.