Télécharger
Partager
Imprimer la page
  1. Manuels
  2. Marques
  3. BEMIS Manuels
  4. Produits de plomberie
  5. HEALTH CARE 538410
  6. Mode d'emploi

BEMIS HEALTH CARE 538410 Mode D'emploi

Masquer les pouces

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 6

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Quick-Fit
Suction Liner System
™
4-Canister Stopcock Manifold
Quick-Fit
Sistema de bolsas recolectoras para aspiración
™
Múltiple de llaves de paso para 4-depósitos
Quick-Fit
Système de poches d'aspiration
™
Collecteur de robinet d'arrêt 4-boîtes
Quick-Fit
Absaugbeutel-System
™
Absperrhahn-Hahnenbank für 4-Behälter
Quick-Fit
Sistema di sacchetti di aspirazione
™
Collettore con rubinetti per 4-contenitori
Quick-Fit
Sistema de Revestimentos de Sucção
™
Colector com Torneira de Regulação para 4-Reservatórios
Conforms to ISO10079-3:2014
Cumplen con ISO10079-3:2014
Conforme à ISO10079-3:2014
Erfüllt die Anforderungen nach
ISO10079-3:2014
Conforme ai requisiti
ISO10079-3:2014
Em conformidade com a ISO
10079-3:2014
Lot No. / N.º de lote / No de lot / Losnr. / N.º de Lote / N. lotto
Model 538410
Modelo 538410
Modèle 538410
Modell 538410
Modello 538410
Modelo 538410
Contains or presence of phthalate
PHT
Contenido o presencia de ftalato
Contient du phtalate
DEHP
Phthalat ist enthalten oder anwesend
Contiene ftalato o né presenta tracce
Contém ou apresenta ftalato
Rev. 3.0
©2016 599 5080

Publicité

loading

Manuels Connexes pour BEMIS HEALTH CARE 538410

Sommaire des Matières pour BEMIS HEALTH CARE 538410

  • Page 1 Model 538410 Modelo 538410 Modèle 538410 Modell 538410 Modello 538410 Modelo 538410 Quick-Fit Suction Liner System ™ 4-Canister Stopcock Manifold Quick-Fit Sistema de bolsas recolectoras para aspiración ™ Múltiple de llaves de paso para 4-depósitos Quick-Fit Système de poches d'aspiration ™...
  • Page 2 Directions for Use MODEL # MANIFOLD WITH TANDEM TUBING 538410 4-Liner Stopcock Manifold 1. Clip manifold to top of stand. 2. Attach tubing connections of manifold to the ports 536510 18" Tandem Tubing underneath the reusable canister/bracket. 534910 4-Canister Stand 3.
  • Page 3 Quick-Fit Suction Liner System ™ 4-Canister Stopcock Manifold MODEL # MANIFOLD ONLY 538410 4-Liner Stopcock Manifold 1. Clip manifold to top of stand. 2. Attach tubing connections of manifold to the ports 534910 4-Canister Stand underneath the reusable canister/bracket. 3. Attach patient tube to the patient port of any of the four Quick-Fit liners.
  • Page 4 Indicaciones de uso N.º DE MODELO MÚLTIPLE CON TUBOS EN TÁNDEM 538410 4-Múltiple de llaves de paso para 4 bolsas 1. Abroche la vía múltiple a la parte superior del soporte. 536510 Tubos en tándem de 18 pulgadas 2. Conecte los tubos de conexión de la vía 534910 Soporte para 4 depósitos múltiple a los puertos situados bajo los...
  • Page 5 Quick-Fit Sistema de bolsas recolectoras para aspiración ™ Múltiple de llaves de paso para 4-depósitos N.º DE MODELO MÚLTIPLE SOLAMENTE 538410 4-Múltiple de llaves de paso para 4 bolsas 1. Abroche la vía múltiple a la parte superior del soporte. 534910 Soporte para 4 depósitos 2.
  • Page 6 Mode d'emploi N° DE MODÈLE COLLECTEUR AVEC TUBULURE TANDEM 538410 Collecteur à robinets d'arrêt 4 poches 1. Fixer le collecteur par sa pince en haut du support. 536510 Tubulure tandem de 45,7 cm 2. Attacher les raccords de tubulure du 534910 Support 4 boîtes collecteur aux prises situées sous la...
  • Page 7 Quick-Fit Système de poches d'aspiration ™ Collecteur de robinet d'arrêt 4-boîtes N° DE MODÈLE COLLECTEUR SEULEMENT 538410 Collecteur à robinets d'arrêt 4 poches 1. Fixer le collecteur par sa pince en haut du support. 534910 Support 4 boîtes 2. Attacher les raccords de tubulure du collecteur aux prises situées sous la boîte/l'étrier réutilisable.
  • Page 8 Gebrauchsanweisung MODELLNR. HAHNENBANK MIT TANDEMSCHLAUCH 538410 Absperrhahn-Hahnenbank für 4 Beutel 1. Die Hahnenbank oben am Ständer festklemmen. 2. Die Schlauchverbindungen der Hahnenbank an 536510 45,7-cm-Tandemschlauch den Anschlüssen unter dem wiederverwendbaren 534910 Ständer für 4 Behälter Behälter/Halter anschließen. 3. Den Patientenschlauch am Patientenanschluss an einem der vier Quick-Fit-Beutel anschließen.
  • Page 9 Quick-Fit Absaugbeutel-System ™ Absperrhahn-Hahnenbank für 4-Behälter MODELLNR. NUR HAHNENBANK 538410 Absperrhahn-Hahnenbank für 4 Beutel 1. Die Hahnenbank oben am Ständer festklemmen. 2. Die Schlauchverbindungen der Hahnenbank an 534910 Ständer für 4 Behälter den Anschlüssen unter dem wiederverwendbaren Behälter/Halter anschließen. 3. Den Patientenschlauch am Patientenanschluss an einem der vier Quick-Fit-Beutel anschließen. 4.
  • Page 10 Istruzioni per l'uso N. MODELLO COLLETTORE CON TUBI TANDEM 538410 Collettore con rubinetti per 4 sacchetti 1. Agganciare il collettore all'estremità superiore dello stativo. 536510 Tubo tandem da 45,72 cm 2. Collegare i connettori dei tubi del collettore agli 534910 Stativo per 4 contenitori accessi sotto il contenitore/staffa riutilizzabile.
  • Page 11 Quick-Fit Sistema di sacchetti di aspirazione ™ Collettore con rubinetti per 4-contenitori N. MODELLO SOLO COLLETTORE 538410 Collettore con rubinetti per 4 sacchetti 1. Agganciare il collettore all'estremità superiore dello stativo. 534910 Stativo per 4 contenitori 2. Collegare i connettori dei tubi del collettore agli accessi sotto il contenitore/staffa riutilizzabile.
  • Page 12 Instruções de Utilização N° DE MODÈLE COLECTOR COM TUBAGEM TANDEM 538410 Colector com Torneira de Regulação para 1. Encaixe o colector na parte de cima do 4 Revestimentos suporte. 2. Fixe as ligações da tubagem do colector 536510 Tubagem Tandem de 45,72 cm nas portas situadas por baixo do suporte/ 534910 Suporte para 4 Reservatórios...
  • Page 13 Quick-Fit Sistema de Revestimentos de Sucção ™ Colector com Torneira de Regulação para 4-Reservatórios N° DE MODÈLE APENAS PARA O COLECTOR 538410 Colector com Torneira de Regulação para 1. Encaixe o colector na parte de cima do 4 Revestimentos suporte. 2.
  • Page 14 Note/Nota/Remarque/Hinweis/Nota/Nota...
  • Page 15 Note/Nota/Remarque/Hinweis/Nota/Nota...
  • Page 16 Bemis Manufacturing Co., 300 Mill Street, Sheboygan Falls, WI 53085 USA 920-467-4621 • 800-558-7651 • FAX 800-499-8160 HCG@BemisMfg.com • www.bemishealthcare.com Bemis Limited, Farrington Road, Rossendale Road Industrial Estate, Burnley Lancashire, BB11 5SW United Kingdom • +44-1282-438717...