Télécharger
Partager
Imprimer la page
Roadstar TRA-800BT Manuel D'instructions
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Roadstar Manuels
  4. Systèmes stéréo
  5. TRA-800BT
  6. Manuel d'instructions
Roadstar TRA-800BT Manuel D'instructions

Roadstar TRA-800BT Manuel D'instructions

Masquer les pouces

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
All manuals and user guides at all-guides.com
Roadstar Management SA, via Passeggiata 7 CH 6883 Novazzano (Switzerland)
is a registered Trademark of Roadstar S.A. - Switzerland All rights reserved
Portable Bluetooth Audio System
with PLL FM Radio
TRA-800BT
Instruction manual
Bedienungsanleitung
Manuel d'instructions
Manuale d'istruzioni
Manual de instrucciones
Manual de instruções

Publicité

loading

Manuels Connexes pour Roadstar TRA-800BT

Sommaire des Matières pour Roadstar TRA-800BT

  • Page 1 PLL FM Radio TRA-800BT Instruction manual Bedienungsanleitung Manuel d’instructions Manuale d’istruzioni Manual de instrucciones Manual de instruções Roadstar Management SA, via Passeggiata 7 CH 6883 Novazzano (Switzerland) is a registered Trademark of Roadstar S.A. - Switzerland All rights reserved...
  • Page 2 • Votre nouvel appareil a été fabriqué et monté en assemblato sotto lo stretto controllo di qualità ROADSTAR. étant soumis aux nombreaux tests ROADSTAR. Nous espérons que cet appareil vous donnera Vi ringraziamo di aver acquistato un nostro prodotto entière satisfaction.
  • Page 3 All manuals and user guides at all-guides.com English English TRA-800BT WARNINGS PORTABLE AUDIO SYSTEM WITH FM DIGITAL PLL RADIO The exclamation point within the triangle is a warning sign alerting the user of important instructions accompanying the product. The lightening flash with arrowhead symbol within the triangle is a warning sign TABLE OF CONTENTS alerting the user of “dangerous voltage”...
  • Page 4 All manuals and user guides at all-guides.com English English LISTENINGTOTHERADIO main supply of 230V ~ 50Hz when connected the external AC Adapter (1). Connect the AC power adapter to the AC household main outlet, 1. Press shortly the ON/OFF/AUTO (13) button to switch the Radio the red LED will light up.
  • Page 5 Switch ON the Bluetooth function of your player, then start searching the Bluetooth name “TRA-800BT”. Connect any external Audio analogue source to the 3,5mm input jack If the above name is not sieplayed in your Bluetooth device, press the AUX-IN in the rear side (12), then press the Source button to select Pair button (4) until it compare.
  • Page 6 All manuals and user guides at all-guides.com Deutsch Deutsch SICHERHEITSHINWEISE TRA-800BT Das Ausrufszeichen im Dreieck weist den Benutzer auf wichtige Bedienungs- und Wartungsanweisungen (Service) in diesem Handbuch hin, die unbedingt zu befolgen sind. TRAGBARES AUDIO-SYSTEM MIT UKW PLL DIGITAL RADIO Das Blitzsymbol im Dreieck weist den Benutzer auf “gefährliche Spannungen”...
  • Page 7 All manuals and user guides at all-guides.com Deutsch Deutsch RADIO HÖREN (1) verbunden ist. Stecken Sie das Netzteil in die Steckdose, dann leuchtet die rote LED. Stellen Sie sicher, dass die Spannung, wie es auf dem Typenschild auf der Rückseite des Gerätes angegeben 1 .
  • Page 8 All manuals and user guides at all-guides.com Deutsch Deutsch BLUETOOTH-VERBINDUNG 7 . Um die gespeicherten Sender zu hören , auf das Kapitel 5 verweisen. Bevor der Verbindungs –Prozess starten kann , schalten Sie das Gerät AUX -IN durch Drücken der POWER-Taste (13 ) ein. Drücken Sie die Taste SOURCE (2) Bluetooth wählen bis das Bluetooth Symbole in der Schließen Sie eine externen Audio Analog Quelle per 3,5 mm - Anzeige zu sehen ist.
  • Page 9 All manuals and user guides at all-guides.com Français Français ATTENTION TRA-800BT Le symbole “point d’exclamation” à l’intérieur d’un triangle avertit l’utilisateur que d’importantes instructions d’utilisation et de maintenance sont contenues SYSTÈME AUDIO PORTATIF AVEC BLUETOOTH, HORLOGE ET dans le mode d’emploi.
  • Page 10 All manuals and user guides at all-guides.com Français Français externe par adaptateur connecté au secteur 230V ~ 50Hz. Connectez jusqu’à ce que l’ heure correcte s’affiche . l’ adaptateur à la prise de courant de la maison, le indicateur rouge s’allume .
  • Page 11 All manuals and user guides at all-guides.com Français Français DISPOSITIFS DE COUPLAGE BLUETOOTH la touche TUNE + ou - (8) pour sélectionner le numéro de présélection que vous voulez, puis appuyez brièvement sur le bouton MEMORY (9) pour mémoriser la station . Avant de commencer le processus d’appairage, alluméz l’...
  • Page 12 Dichiariamo: 7 TASTO SCANSIONE RADIO / OROLOGIO Che il modello RADIOSVEGLIADIGITALE CLR-2620 della Roadstar è prodotto in conformità 8 . TASTO SINTONIA RADIO al D.M. no. 548 datato 28/08/95 (G.U. no. 301 datata 28/12/95) e, in particolare, è in conformità...
  • Page 13 All manuals and user guides at all-guides.com Italiano Italiano ASCOLTARE LA RADIO principale di 230V ~ 50Hz. Collegare l’adattatore di alimentazione CA alla presa principale alternata della corrente domestica, il LED rosso si accende. Assicurarsi che la tensione corrisponda a quella 1 .
  • Page 14 . AUX -IN Attivare la funzione Bluetooth del vostro lettore, poi iniziare la cercare il nome Bluetooth “TRA-800BT” . Collegare qualsiasi sorgente analogica audio esterna al connettore Se il nome di cui sopra non è visualizzato nel vostro dispositivo da 3,5 mm di ingresso AUX -IN nella parte posteriore (12), quindi Bluetooth, premere il pulsante Pair (4) fino a quando si accoppieranno.