Publicité
Liens rapides
s
SIRIUS
Elektronisch verzögerter Hilfsschalter
S00 / S0 / S2 / S3
DE
Originalbetriebsanleitung
Electronically delayed auxiliary
switch S00 / S0 / S2 / S3
EN
Original Operating Instructions
Contacteur auxiliaire à temporisation
électronique S00 / S0 / S2 / S3
FR
Instructions de service originales
Bloque de contactos auxiliares retardado
electrónicamente S00 / S0 /S2 / S3
ES
Instructivo original
Contattore ausiliario con
temporizzazione elettronica
IT
S00 / S0 / S2 / S3
Istruzioni operative originali
Chave auxiliar com retardo
eletrônico S00 / S0 / S2 / S3
PT
Instruções de Serviço Originais
Спомагателен превключвател с
електронно забавяне S00 / S0 / S2 / S3
BG
Оригинално ръководство за експлоатация
Elektronicky zpožděný pomocný spínač
S00 / S0 / S2 / S3
CS
Originální návod k obsluze
Elektronisk forsinket hjælpeafbryder
S00 / S0 / S2 / S3
DA
Original brugsanvisning
SIEMENS AG
https://support.industry.siemens.com
Technical Support
https://support.industry.siemens.com/My/ww/en/requests
Support Request
A8E96801728000A/RS-AD/007
3ZX1012-0RA13-1AA1
Ηλεκτρονικά καθυστερημένος
βοηθητικός διακόπτης
EL
S00 / S0 / S2 / S3
Πρωτότυπες οδηγίες χρήσης
Elektroonilise taimeriga lisalüliti
S00 / S0 / S2 / S3
ET
Originaal-kasutusjuhend
Elektronisesti viivytetty lisäkytkin
S00 / S0 / S2 / S3
FI
Alkuperäinen käyttöohje
Elektronička pomoćna sklopka s
odgodom S00 / S0 / S2 / S3
HR
Originalne upute za uporabu
Elektronikusan késleltetett
segédkapcsoló S00 / S0 / S2 / S3
HU
Eredeti üzemeltetési útmutató
Elektroniniu būdu uždelstas
pagalbinis jungiklis
LT
S00 / S0 / S2 / S3
Originali eksploatacijos instrukcija
Elektroniski aizkavēts palīgslēdzis
S00 / S0 / S2 / S3
LV
Oriģinālā lietošanas pamācība
Elektronisch vertraagde
hulpschakelaar S00 / S0 / S2 / S3
NL
Originele handleiding
3RA2813
3RA2814
3RA2815
Łącznik pomocniczy z opóźnieniem
elektronicznym S00 / S0 / S2/ S3
PL
Oryginalna instrukcja obsługi
Comutator auxiliar cu decalaj electronic
S00 / S0 / S2 / S3
RO
Instrucţiuni originale de utilizare
Elektronicky oneskorený pomocný vypínač
S00 / S0 / S2 / S3
SK
Originálny návod na obsluhu
Elektronsko dodatno stikalo s časovnim
zamikom S00 / S0 / S2 / S3
SL
Originalno navodilo za obratovanje
Elektroniskt fördröjd hjälpströmbrytare
S00 / S0 / S2 / S3
SV
Originalbruksanvisning
Elektronik gecikmeli yardımcı şalter
S00 / S0 / S2 / S3
TR
Orijinal İşletme Kılavuzu
Вспомогательный выключатель с
электронной задержкой S00 / S0 / S2 / S3
РУ
Оригинальное руководство по эксплуатации
电子延时辅助开关 S00 / S0 / S2 / S3
中文
原始操作说明
60279150
Last update: 25 January 2019
3RA2813
3RA2814
3RA2815
Publicité
Manuels Connexes pour Siemens SIRIUS 3RA2813
Sommaire des Matières pour Siemens SIRIUS 3RA2813
- Page 1 S00 / S0 / S2 / S3 hulpschakelaar S00 / S0 / S2 / S3 中文 原始操作说明 Original brugsanvisning Originele handleiding 3RA2813 3RA2814 3RA2815 SIEMENS AG 60279150 https://support.industry.siemens.com Technical Support https://support.industry.siemens.com/My/ww/en/requests Support Request A8E96801728000A/RS-AD/007 Last update: 25 January 2019 3ZX1012-0RA13-1AA1...
- Page 2 Gefährliche Spannung. Lebensgefahr oder schwere Verletzungsgefahr. GEFAHR Vor Beginn der Arbeiten Anlage und Gerät spannungsfrei schalten. Die Installations- und Wartungsarbeiten an diesem Gerät dürfen nur von einer autorisierten Elektrofachkraft ausgeführt werden. Hazardous voltage. Will cause death or serious injury. DANGER Turn off and lock out all power supplying this device before working on this device.
- Page 3 3RA28.. 3RA28.. 3RT2.4 (S3) 3RT2.3 (S2) 3RT2.2 (S0) 3RT2.1 (S00) 3RH21..-.A... 3RH21..-.B... 3RH24 3RA2910-0 3RA28.. 3ZX1012-0RA13-1AA1...
- Page 4 2 x (0,5 ... 1,5) mm² 2 x 20 to 14 2 x 24 to 16 Technische Änderungen vorbehalten. Zum späteren Gebrauch aufbewahren. 3ZX1012-0RA13-1AA1 Subject to change without prior notice. Store for use at a later date. © Siemens AG 2009...