Publicité
Liens rapides
s
SIRIUS
Kompaktabzweig
DE
Originalbetriebsanleitung
Compact starter
EN
Original Operating Instructions
Départ compact
FR
Instructions de service originales
Derivación compacta
ES
Instructivo original
Derivazione compatta
IT
Istruzioni operative originali
Derivador compacto
PT
Instruções de Serviço Originais
Компактен стартер
BG
Оригинално ръководство за експлоатация
Kompaktní startér
CS
Originální návod k obsluze
Kompaktforgrener
DA
Original brugsanvisning
3RA6920-1B
SIEMENS AG
https://support.industry.siemens.com
Technical Support
https://support.industry.siemens.com/My/ww/en/requests
Support Request
NEB560060010000/RS-AD/007
3ZX1012-0RA61-1AA1
Συμπαγής εκκινητής
EL
Πρωτότυπες οδηγίες χρήσης
Kompaktne starter
ET
Originaal-kasutusjuhend
Kompaktikäynnistin
FI
Alkuperäinen käyttöohje
Kompaktni starter
HR
Originalne upute za uporabu
Kompakt indító
HU
Eredeti üzemeltetési útmutató
Kompaktinis paleidėjas
LT
Originali eksploatacijos instrukcija
Kompaktais palaidējs
LV
Oriģinālā lietošanas pamācība
Compacte aftakking
NL
Originele handleiding
3RA6920-1C
Rozrusznik kompaktowy
PL
Oryginalna instrukcja obsługi
Comutator de derivație compact
RO
Instrucţiuni originale de utilizare
Kompaktný štartér
SK
Originálny návod na obsluhu
Kompaktni zaganjalnik
SL
Originalno navodilo za obratovanje
Kompaktstartare
SV
Originalbruksanvisning
Kompakt bölüm devresi
TR
Orijinal İşletme Kılavuzu
Компактный пускатель
РУ
Оригинальное руководство по эксплуатации
紧凑型负荷馈线
中文
原始操作说明
3RA6920-2B
3RA6920-2C
27865747
3RA68..
Last update: 20 September 2019
Publicité
Manuels Connexes pour Siemens SIRIUS 3RA68 Serie
Sommaire des Matières pour Siemens SIRIUS 3RA68 Serie
- Page 1 Originální návod k obsluze Oriģinālā lietošanas pamācība Оригинальное руководство по эксплуатации Kompaktforgrener Compacte aftakking 紧凑型负荷馈线 中文 Original brugsanvisning Originele handleiding 原始操作说明 3RA6920-2B 3RA6920-2C 3RA6920-1B 3RA6920-1C SIEMENS AG 27865747 https://support.industry.siemens.com Technical Support https://support.industry.siemens.com/My/ww/en/requests Support Request NEB560060010000/RS-AD/007 Last update: 20 September 2019 3ZX1012-0RA61-1AA1...
- Page 2 Gefährliche Spannung. Lebensgefahr oder schwere Verletzungsgefahr. GEFAHR Vor Beginn der Arbeiten Anlage und Gerät spannungsfrei schalten. Die Installations- und Wartungsarbeiten an diesem Gerät dürfen nur von einer autorisierten Elektrofachkraft ausgeführt werden. Hazardous voltage. Will cause death or serious injury. DANGER Turn off and lock out all power supplying this device before working on this device.
- Page 3 nur für USA / for USA only / uniq. pour USA / sólo para EE.UU. / solo per USA / só para os USA / yalnızca ABD için / только для США / 仅用于美国 : The device/system may only be set up and used in conjunction with this documentation. Commissioning and operation of a device/system may only be performed by qualified personnel.
- Page 4 3RV2925-5EB 3RV1915-5B 3RV1928-1H 3RA691.-1A 3RA691.-2A 3RV2915-5B 3RV2928-1H 2,5 ... 3 Nm 0,8 ... 1,2 Nm 3 ... 4 Nm (22 to 26.5 (7 to 10.3 lb.in) (17.6 to 35.2 lb.in) 8WA2 807 6 mm / PZ2 5 ... 6 mm / PZ2 ...
- Page 5 8US1211-1NS10 3RV1915-1.B 3RV1915-6AB 8US1211-1NS10 8US1250-1AA10 3RV1915-5B 3RV2915-5B 3RV2925-5EB 3RV1928-1H 3RA6813-8AB 3RV2928-1H 3ZX1012-0RA61-1AA1...
- Page 6 3RA6970-3. 3RA6970-3A 3RA6970-3B 3RA6970-3C 3RA6970-3D 3RA6970-3E 3RA6970-3F 3RA6120-..B3. (24 V) 3RA6250-..B3. (24 V) (3RA6250-..B3. (24 V)) 3RA6120-..B3. (24 V) 2 x (0,5 ... 0,75) mm 3RA6970-3. 3RA6971-.A AS-i AUX PWR 3RA6970-3B 3RA6970-3C 3RA6970-3D 3RA6970-3E 3RA6970-3F 3RA6250-..B3. (24 V) 3RA6120-..B3. (24 V) Y1 - Y2 Y3 - Y4 3RA6120-..B3.
- Page 7 3RA64. / 3RA65. I >> I >> A1+ / Y1 - Y2 Y3 - Y4 3RA6400-..B4. — (24 V) 3RA6500-..B4. (24 V) A1+/Y1 Y2 A1+/Y1 Y2 3ZX1012-0RA61-1AA1...
- Page 8 AUTO 27865747 Reset 3RA61. / 3RA62. 3RA64. / 3RA65. 3ZX1012-0RA61-1AA1...
- Page 9 3RA691.-.A 3RA6970-3. 3RA681.-8AB 3RA682.-0A. 3ZX1012-0RA61-1AA1...
- Page 10 3RA6950-0A http://support.industry.siemens.com 27865747 TEST Motor kann beschädigt werden ACHTUNG Bei Verwendung des Control Kits ist die Überlastschutzfunktion des Kompaktabzweigs deaktiviert. Hierdurch kann der Motor thermisch überlastet werden. Verwenden Sie das Control Kit nur kurzzeitig für Testzwecke. Motor can be damaged NOTICE Use of the Control Kit deactivates the overload protection function of the compact starter.
- Page 11 Ο κινητήρας μπορεί να υποστεί ζημιά ΠΡΟΣΟΧΗ Κατά τη χρήση του εξαρτήματος ελέγχου, η λειτουργία προστασίας από υπερφόρτιση του συμπαγούς εκκινητή απενεργοποιείται. Έτσι, ο κινητήρας μπορεί να επιφορτιστεί θερμικά. Χρησιμοποιείτε το εξάρτημα ελέγχου μόνο για λίγο, για δοκιμαστικούς σκοπούς. Mootor võib saada kahjustada. TÄHELEPANU! Juhtkomplekti kasutamisel on kompaktstarteri ülekoormuse kaitsefunktsioon deaktiveeritud.
- Page 12 Technische Änderungen vorbehalten. Zum späteren Gebrauch aufbewahren. 3ZX1012-0RA61-1AA1 Subject to change without prior notice. Store for use at a later date. © Siemens AG 2009...