Sommaire des Matières pour CLOUD Night C-MINIBEAM/40G
Page 1
MINI SCANNER LASER C-MINIBEAM/40G & C-MINIBEAM/120B Notice d’utilisation à lire avant toute première utilisation. Manual de instrucciones Lea atentamente antes de utilizar el producto por primera vez. IR REMOTE MASTER/SLAVE...
Page 2
C-MINIBEAM/40G & C-MINIBEAM/120B 1. INTRODUCTION Vous venez d’acheter un produit CLOUD-NIGHT, et nous vous en remercions. Les C-MINIBEAM/40G et C- MINIBEAM/120B sont des lasers extrêmement compacts et faciles d’utilisation ! Leur design Plug & Play saura vous séduire. Nous vous souhaitons beaucoup de plaisir dans son utilisation.
Page 3
C-MINIBEAM/40G & C-MINIBEAM/120B • Ne faites pas fonctionner le laser avant d’avoir lu et compris toutes les données techniques et de sécurité contenues dans ce manuel. • Lumière laser : évitez tout contact direct avec les yeux ! N’exposez jamais intentionnellement directement vos yeux ou ceux d’autres personnes à...
Page 4
C-MINIBEAM/40G & C-MINIBEAM/120B Veillez à conserver ce manuel pour référence future. Il vous sera également utile si vous décidez de vendre votre appareil afin de pouvoir le donner au nouveau propriétaire. 3. CONTENU DU PACKAGING 1 x C-MINIBEAM (version /40G ou /120B) 1 x Transformateur d’alimentation...
Page 5
C-MINIBEAM/40G & C-MINIBEAM/120B 6. UTILISATION DU PRODUIT Utilisation du bouton de sélection de mode Appuyez sur le bouton de sélection du mode de fonctionnement afin de faire défiler les différentes fonctions. LED d’état Mode Rouge Automatique. Défilement des figures selon le programme interne.
Page 6
C-MINIBEAM/40G & C-MINIBEAM/120B 1 INTRODUCCIÓN Acaba usted de comprar un producto CLOUD NIGHT, y le damos las gracias. Los C-MINIBEAM/40G y C- MINIBEAM/120B son dos láseres extremadamente compactos y fáciles de utilizar. Su diseño Plug & Play sabrá seducirle. Le deseamos que disfrute mucho usando este producto.
Page 7
C-MINIBEAM/40G & C-MINIBEAM/120B Cuando el aparato o el alimentador se retira difinitivamente del circuito de distribución, debe depositarse en una fábrica de reciclaje adaptada, para así contribuir a una eliminación del mismo sin polución ni contaminación. • No poner en marcha el láser antes de haber leído y comprendido la totalidad de los datos técnicos y de seguridad que contienen este manual.
Page 8
C-MINIBEAM/40G & C-MINIBEAM/120B Guardar este manual para si fuera necesario consultarlo en un futuro. Será igualmente útil si usted decide vender el aparato para poderlo dar a un nuevo propietario. 3 CONTENIDO DEL EMBALAJE 1 x C-MINIBEAM (versión /40G o /120B) 1 x Alimentación de red...
Page 9
C-MINIBEAM/40G & C-MINIBEAM/120B 6 UTILIzACIÓN DEL PRODUCTO Utilización del botón de selección de modo Pulsar el botón de selección de modo de funcionamiento con el fin de hacer pasar las diferentes funciones. LED d’état Mode Rojo Automático. Paso de todas las figuras según el programa interno. Azul Modo musical. Funcionamiento según el ritmo de la música detectado. Utilizar el potenciometro de sensibilidad para adaptar el funcionamiento al nivel sonoro.
Page 10
Désignation de l’appareil : Designation of equipment: MINI SCANNER LASER C-MINIBEAM/40G & C-MINIBEAM/120B Pour vérification à la conformité à la directive Basse Tension For verification in accordance with the low-voltage directive 73/23/ (LVD) 73/23/EEC, modifiée par 93/68/EC, les normes suivantes EEC, changed by 93/68/EC, the following standards were applied : ont été...