Page 1
MINI WASH 5X15W RGBWA 5IN1 C-MINIWASH/75W Notice d’utilisation À lire avant toute première utilisation. Manual de instrucciones Lea atentamente antes de utilizar el producto por primera vez.
INTRODUCTION Tout premièrement, nous souhaitons vous remercier d’avoir choisi un produit CLOUD Night. Cette mini lyre à LEDs est composée de 5 Leds de 15 Watts RGBWA 5 en 1 pouvant fonctionner de façon autonome, en mode musical ou avec l’aide d’une console DMX.
1x Manuel d’utilisation INFORMATION : Veillez à conserver ce manuel pour référence future. Il vous sera également utile si vous décidez de vendre votre appareil afin de pouvoir le donner au nouveau propriétaire. info@dune-sono.com - www.dune-sono.com MINI WASH 5X15W RGBWA 5IN1...
C-MINIWASH/75W 5. PRÉSENTATION DU PRODUIT MODE DOWN ENTER Numéro Description Afficheur Accès aux options de l’appareil Entrée DMX (XLR 3 broches) Sortie DMX Entrée secteur Fusible (F3AL250V) SODEL SAS - 32340 MIRADOUX - France MINI WASH 5X15W RGBWA 5IN1...
Page 5
2 - Passez l’élingue de sécurité dans le crochet « Safety rope » situé à l’arrière de l’appareil. Fixez l’élingue de sécurité sur une barre transversale, par exemple. ATTENTION ! L’appareil doit être placé à 1 mètre au moins de tout matériel inflammable. info@dune-sono.com - www.dune-sono.com MINI WASH 5X15W RGBWA 5IN1...
Couleur + strobe (lent à rapide) valeur du Canal 4 > 8 Couleurs 224 - 235 Dégradé de couleur de lent à rapide 236 - 255 Saut de couleurs de lent à rapide SODEL SAS - 32340 MIRADOUX - France MINI WASH 5X15W RGBWA 5IN1...
Page 7
être différentes. D’après les données du constructeur. Tout droit de modi- fication réservé. Notice d’utilisation protégée par le copyright de SODEL SAS. Toute reproduction même partielle à des fins commerciales est interdite. D’après les données du constructeur Made in PRC info@dune-sono.com - www.dune-sono.com MINI WASH 5X15W RGBWA 5IN1...
Page 8
1. INTRODUCCIÓN Acaba de comprar un producto CLOUD Night y se lo agradecemos. Esta mini cabeza wash de LEDs dispone de 5 Leds de 15 W RGBWA 5 en1. Puede funcionar de manera autónoma, en modo musical o con un controlador DMX.
245 x 165 x 165 mm Peso 3 kg 5. PRESENTACIÓN DEL PRODUCTO MODE DOWN ENTER Display Acceso a las opciones del aparato Entrad DMX (XLR 3 contactos) Salida DMX Entrada Fusible (F3AL250V) info@dune-sono.com - www.dune-sono.com MINI WASH 5X15W RGBWA 5IN1...
Inversión del PAN no / sí Inversión del TILT no / sí Inversión del PAN no / sí Devuelta a cero(nada) de la lira Pulse ENTER para validar Versión del software interno SODEL SAS - 32340 MIRADOUX - Francia MINI WASH 5X15W RGBWA 5IN1...
Page 11
Manual de instrucciones protegido por el copyright de SODEL SAS. Está prohibida cualquier reproducción total o parcial de este manual. Según datos del fabricante Made in PRC info@dune-sono.com - www.dune-sono.com MINI WASH 5X15W RGBWA 5IN1...
Page 12
Une méthode conforme d’évaluation aux directives a été exécutée. relevant EC directives. A conformity assessment method as provided in the directives has been executed. Désignation de l’appareil : Designation of equipment: MINI WASH 5X15W RGBWA 5IN1 C-MINIWASH/75W SODEL SAS Markus Butzenlechner Directeur Technique...