Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour CLOUD Night C-LCHANGER/BW
Sommaire des Matières pour CLOUD Night C-LCHANGER/BW
- Page 1 RGB LED BAR BATTERY / WIRELESS DMX 2,4 GHz C-LCHANGER/BW Notice d’utilisation à lire avant toute première utilisation. Manual de instrucciones Lea atentamente antes de utilizar el producto por primera vez.
-
Page 2: Avertissements
C-LCHANGER/BW 1. INTRODUCTION Vous venez d’acheter un produit CLOUD-Night, et nous vous en remercions. Le C-LCHANGER/BW est une barre d’éclai- rage à LEDs RGB. Son fonctionnement autonome sur batterie et son contrôle par DMX sans-fil vous permettront de passer outre les contraintes liées au câblage. Nous vous souhaitons beaucoup de plaisir dans son utilisation. -
Page 3: Fixation Du Produit
être supérieure à 20 cm. 3. CONTENU DU PACKAGING L’appareil répond à toutes les directives nécessaires de l’Union européenne et porte donc le symbole CE. 1 x C-LCHANGER/BW 2 x Supports de fixation 1 x télécommande infrarouge 1 x Câble d’alimentation 1 x Manuel d’utilisation... -
Page 4: Présentation Du Produit
C-LCHANGER/BW 5. PRÉSENTATION DU PRODUIT FACE AVANT LEDs RGB Supports de fixation orientable Crochet pour élingue de sécurité Récepteur infrarouge FACE ARRIèRE Boutons de contrôle Entrée/Sortie d’alimentation (IEC) Fonction Commande Porte fusible MENU Défilement du menu principal / Retour au menu Interrupteur Marche/Arrêt... - Page 5 C-LCHANGER/BW Tableau du Menu et des fonctions MENU / ENTER Description Niveau 1 Niveau 2 Niveau 3 AP01-AP17 S.01-S.99 Programmes auto intégrés 01 à 17 / Vitesse de lecture (lent à rapide) AP-M Lecture en boucle des programmes automatiques AP01 à AP17 SP01-SP12 Programmes musicaux intégrés 01 à...
-
Page 6: Modes De Contrôle
Utilisez la télécommande à une distance n’excédant pas 2 mètres de l’appareil. Mode Maître/esclave Vous avez la possibilité de faire fonctionner ensemble plusieurs C-LCHANGER/BW de façon synchronisée. Paramétrez le « maître ». Pour cela : •... - Page 7 C-LCHANGER/BW Réglez toutes les unités « esclaves ». Pour cela : • Appuyez sur la touche MENU jusqu’à voir s’afficher « SLA ». Validez en appuyant sur ENTER. • Appuyez sur les touches UP ou DOWN jusqu’à afficher « SLAv ». • Validez avec ENTER pour valider le réglage de vos appareils en mode « esclave ». • Renseignez le canal de réception des unités « esclave » de « S.001 » à « S.255 ». • Validez avec ENTER. INFORMATION : Tous les appareils «esclaves» de la chaîne doivent être paramétrés sur le même canal.
-
Page 8: Sélection Programme
C-LCHANGER/BW DMX sans-fil 2,4 GHz Paramétrage du DMX sans-fil 2,4 GHz Le C-LCHANGER dispose d’un récepteur DMX sans-fil permettant son contrôle à distance à l’aide d’une console DMX et d’un émetteur DMX san-fil (non-fournis). INFORMATION : La console est vendue sans l’émetteur sans-fil (en option). -
Page 9: Autres Fonctions
C-LCHANGER/BW Mode Valeurs Nom du canal Fonction 40 CH à Vert (Section 1) Réglage de l'intensité du Vert (Section 1) 0-100 % Bleu (Section 1) Réglage de l'intensité du Bleu (Section 1) 0-100 % Dimmer (Section 1) Réglage de l'intensité générale de la section 1 Stroboscope (Section 1) Réglage de la fréquence des flashes de 0 à... - Page 10 Utilisez les touches UP ou DOWN pour sélectionner l’option « rSEt ». • Si l’option « rSEt » est sélectionnée, le C-LCHANGER/BW sera restauré aux paramètres d’usines par défaut. Afin de vous garantir une qualité optimale sur la fabrication de ces produits, la Société SODEL SAS se réserve le droit de modifier sans préavis les caractéristiques techniques et configurations générales de ses appareils, dans ce cas les carac- téristiques et illustrations de ce manuel peuvent être différentes.
- Page 11 C-LCHANGER/BW 1. INTRODUCCIÓN Acaba de comprar un producto CLOUD-Night y se lo agradecemos. El C-LCHANGER/BW es una barra de iluminación con LEDs RGB. Su funcionamiento autónomo con batería y su control por DMX inalámbrico le permiten olvidar los inconvenientes del cableado. Le deseamos una buena utilización.
-
Page 12: Fijación Del Producto
C-LCHANGER/BW INFORMACIÓN : Guardar este manual para si fuera necesario consultarlo en un futuro. Será igualmente útil si usted decide vender el aparato para poderlo dar a un nuevo propietario. FIJACIÓN DEL PRODUCTO Suspendido Puesto al suelo ¡ ATENCIÓN ! El aparato debe de instalarse de manera profesional y segura. Si el aparato debe de colgarse encima de personas, la fijación debe de hacerse mediante un soporte adecuado así... -
Page 13: Presentación Del Producto
ENTER Validación / copia de seguridad del ajuste 6. UTILIZACIÓN DEL PRODUCTO El C-LCHANGER/BW dispone de varios modos de funcionamiento : Programas automáticos: Lectura de los programas integrados Programas musicales: Programas al ritmo de la música Color fijo : Ajuste de la intensidad del color fijo Así... -
Page 14: Modos De Funcionamiento
C-LCHANGER/BW Tabla del Menú y de las funciones MENU / ENTER Descripción Nivel 1 Nivel 2 Nivel 3 AP01-AP17 S.01-S.99 Programa auto integrados 01 - 17 / Velocidad de lectura (lento a rápido) AP-M Lectura en rizo de los programas automáticos AP01 en AP17... - Page 15 Arreglo de la velocidad del estroboscopio de lento a rápido INFORMACIÓN : Verifique que la señal del mando a distancia este colocado en frente de la parte delantera del aparato. Utilice el mando, a una distancia de 2 metros como máximo del aparato. Modo Master/Slave Tiene la posibilidad de hacer funcionar juntos varios C-LCHANGER/BW de manera sincronizada. Configurar el « Master » : • Regule el aparato «Master » en el modo autónomo (auto, musical). •...
- Page 16 Modo DMX512 Puede controlar el aparato con un controlador DMX externo. Para esto : Conecte el C-LCHANGER/BW saliendo del conector DMX « in » situado en la parte trasera del aparato hacia el conector DMX « out » del controlador DMX.
- Page 17 C-LCHANGER/BW DMX inalámbrico 2,4 GHz El C-LCHANGER dispone de un receptor DMX inalámbrico que permite controlar a distancia con un controlador DMX (no entregado). INFORMACIÓN : El controlador se vende sin el emisor inalámbrico (opcional). Para configurar el funcionamiento en DMX inalámbrico, siga los pasos siguientes : •...
-
Page 18: Otras Funciones
C-LCHANGER/BW Modo Valores Nombre del canale Funciones 40 CH Azul (Section 1) Regulación de la intensidad del Azul (Sección 1) el 0-100 % Dimmer (Section 1) Regulación de la intensidad general de la sección 1 Estroboscopio (Section 1) Regulación de la frecuencia de los flashes de 0 o 20 tipos de Hz Rojo (Section 2) Regulación de la intensidad del Rojo (Sección 2) el 0-100 %... - Page 19 Utilice UP o DOWN para seleccionar la opción « rSEt ». • Si selecciona « rSEt », el C-LCHANGER/BW se restaurara con los parámetros de fábrica por defecto. Para garantizarle una calidad óptima de los productos, SODEL SAS se reserva el derecho de modificar sin previo aviso las características técnicas y las configuraciones generales de los aparatos, en este caso las características y los esque- mas de este manual pueden ser diferentes. Según datos del fabricante. Nos reservamos el derecho de modificación.
- Page 20 EC directives. A conformity assessment method as provided in the directives has been executed. Désignation de l’appareil : Designation of equipment: RGB LED BAR / BATTERY + W-DMX 2,4 GHz C-LCHANGER/BW SODEL SAS Markus Butzenlechner Directeur Technique Miradoux le 02/04/15...