Télécharger
Partager
Imprimer la page
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Planer Manuels
  4. Équipement médical
  5. MR7
  6. Mode d'emploi

Planer MR7 Mode D'emploi

Congélateur à vitesse régulée
Masquer les pouces

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
MR7
®
Mode d'emploi
© 2023 Planer Limited
Traduction des instructions originales
MA200524-EN 6.0.432

Publicité

loading

Manuels Connexes pour Planer MR7

Sommaire des Matières pour Planer MR7

  • Page 1 ® Mode d'emploi © 2023 Planer Limited Traduction des instructions originales MA200524-EN 6.0.432...
  • Page 3 Attribution de la licence de l’application ............34 2.3.3 Ajout d’utilisateurs ....................34 2.3.3.1 Niveaux d’accès ..........................34 2.3.3.2 Contrôleur MR7 Niveaux d’accès spécifiques ................36 2.3.4 Configuration des contraintes de mot de passe ..........36 MR7 : Mode d'emploi MA200524-EN 6.0.432...
  • Page 4 Pour récupérer le Kryofile de secours ..............58 4.8.4 Reprise des Kryofiles ..................... 58 5. Tâches peu fréquentes Accès navigateur web ....................60 Visualiser la piste d’audit .................... 61 Modification des couleurs des lignes ................61 MR7 : Mode d'emploi MA200524-EN 6.0.432...
  • Page 5 Changement de votre mot de passe ................66 5.5.1 Réinitialiser un mot de passe ................66 Réguler le MR7 à l’aide d’un PC .................. 67 Emplacements des fichiers ................... 70 Kryofiles miroirs ......................70 6. Maintenance de routine et dépannage Calendrier de maintenance du MR7 ................
  • Page 7 Introduction...
  • Page 8 Ce manuel ne s'applique qu´aux modèles suivants : MR7 Series 300 and 500 Ce guide est conçu pour vous aider à installer et utiliser le MR7. Il contient des informations importantes concernant l’utilisation en toute sécurité de votre matériel, et il est important de vous familiariser avec ce document avant d'installer ou d'utiliser l'équipement.
  • Page 9 La maintenance de l’équipement ne doit être effectuée que par du personnel qualifié. La maintenance du dispositif ne doit pas être effectuée par l’utilisateur. Entrée courant continu (CC) Arrivée de la sonde de température primaire PT100 (non utilisé). MR7 : Mode d'emploi MA200524-EN 6.0.432...
  • Page 10 Connexions USB. Carte SD. Raccord du contrôleur de vitesse du congélateur. Raccord de sortie d'alarme. Ne pas jeter avec les ordures ménagères. Identifiant unique du dispositif Marquage CE Marquage UKCA Numéro de modèle du dispositif MR7 : Mode d'emploi MA200524-EN 6.0.432...
  • Page 11 Déplacer la sélection de la liste à gauche vers la liste à droite Déplacer la sélection vers le haut dans une liste Déplacer la sélection vers le bas dans une liste Ajouter un élément à la liste Retirer un élément à la liste MR7 : Mode d'emploi MA200524-EN 6.0.432...
  • Page 12 Profiles [Profils] Accéder au menu de dérivation manuelle Cool/Heat [Froid/Chaud] View [Voir] Kryofiles Kryofiles Accéder à la page Utilisateurs Accéder à la page«paramètres Settings [Paramètres] Mettre à l’arrêt l’application Shut down [Mettre à l'arrêt] MR7 : Mode d'emploi MA200524-EN 6.0.432...
  • Page 13 Cette option permet d'effacer des profils non utilisés. Delete [Supprimer] Exécuter un profil Run [Exécution] Voir les étapes du profil Steps [Étapes] Modifier les étapes du profil Steps [Étapes] Visualiser les étapes du profil sous forme de graphique Chart [Graphique] MR7 : Mode d'emploi MA200524-EN 6.0.432...
  • Page 14 Kryofile ; voir Symboles de profils 1.5.10 Symboles utilisateurs Ajouter un nouvel utilisateur New [Nouveau] Voir les utilisateurs View [Voir] Modifier vos propres informations Edit [Modifier] Modifier les informations d’un utilisateur Edit [Modifier] MR7 : Mode d'emploi MA200524-EN 6.0.432...
  • Page 15 En cas de formation d'ampoules sur la peau, ou en cas de possibilité que les yeux aient été affectés, emmener immédiatement le patient chez un médecin ou à l'hôpital. MR7 : Mode d'emploi MA200524-EN 6.0.432...
  • Page 16 Pour une protection en continu contre le risque d'incendie, les fusibles doivent toujours être remplacés par des fusibles du même type et de la même catégorie. MR7 : Mode d'emploi MA200524-EN 6.0.432...
  • Page 17 Ne jamais démonter la pompe d'un vase de Dewar tant que la lecture du manomètre n'indique pas zéro. Pour cela, il suffit d'ouvrir la soupape de décharge installée sur le MR7 : Mode d'emploi MA200524-EN 6.0.432...
  • Page 18 Il est nécessaire de toujours utiliser un câble totalement blindé dont la longueur n'excède pas 2 m pour brancher les équipements à un ordinateur. Faire attention de ne pas placer les équipements dans des espaces soumis à des interférences électromagnétiques, comme de gros transformateurs. MR7 : Mode d'emploi MA200524-EN 6.0.432...
  • Page 19 Le rapport température-temps est défini comme un profil. Le matériel comprend deux éléments principaux : 1. Contrôleur MR7 : l’interface utilisateurs et le contrôleur de température. Cela comprend deux sous-systèmes internes : a. Carte de régulation entrées/sorties : elle mesure la température actuelle et ajuste la quantité...
  • Page 20 Vue d'ensemble des connexions 1.7.2.1 Contrôleur MR7 Tous les raccords sont à la base du boitier de commande du MR7. Fig.2 Connexions sur le boitier de commande du MR7 Entrée de l’alimentation CC Raccord du contrôleur de vitesse du congélateur.
  • Page 21 Introduction MR7 : Mode d'emploi MA200524-EN 6.0.432...
  • Page 22 Introduction 1.7.2.2 Chambre Tous les raccords sont situés à l’arrière du congélateur. MR7 : Mode d'emploi MA200524-EN 6.0.432...
  • Page 23 THERM OMÈTR E À RÉSIST ANCE Entrée de la sonde de température pour les échantillons PLATIN E POUR ÉCHAN TILLON LNP4 Prise électrique pour la pompe LNP4 uniquement ONLY MAINS Prise d'alimentation secteur INLET MR7 : Mode d'emploi MA200524-EN 6.0.432...
  • Page 24 Alimentation en azote liquide THERM OMÈTR E À RÉSIST ANCE Entrée de la sonde de température pour les échantillons PLATIN E À DISTAN Prises secteur pour le MR7 et les accessoires POWER MAINS Prise d'alimentation secteur INLET MR7 : Mode d'emploi MA200524-EN 6.0.432...
  • Page 25 Démarrage...
  • Page 26 5. Brancher la connexion réseau. du Contrôleur MR7 au réseau LAN, sauf si vous utilisez la clé de sécurité physique WiFi. 6. Pour les systèmes 370 et 570, brancher le raccord 15 voies de la chambre au raccord du congélateur sur le Contrôleur MR7.
  • Page 27 Votre fournisseur de service reliera la chambre à la bouteille d'azote liquide ou à une pompe Planer et un vase de Dewar. Installation du logiciel Le Contrôleur MR7 est fourni avec l’application DeltaTv7 préinstallée. Afin d’utiliser tous les caractéristiques des contrôleurs, le réseau doit répondre aux exigences suivantes : Exigences du système...
  • Page 28 Le système informatique doit être configuré pour permettre ce qui suit : Accès entrant sur le PC hôte au port 8082. MR7 fournit un serveur web sur le port 8082 pour permettre aux campagnes d’être visualisées à partir des navigateurs ou d’autres ordinateurs sur le réseau.
  • Page 29 2. Cliquer sur Edit [Modifier]. 3. Le tableau System Properties Configuration [Configuration des propriétés du système] sera affiché. Faire défiler vers le bas pour trouver les paramètres suivants : Ajuster ceux-ci en fonction de votre système informatique. MR7 : Mode d'emploi MA200524-EN 6.0.432...
  • Page 30 2.3.1.1 Envoyer un email à l’aide de Gmail Un e-mail envoyé à partir du deltaTv7/MR7 par un compte Gmail nécessite la création d’un mot de passe d’application et la configuration des paramètres ci-dessous. Pour créer un mot de passe d’application pour Gmail : 1) Se rendre sur https://myaccount.google.com/...
  • Page 31 Votre vérification en 2 étapes n’est configurée que pour les clés de sécurité. Votre compte passe par une entreprise, un établissement scolaire ou d’autres types d’établissements. Vous avez activé l’Advance Protection [Protection avancée]. MR7 : Mode d'emploi MA200524-EN 6.0.432...
  • Page 32 MR7_sn45678 Cliquer sur le bouton Generate [Générer]. Un nouveau mot de passe sera créé pour une utilisation avec le DeltaTv7/MR7. Noter ceci pour la saisie plus tard, car il n’est pas possible de faire une récupération du mot de passe une fois que l’on a appuyé sur Done [Fait].
  • Page 33 [courrier de] <Votre adresse gmail> mailPassword [mot de <Le mot de passe de l'appliication créé à l’étape 5> passe mail] mailSmtpHost [hôte e- smtp.gmail.com mail SMTP] mailSmtpPort [port e- mail SMTP] MR7 : Mode d'emploi MA200524-EN 6.0.432...
  • Page 34 6) Cliquer sur Done [Fait]. 2.3.2 Attribution de la licence de l’application Lorsqu’elle est exécutée sur le Contrôleur MR7, l’application a déjà une licence attribuée et aucune action n’est requise. 2.3.3 Ajout d’utilisateurs 1. À partir du menu principal, cliquer sur Users [Utilisateurs] 2.
  • Page 35 Voir la piste d’audit Voir les alarmes actives Configuration des alarmes Configuration du système Licences Ports Profils Exécuter les profils Voir Kryofiles Utilisateurs - informations sur l’utilisateur Utilisateurs - informations sur d’autres personnes Calibrate [Étalonner] MR7 : Mode d'emploi MA200524-EN 6.0.432...
  • Page 36 Changer pour False [Faux] si vous ne [le mot de passe doit contenir à la fois des souhaitez pas que ceci s’applique caractères en minuscule et en majuscule. 4. Cliquer sur Done [Fait] après avoir terminé. MR7 : Mode d'emploi MA200524-EN 6.0.432...
  • Page 37 2.3.5 Ajout du port Le port est le lien de communication interne dans le Contrôleur MR7. Le port a une configuration usine et ne doit normalement pas être modifié. Le port ne devra être ajouté que si des composants internes sont remplacés dans le cadre d’une maintenance.
  • Page 38 La licence de l’application n’est pas présente. licence] 2.3.6.1.1 alarmes de déviation des contrôles Les règles pour les alarmes de déviation des contrôlesgénérées par le MR7 sont définies ci-dessous. Les alarmes de déviation des contrôles ne sont pas générées lors de l’avancée vers le démarrage.
  • Page 39 à nouveau pour ajouter autant d’étapes que nécessaire. h. Pour retirer une étape, mettre l’étape en surbrillance et cliquer. 5. Cliquer sur Chart [Graphique] pour visualiser le graphique. 6. Cliquer sur Done [Fait] après avoir terminé. MR7 : Mode d'emploi MA200524-EN 6.0.432...
  • Page 40 5. Sélectionner les coefficients qui correspondent à votre type de chambre et à votre pression d’alimentation en azote liquide. Les options standard sont listées ci- dessous : MR7 : Mode d'emploi MA200524-EN 6.0.432...
  • Page 41 5. Cliquer sur Done [Fait] après avoir terminé. Remarque : Si l’un des paramètres a été modifié, le MR7 doit être redémarré afin que la modification soit prise en compte. L’adresse MAC de la connexion Ethernet est affichée en haut de la vue Network Setup [Configuration réseau].
  • Page 42 Démarrage Le protocole de partage de fichiers par défaut du MR7 est SMB1.0. Si le réseau local requiert des paramètres SMB différents, cela peut être modifié en changeant le paramètre « SMB version » [Version SMB] disponible dans la vue Network Setup [Configuration réseau] ainsi que Username [Nom d’utilisateur] et Password [Mot de...
  • Page 43 2.3.12 Installation de l’imprimante HP USB Introduction La carte hôte SW du MR7 comprend un module Linux HPLIP pour l’impression. Cependant, chaque fois qu’un nouveau modèle d’imprimante USB HP est relié au MR7, le module pilote HPLIP doit être initialisé/installé.
  • Page 44 Démarrage 4. Mettre sous tension le MR7 et attendre que l’écran de démarrage DeltaT apparaisse. 5. Mettre sous tension l’imprimante et, si cela s’applique à l’imprimante utilisée, s’assurer que le mode “« WiFi Direct »” ainsi que le mode“« Wireless » (sans fil) du l’imprimante sont désactivés,à...
  • Page 45 4. Éteindre le système à l'aide de l'interrupteur d'alimentation sur le tableau de commande de la chambre 5. Si vous remettez l’unité sous tension, veuillez attendre 10 secondes après l’avoir éteinte précédemment. MR7 : Mode d'emploi MA200524-EN 6.0.432...
  • Page 47 Profiles [Profils]...
  • Page 48 Cette température est appelée démarrage d’ensemencement. Le congélateur maintient ensuite la chambre à cette MR7 : Mode d'emploi MA200524-EN 6.0.432...
  • Page 49 SAM : Température de l’échantillon Ts : Température de démarrage d’ensemencement 1. Exécution du profil jusqu’à ce que la température de démarrage d’ensemencement est atteinte. 2. Durée de la pulsation. 3. La chambre retourne automatiquement vers le profil. MR7 : Mode d'emploi MA200524-EN 6.0.432...
  • Page 50 1. Première rampe de la chambre refroidie. 2. La chambre continue à se refroidir à la même vitesse jusqu’à ce que l’échantillon atteigne la fin de la rampe. Déclenchement selon l’échantillon 3. La chambre continue vers la seconde rampe. MR7 : Mode d'emploi MA200524-EN 6.0.432...
  • Page 51 Exécution des profils...
  • Page 52 Next [Suivant] Remarque Après avoir modifié la définition d'un port ou juste après avoir démarré le MR7, quelques minutes peuvent s’écouler pour que le port série soit détecté. Si vous recevez un message indiquant que le congélateur n’est pas disponible, cliquer sur Non lorsqu’il vous est demandé...
  • Page 53 échantillons seront prêts pour l'ensemencement. 2. Lorsque l’ensemencement est terminé, appuyer sur OK pour reprendre le profil. Surveiller la campagne Une fois que le profil a commencé à s’exécuter, le graphique sera affiché en temps réel. MR7 : Mode d'emploi MA200524-EN 6.0.432...
  • Page 54 À la fin de la campagne, le contrôleur avertira l'opérateur lorsque les échantillons seront prêts pour le déchargement. Le contrôleur tiendra la chambre à la température finale jusqu'à ce que l'opérateur confirme que le déchargement de tous les échantillons a été réalisé. MR7 : Mode d'emploi MA200524-EN 6.0.432...
  • Page 55 à température ambiante lorsque les échantillons ont été retirés. Une fois qu’une campagne est terminée et que les échantillons ont été retirés, le congélateur doit être remis à température ambiante. Pour ce faire, vous devez MR7 : Mode d'emploi MA200524-EN 6.0.432...
  • Page 56 Il peut être nécessaire d’imprimer votre Kryofile actuel ou d'imprimer un Kryofile qui a été sauvegardé précédemment, voir Visualisation des Kryofiles L'impression vers une imprimante peut se faire par l'intermédiaire de : une connexion de l’imprimante à l’aide d’un câble USB. En mode sans fil MR7 : Mode d'emploi MA200524-EN 6.0.432...
  • Page 57 « Yes » [Oui] ou « No » [Non]. 2. Lorsque la fenêtre d’impression s’affiche, sélectionner l’imprimante et cliquer sur « Print » (Imprimer). 3. Un message apparaîtra lorsque votre Kryofile aura été imprimé. MR7 : Mode d'emploi MA200524-EN 6.0.432...
  • Page 58 4.8.4 Reprise des Kryofiles Lorsque le MR7 démarre, il vérifie l’état de tous les Kryofiles existans. Si un fichier est incomplet, le MR7 ouvrira à nouveau le fichier et essayera de continuer à enregistrer des données dans le fichier existant.
  • Page 59 Tâches peu fréquentes...
  • Page 60 Tâches peu fréquentes Accès navigateur web MR7 System peut être configuré pour permettre un accès à distance à certaines données à l’aide d’un navigateur web. Si vous accès à distance à vos données hors de votre réseau, il est recommandé que vous utilisiez un VPN.
  • Page 61 Ces paramètres peuvent être modifiés en changeant les champs graphChamberLineColor graphSampleLineColor , voir Configuration avancée . Les valeurs adaptées sont indiquées ci-dessous : MR7 : Mode d'emploi MA200524-EN 6.0.432...
  • Page 62 Booléenne Configurer sur True [Vrai] si le son doit retentir continuellement. Si configuré sur False [Faux], le son est joué une fois. alertAudioInputStream Nombre Nom de fichier du son de l’alarme. entier MR7 : Mode d'emploi MA200524-EN 6.0.432...
  • Page 63 Booléenne Configurer sur True [Vrai] si l’utilisateur peut confirmer l'achèvement d’une campagne à partir du MR7 System. confirmSamplesLoaded Booléenne Configurer sur True [Vrai] si l’utilisateur peut confirmer le chargement des échantillons ou l’achèvement de l’ensemencement à...
  • Page 64 Style de la police pour l’axe X. graphYAxisFont Texte Nom de la police pour l’axe Y. graphYAxisFontColor Couleur Couleur de la police pour l’axe Y. graphYAxisFontSize Nombre Taille de point pour l’axe Y. entier MR7 : Mode d'emploi MA200524-EN 6.0.432...
  • Page 65 être repris au démarrage ; voir Reprendre les Kryofiles. startAnnotationRequired Booléenne Configurer sur True [Vrai] si l’utilisateur doit saisir les annotations pour les campagnes. statusUpdatePriorityLevel Nombre Niveau de priorité des alertes générées entier lorsque l’état du congélateur change. MR7 : Mode d'emploi MA200524-EN 6.0.432...
  • Page 66 5. Cliquer sur le bouton Réinitialiser le mot de passe. 6. Cliquer sur Yes [Oui] pour confirmer l’action. 7. Saisir à nouveau vos informations de connexion. 8. Vous serez informé qu’un second utilisateur est à présent requis. Cliquer sur Yes [Oui] pour continuer. MR7 : Mode d'emploi MA200524-EN 6.0.432...
  • Page 67 [Fait] après avoir terminé. Réguler le MR7 à l’aide d’un PC Pour faire fonctionner le MR7 à partir d’un PC en tant que satellite, vous devrez : 1 Connecter votre MR7 à votre PC de bureau/ordinateur portable à l’aide du câble AC200048.
  • Page 68 Configurer votre port dans votre Delta Tv7 pour localiser le MR7 Sélectionner [Modifier] Edit Cliquer sur le port par défaut. Sélectionner le port sur lequel le MR7 est connecté, puis cliquer sur le symbole flèche pour le déplacer vers la fenêtre sélectionnée. MR7 : Mode d'emploi MA200524-EN 6.0.432...
  • Page 69 Tâches peu fréquentes Cliquer sur le symbole congélateur pour sélectionner le dispositif que vous souhaitez réguler. Sélectionner PID/MR7, puis cliquer sur OK; Sélectionner [Fait] pour terminer la configuration. Done Le Delta Tv7 peut à présent être utilisé pour réguler le congélateur.
  • Page 70 Une clé USB peut être utilisée comme dispositif de stockage externe (emplacement). Elle peut être branchée sur le port USB-A du MR7 ou un concentrateur USB peut être utilisé, pour permettre à la clé de sécurité physique WiFi USB et à la clé mémoire USB d’être utilisées en même temps.
  • Page 71 Faire défiler la liste vers le bas pour trouver la valeur kryofileMirrorFolder et la configurer à l’emplacement requis. 4. MR7 uniquement : si une clé USB est utilisée comme emplacement de stockage externe, dans la liste des Settingd [Paramètres], définir « kryofileMirrorFolder » sur «...
  • Page 73 Maintenance de routine et dépannage...
  • Page 74 3. Confirmer le fonctionnement du contrôleur MR7 en vérifiant une impression du programme et la campagne actuelle. 4. Étalonner le MR7 avec le congélateur qui doit être utilisé avec le MR7. Remarque : Le MR7 contient un circuit d’ajustement automatique, ce qui retire la nécessité...
  • Page 75 Ces instructions ne concernent que l'extérieur du dispositif. 1. Nettoyer le moniteur régulièrement à l'aide d'un chiffon humide et d'eau stérile ou d'alcool isopropylique à 70%. 2. Laisser l'unité sécher avant de rebrancher l'alimentation électrique. MR7 : Mode d'emploi MA200524-EN 6.0.432...
  • Page 76 Utiliser des coton-tiges si nécessaire pour s'assurer du contact avec tous les coins et rainures. 7. Laisser l'unité sécher jusqu'à ce que tout le liquide de nettoyage résiduel se soit évaporé. MR7 : Mode d'emploi MA200524-EN 6.0.432...
  • Page 77 3. À l'aide d’une pièce, retirer le couvercle du support de piles en le faisant tourner dans le sens inverse des aiguilles d’une montre. 4. Retirer les piles présentes. 5. Mettre en place les piles neuves en veillant à ce qu’elles soient dans le bon sens. MR7 : Mode d'emploi MA200524-EN 6.0.432...
  • Page 78 équivalent, étalonné à 0 C et connecté à un mulitmètre numérique capable d’effectuer 4 mesures par résistance câblée à une précision supérieure à +/- 0;03 ohm à 100 ohm et une résolution supérieure à 0,001 ohm. Positions de la sonde d’étalonnage MR7 : Mode d'emploi MA200524-EN 6.0.432...
  • Page 79 La température Actual [Rééelle] est la valeur enregistrée par la sonde de référence. 5. Vérifier les valeurs puis cliquer sur Send [Envoyer] pour enregistrer les valeurs dans la mémoire du contrôleur. MR7 : Mode d'emploi MA200524-EN 6.0.432...
  • Page 80 Si un incident grave impliquant la perte d´échantillons de patients ou une blessure de l ´utilisateur se produit, vous devez informer Planer Limited et, si vous vous situez dans l ´Union européenne, l´autorité compétente pour votre pays.
  • Page 81 Si le congélateur descend à une température inférieure à 0 °C, déplacer les échantillons pour stockage et évaluer leur viabilité avant utilisation. Si la température des échantillons est supérieure au point de congélation de ceux-ci, les laisser réchauffer. MR7 : Mode d'emploi MA200524-EN 6.0.432...
  • Page 82 Effectuer un contrôle de l'alimentation d'azote. Effectuer un contrôle des fusibles. En cas d'utilisation d'une pompe Planer s'assurer que le filtre de la pompe ne soit pas colmaté par de la glace. 6.7.6 Échec de chauffage de la chambre...
  • Page 83 Ne pas jeter avec les ordures ménagères. S'assurer que l'équipement a bien été nettoyé afin de garantir qu'il peut être manipulé et entretenu en toute sécurité et qu'il est exempt de tout risque biologique et de toute matière toxique. MR7 : Mode d'emploi MA200524-EN 6.0.432...
  • Page 85 Informations supplémentaires...
  • Page 86 242mm de largeur x 205mm de profondeur x 228mm de hauteur Poids Environ 1,8 kg. Écran de visualisation résolution 7.1" 800 x 480 TFT LCD Écran tactile Résistif Nombre d’étapes par profil Durée maximum de profil 9 heures * programmable jusqu'à -99,9 ºC/min MR7 : Mode d'emploi MA200524-EN 6.0.432...
  • Page 87 Le système est pourvu d´un raccord pour s´adapter à une alarme externe. Le raccord d ´alarme dispose de trois terminaux sans potentiel (secs) qui fournissent des contacts normalement ouverts et des contacts normalement fermés, comme illustré dans le schéma ci-dessous. MR7 : Mode d'emploi MA200524-EN 6.0.432...
  • Page 88 Phoenix 3 voies à tête PCB horizontale. Numéro de pièce du fabricant 1181451 Tension maximale 30 V CC Courant maximum Connexions des broches en mode normal de fonctionnement Connexions des broches en mode alarme ou lorsque l'alimentation est déconnectée. MR7 : Mode d'emploi MA200524-EN 6.0.432...
  • Page 89 échantillons ensemencement manuel classe 1 Ensemencement pulsé coefficients envoyer un e-mail rapport d’étalonnage coefficients de contrôle configuration étapes accès navigateur web exécution des profils alarme exécution du profil avancée exigences messagerie système MR7 : Mode d'emploi MA200524-EN 6.0.432...
  • Page 90 16, 74 envoyer un e-mail Maintenance systématique réarmement messagerie refroidissement surveillance réinitialisation miroir mot de passe mise au rebut renvoi mot de passe réparation changement reprise des Kryofiles oublié réseau MR7 : Mode d'emploi MA200524-EN 6.0.432...
  • Page 91 Symboles utilisés dans le manuel utilisés sur le matériel système spécifications - T - taille pile type pile type de chambre - U - utilisateurs utilisation prévue - V - visualisation des Kryofiles vue d’ensemble MR7 : Mode d'emploi MA200524-EN 6.0.432...
  • Page 92 Planer Limited, 110 Windmill Rd., Sunbury-on-Thames, Middlesex, TW16 7HD, UK. www.planer.com Tel: +44 (0)1932 755000 MR7 : Mode d'emploi MA200524-EN 6.0.432...