Table des matières
V
Avant-propos ........................................................................... 1
1
Consignes générales de sécurité ............................................................... 2
1.1
Lois, directives, règles de prévention des accidents .................................. 2
1.2
Symboles de sécurité, mots de signalisation ............................................. 3
« Danger » ! ........................................................................................... 3
« Avertissement » ! ................................................................................ 3
« Attention » ! ......................................................................................... 3
« Nota » ! ............................................................................................... 3
1.3
Autres indications complémentaires .......................................................... 3
1.4
Symboles d'avertissement ......................................................................... 4
1.5
Interdictions ................................................................................................ 6
1.6
Equipement de protection .......................................................................... 7
1.7
Protection de l'environnement .................................................................... 8
1.8
Protection contre le feu .............................................................................. 8
1.9
Autres indications ....................................................................................... 9
2
Marquage CE et déclaration de conformité ............................................. 10
3
Conditions de garantie ............................................................................. 10
4
Risques résiduels ..................................................................................... 11
5
Utilisations erronées raisonnablement prévisibles ................................... 12
A
Utilisation conforme ............................................................... 1
B
Description de l'engin ............................................................. 1
1
Description de l'utilisation ........................................................................... 1
2
Description des sous-ensembles et des fonctions ..................................... 2
2.1
Véhicule ..................................................................................................... 3
Constitution ............................................................................................ 3
3
Zones dangereuses ................................................................................... 8
4
Equipements de sécurité ........................................................................... 9
5
Caractéristiques techniques de la version standard ................................ 11
5.1
Dimensions (toutes dimensions en mm) .................................................. 11
5.2
Angles de rampe et d'inclinaison admissibles .......................................... 12
5.3
Angles d'attaque admis ............................................................................ 12
5.4
Poids SD2550C (toutes valeurs en t) ....................................................... 13
5.5
Poids SD2550CS (toutes valeurs en t) .................................................... 13
5.6
Performances SD2550C .......................................................................... 14
5.7
Performances SD2550CS ........................................................................ 15
5.8
Mécanisme de translation/train de roulement .......................................... 16
5.9
SD2550C - moteur EU IIIa / Tier 3 (o) ..................................................... 16
5.10
SD2550CS - moteur EU IIIa / Tier 3 (o) ................................................... 16
5.11
SD2550C - moteur EU IV / Tier 4final (o) ................................................ 17
5.12
SD2550CS - moteur EU IV / Tier 4final (o) .............................................. 17
5.13
SD2550C - moteur Stage V(o) ................................................................. 18
5.14
SD2550CS - moteur Stage V (o) ............................................................. 18
5.15
Système hydraulique ............................................................................... 19
1