Manuels Connexes pour marklin 74460
Sommaire des Matières pour marklin 74460
- Page 1 All manuals and user guides at all-guides.com Digital-Decoder Digital Decoder Décodeur Digital Digital-decoder Decoder Digital Decoder Digital Digitaldecoder Digital-decoder 74460...
- Page 2 All manuals and user guides at all-guides.com Der Digital-Decoder kann in alle C-Gleis-Weichen mit El Decoder Digital se puede montar en todos los Elektro-Antrieb eingebaut werden. Die fertige Digital- desvios de la via C que tengan motor eléctrico. Weiche wird im Digital-System ohne zu sätzliche El desvio completado con Digital funciona sin más Verdrahtung mit einer von 256 Adressen gesteuert.
- Page 3 All manuals and user guides at all-guides.com Achtung: Atención: Bitte beim Einbau möglichst keine Bauteile auf der Al montar el Decoder es muy importante no tocar las Oberseite des Decoders berühren, statische Aufla- piezas electrónicas en la parte superior. Decargas de dung kann die Funktion beeinträchtigen.
- Page 4 All manuals and user guides at all-guides.com Adresse einstellen Setting an address Régler l’adresse Adressen instellen Fijar un código Impostazione dell’indirizzo Inställning av adress Adresse indstilles...
- Page 5 All manuals and user guides at all-guides.com keyboard keyboard 3 - 1 1 – 3 – – 6 7 – 9 10 1 - 1 – 2 3 – 5 – 7 – 9 10 3 - 2 1 – 3 – – 6 7 – – 10 1 - 2 –...
- Page 6 All manuals and user guides at all-guides.com keyboard keyboard 5 - 1 – – – – – 6 7 – 9 10 7 - 1 – 2 – – – – 7 – 9 10 5 - 2 – – – – – 6 7 – – 10 7 - 2 –...
- Page 7 All manuals and user guides at all-guides.com keyboard keyboard 9 - 1 1 – – – 5 – – 8 9 10 11 - 1 – – – 4 – 6 – 8 9 10 9 - 2 1 – – – 5 – – 8 – 10 11 - 2 –...
- Page 8 All manuals and user guides at all-guides.com keyboard keyboard 13 - 1 – 2 – 4 – – – 8 9 10 15 - 1 1 – – 4 5 – – – 9 10 13 - 2 – 2 – 4 – – – 8 – 10 15 - 2 1 –...
- Page 9 All manuals and user guides at all-guides.com Decoder einsetzen Installing the decoder Insérer le décodeur Decoder inzetten Colocar el Decoder Installazione del Decoder Montering av decodern Decoder indsættes rot, red, rouge, rood, rojo, rosso, röd, rød braun, brown, brun, bruin, marrón, marrone, brun, brun gelb, yellow, jaune, geel, amarillo, giallo, gul, gui...
- Page 10 All manuals and user guides at all-guides.com Weichen-Antrieb anschließen Wiring up the turnout mechanism Brancher le moteur d’aiguillage Wisselaandrijving aansluiten Conectar el motor del desvío Collegamento del dispositivo di azionemento per deviatoi Anslutning av växeldrivning Sporskiftedrev tilsluttes rot, red, rouge, rood, rojo, rosso, röd, rød braun, brown, brun, bruin, marrón, marrone, brun, brun...
- Page 11 All manuals and user guides at all-guides.com Digital-Anschluss über das Gleis Digital connections through the track Connexion Digital via la voie Digital-aansluiting via de rails Conexión Digital por las vías Collegamento Digital tramite il binario Den digitala anslutningen via skena Digital-tilslutning via sporet...
- Page 12 All manuals and user guides at all-guides.com Gebr. Märklin & Cie. GmbH Stuttgarter Straße 55 - 57 73033 Göppingen 600581/1010/Ha3Ef Deutschland Änderungen vorbehalten www.maerklin.com © Gebr. Märklin & Cie. GmbH www.maerklin.com/en/imprint.html www.maerklin.com/api...