Manuels Connexes pour Renson V1M
Sommaire des Matières pour Renson V1M
- Page 1 V1M - V1N V.1.4 Ed. 7.21 FRANÇAIS ( FR ) Guide d’utilisation Coffret d igital multifonctionnel d e command e et protection pour 1 pompe jusqu’à 25A, 230 ou 400 VAC Imax Imin PUSH Auto <4s Imax Imin PUSH Auto...
- Page 2 3. DIODES DE SIGNALISATION (LED) ..................43 4. DESCRIPTIF INTÉRIEUR ..................... 44 5. FIXATION DU COFFRET ...................... 45 6. RACCORDEMENT ALIMENTATION ÉLECTRIQUE (V1M) ..........46 7. RACCORDEMENT POMPE (V1M) ..................47 8. RACCORDEMENT ALIMENTATION ÉLECTRIQUE (V1N) ..........48 9. RACCORDEMENT POMPE (V1N) ..................49 10.
- Page 3 CONSIGNES DE SÉCURITÉ ATTENTION! Avant d’effectuer tout réglage, veuillez impérativement raccorder le moteur à l’appareil pour éviter le déclenchement intempestif de la protection de sous-charge (charge minimum de 0,5A). Nous vous recommandons de suivre toutes les procédures et les consignes de sécurité approuvées dans votre région lorsque quelques informations importantes de sécurité.
- Page 4 AVERTISSEMENTS Avant de mettre l’appareil sous tension, veuillez vous assurer d’avoir préalablement raccordé le moteur (charge minimum de 0,6A), ceci (diode LED Imin). prêt à l’emploi...
- Page 5 1. DESCRIPTIF FAÇADE Historique Réglage de surcharge Imax pompe et Réglage de sous-charge Imin avancés Défaut Pompe en Défaut général marche PUSH Auto <4s Bouton-poussoir rotatif multifonctions 2. DESCRIPTION DES MESSAGES AFFICHÉS À L’ÉCRAN Auto Pompe en automatique. 9. 3 A Courant absorbé...
- Page 6 3. DIODES DE SIGNALISATION (LED) Voir la colonne de gauche “Appareil en cours de réglage” lors du réglage des différents Appareil en cours de réglage Imax Imax Détection de surcharge “Réglage de surcharge” Disjonction protection Imax Imax “Réglage de surcharge” de surcharge Imin Imin...
- Page 7 4. DESCRIPTIF INTÉRIEUR Condensateur (si séparé de la pompe) Fusible de protection Entrée alimentation électrique Sortie pompe Port de communication (via une appli) Report défaut général (ALARM) Entrée de commande externe Entrée de contrôle de niveau Terre (PE) Entrée con d ensateur d e démarrage Entrée alimentation électrique Sortie pompe Fusible de protection...
- Page 8 5. FIXATION DU COFFRET Fixation murale par pattes (fournies) Vissez le coffret au mur (vis et chevilles non fournies). Fixation murale directe Percez le mur suivant les cotes indiquées ci-dessus (en mm) et vissez le coffret directement au mur. du coffret (échelle 1:1).
- Page 9 6. RACCORDEMENT ALIMENTATION ÉLECTRIQUE (V1M)
- Page 10 7. RACCORDEMENT POMPE (V1M) Sortie vers pompe monophasée avec condensateur de démarrage intégré. Sortie vers pompe monophasée avec condensateur de démarrage séparé. U V W...
- Page 11 8. RACCORDEMENT ALIMENTATION ÉLECTRIQUE (V1N) Sélection de tension. 230V requise. 400V VOLTAGE VOLTAGE 230V l / lll 400V lll Alimentation triphasée 230V).
- Page 12 9. RACCORDEMENT POMPE (V1N) Sortie vers pompe triphasée. Sortie vers pompe monophasée avec condensateur de démarrage intégré. W X X X X X Sortie vers pompe monophasée avec condensateur de démarrage séparé. L N C...
- Page 13 10. RACCORDEMENT PROTECTION MANQUE D’EAU Contrôle de niveau Sonde supplémentaire pour réservoir isolant non utilisé Tirer sonde supplémentaire, dite Laisser le pont présent référence, raccordée à la terre, lorsque le bornes Terre réservoir est isolant (PE). PE 1 2 (PE) lorsque contrôle niveau...
- Page 14 Sans sondes + Tempo manque d’eau PE 1 2 PE 1 2 OFF / Imin Il est impératif de régler correctement -lmin- dans ce mode de fonctionnement. Fluxostat + Tempo manque d’eau PE 1 2...
- Page 15 11. RACCORDEMENT COMMANDE EXTERNE Commande externe non utilisée PE 1 2 Laisser pont présent sur les bornes lorsque commande EXT. ON/OFF Alimentation externe Flotteur (contact sec) directe aux bornes, EXT. PE 1 2 ON/OFF Programmateur d’arrosage à 24V ou Presscontrol à...
- Page 16 12. REPORTS EXTERNES (SORTIES À RELAIS) Report défaut thermique. Le contact se ferme en cas de: • Surcharge. • Sous-charge. • Fréquence de démarrages excessive. • Manque de phase (pompes triphasées seulement) (V1N). • • Coupure secteur (V1N). 5 6 7 5 6 7 ALARM ALARM...
- Page 17 13. RÉGLAGE PROTECTION THERMIQUE ET TEMPORISATIONS Calibrage automatique de la protection thermique au-dessus du courant maximum enregistré et la valeur en-dessous du courant minimum enregistré. pas à relancer le processus de calibrage automatique en sélectionnant la valeur “CAL ” dans le Dans tous les cas, le courant absorbé...
- Page 18 Réglage manuel des paramètres Imax, Imin, tempo manque d’eau et tempo Imax Imax Imax Imax Imin Imin Imin Imin PUSH PUSH PUSH PUSH Auto Auto Auto Auto <4s <4s <4s <4s 14. RELANCE DU CALIBRAGE AUTOMATIQUE Imax Imax Imax Imax Imin Imin Imin...
- Page 19 15. PILOTAGE DE LA POMPE (MANU-ARRÊT-AUTO). Choix du mode Arrêt / Auto Imax Imax Imax Imin Imin Imin PUSH PUSH PUSH Auto Auto Auto <4s <4s <4s Marche forcée avec retour automatique (mode Manuel). Appuyez sans relâcher pour déclencher la marche forcée de la pompe. Imax Imax Imax...
- Page 20 16. MESSAGES D’ALARME Messages d’alarme Fréquence de Manque de démarrages Sous-charge Surcharge phase, etc excessive Imax Imax Imax Imax Imin Imin Imin Imin PUSH PUSH PUSH PUSH Auto Auto Auto Auto <4s <4s <4s <4s Réinitialisation des alarmes Alarme 1 impulsion Imax Imax Imin...
- Page 21 18. RÉTABLISSEMENT PARAMÈTRES CONFIGURATION D’USINE page 61), veuillez suivre les étapes suivantes: Imax Imax Imax Imax Imin Imin Imin Imin PUSH PUSH PUSH PUSH PUSH Auto Auto Auto Auto Auto <4s < < 4s <4s <4s <4s des données de fonctionnement (voir page précédente). 19.
- Page 22 20. PARAMÈTRES AVANCÉS Contrôle de niveau habilité/déshabilité (LEV ON / LEV OFF) Choix du sens de pompage (OUT / IN) Fréquence de démarrages excessive (OFF / ON) Dégommage automatique (OFF / ON) Marche forcée avec ou sans retour automatique (HAND)
- Page 23 21. SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES Vigilec Mono (V1M) Vigilec Mini (V1N) 230 VAC Variation de tension admissible automatique) automatique ) Courant maximum moteur 18 A AC3 16 A AC3 Protections Surcharge, sous-charge, Surcharge, sous-charge, manque démarrages excessifs de phase, démarrages excessifs LED 4 digits...
- Page 24 Vigilec Mini (V1N-F) automatique ) 25 A AC3 Surcharge, sous-charge, manque de phase, démarrages excessifs LED 4 digits Pompe en marche, défaut général, 0,6 - 29,0 A OFF - 0,5 - 28,8 A 3 minutes – 99 h ou mode manuel 7 secondes 4 secondes (20 s au démarrage) 24 VAC...