Page 1
V1N - V1M Ed.1.19 Notice de mise en service Descriptif général. Pag.1 2. Fixation du coffret. Pag.4 3. Raccordements électriques. Pag.5 4. Entrées de contrôle de niveau. Pag.15 5. Commande externe. Pag.19 6. Reports externes. Pag.22 7. Paramètres Imax, Imin, temps de réarmement et temps d’amorçage.
Page 2
AVERTISSEMENT: Une protection supplémentaire du moteur de la pompe peut être ajoutée si nécessaire dans l’installation. AVERTISSEMENT: Si l’équipement est utilisé ou modifi é en dehors des spécifi cations du fabriquant, RENSON décline toutes responsabilité en cas d’utilisation non conforme. L’intérieur de l’équipement ne doit être manipulé que par le personnel...
Page 3
1. Descriptif général. Pompe en marche. 2. Manque d’eau. 3. Réglages avancés. 4. Afficheur. 5. Réglage de surcharge. 6. Réglage de sous-charge. 7. Réglage du temps de réarmement. 8. Réglage du temps d’amorçage. 9. Défaut thermique. 10. Bouton-poussoir rotatif.
Page 4
VIGILEC MONO Entrée alimentation. 2. Sortie pompe. 3. Fusible de protection. 4. Entrée de contrôle de niveau. 5. Entrée de commande externe. 6. Report défaut thermique. 7. Report manque d’eau. 8. Entrée condensateur de démarrage. 9. Terre (PE)
Page 5
VIGILEC MINI Entrée alimentation. 2. Sortie pompe. 3. Fusible de protection. 4. Sélection de tension. 5. Terre (PE) 6. Entrée de contrôle de niveau. 7. Entrée de commande externe. 8. Report défaut thermique. 9. Report manque d’eau.
Page 16
VIGILEC MINI Vérification du sens de rotation moteur.
Page 17
4. Entrée de contrôle de niveau. Sonde supplémentaire pour cuve isolante. 2 Sondes. Tirer une sonde supplémentaire, dite de référence, raccordée à la terre, lorsque la cuve est isolante (PE).
Page 18
1 Sonde + Temps de réarmement. Sans sondes + Temps de réarmement. Il est impératif de régler correctement -lmin- dans ce mode de fonctionnement.
Page 24
6. Reports externes (sorties à relais). VIGILEC MONO VIGILEC MINI Report défaut thermique. Le contact se ferme en cas de: • Surcharge. • Sous-charge. • Fréquence de démarragesexcessive. • Manque de phase (pompes triphasées) Report manque d’eau. • Le contact se ferme en cas de manque d’eau.
Page 25
Raccordements Puits / Cuve. P.dir Out / In : Mode de pompage. Permet d’utiliser les sondes dans un puits ou une cuve.
Page 26
7. Paramètres Imax, Imin, temps de réarmement et temps d’amorçage. Report défaut thermique. Règlage automatique. L’appareil se calibre automatiquement au 1er démarrage. Après les 30 premières secondes, il enregistre les courants maximum et minimum consommés par la pompe. Ensuite, il règle la valeur Imax 10% au-dessus du courant maximum enregistré...
Page 27
Mode de réglage d’intensité minimale lors de fonctionnement sans sondes (Imin). 1. Fermez la vanne de refoulement. 2. Démarrez la pompe en marche forcée. 3. Observez le courant consommé sur l’afficheur. 4. Arrêtez la pompe. 5. Régler le paramètre ‘‘lmin’’ au moins 0,1A au-dessus du courant observé. 6.
Page 28
Paramètres Imax, Imin, temps de réarmement et temps d’amorçage. L’appareil se calibre automatiquement lors de la première mise en service. Si vous souhaitez effectuer un nouveau calibrage automatique, sélectionnez alors CAL dans le paramètre Imax. 1. Sélectionner le paramètre à modifier. 2.
Page 29
8. Pilotage de la pompe (Manu-Arrêt-Auto). Changement de position Arrêt à Auto. Changement de position Auto à Arrêt.
Page 30
Marche forcée avec retour automatique (mode manuel). Appuyez sans relâcher la touche pour déclencher la marche forcée de la pompe.
Page 31
Marche forcée sans retour automatique (mode manuel). Hand OFF: Mode manuel avec retour. Appuyer sans relâcher le bouton. Hand On : Mode manuel sans retour. La marche forcée restera constamment enclenchée sauf en cas de manque d’eau ou si l’on appuie de nouveau sur le bouton.
Page 32
Marche forcée temporisée Plage de temporisation de 1 à 240 minutes maximum.
Page 33
9. Messages d’alarme. Réinitialisation du défaut thermique.
Page 34
10. Historique des données de fonctionnement.
Page 37
12. Protections additionnelles. Détection de fréquence de démarrage excessive. Après un démarrage, la pompe a besoin d’au moins 120 secondes pour dissiper l’effort initial. Si un nouveau démarrage se produit avant la fin de ce temps, la température de la pompe augmente. L’alarme de fréquence de démarrage excessive d’active lorsque plus de 30 démarrages consécutifs se produisent sans que la pompe ne refroidisse.
Page 38
Variation de tension admissible +/-20% (>30%: Déconnexion automatique) +/-20% (>30%: Déconnexion automatique) Courant maximum moteur 18 A AC3 16 A AC3 (V1N) ou 25 A AC3 (V1N-F) Protections Surcharge, sous-charge, démarrages excessifs Surcharge, sous-charge, manque de phase, démarrages excessifs Afficheur digital...
Page 39
Vigilec mono ( V1M ) Vigilec mini ( V1N / V1N-F ) Capacité maximale condensateur 80uF (50 Tension aux sondes 24 VAC 24 VAC Sensibilité des sondes 10 K ± 15% Ω 10 K ± 15% Ω Entrée de commande externe Contact sec ou Tension de 6 à...