1. Manuels
  2. Marques
  3. Renson Manuels
  4. Panneaux de contrôle
  5. TouchDisplay
  6. Manuel d'instruction pour l'installateur

Renson TouchDisplay Manuel D'instruction Pour L'installateur

Pour healthbox ii;
Masquer les pouces Voir aussi pour TouchDisplay:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
TouchDisplay
Healthbox
II
®
pour
Manuel d'instruction pour l'installateur
Software version 11035.2.0.0 & 11035.2.1.0

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Renson TouchDisplay

Sommaire des Matières pour Renson TouchDisplay

  • Page 1 TouchDisplay Healthbox ® pour Manuel d’instruction pour l’installateur Software version 11035.2.0.0 & 11035.2.1.0...

  • Page 2: Table Des Matières

    - Le TouchDisplay contient un émetteur et un récepteur. - Lorsque le TouchDisplay est branché, il reçoit et émet ces ondes radio via l'antenne. • N’installez pas cet appareil dans des pièces où les éléments suivants sont présents ou peuvent se produire : - Atmosphère excessivement grasse...

  • Page 3: Montage Et Raccordement

    II (compact) de RENSON ® ® Avant de monter et d'installer le TouchDisplay, il est conseillé de d'abord exécuter la procédure de liaison avec l'unité de ventilation. (consultez le manuel sous la rubrique 3.1.1 “Lorsque le TouchDisplay est branché pour la première fois“) Placez l’écran de préférence sur un mur intérieur à...

  • Page 4: Réglages Du Touchdisplay

    • L’écran “Fan connection” apparaît et “Update Link” s’allume. Il faut maintenant faire la liaison avec l’unité de ventilation; La liaison doit se faire à proximité. Il est conseillé de lier la commande TouchDisplay et l´unité de ventilation dans le même endroit à une distance > 3 mètres.
  • Page 5 “Normal”. En appuyant brièvement sur ET ▼, le menu de commande principale apparaît; le TouchDisplay est prêt pour utilisation. Même quand le système est encore en mode C, lorsque l’on quitte l’écran C-MODE, on va passer au mode...

  • Page 6: Lorsque Le Touchdisplay Doit Être Réactivé

    3.1.2 Lorsque le TouchDisplay doit être réactivé (par ex. après une panne de courant) : • Après une panne de courant à l’unité de ventilation et/ou au TouchDisplay, les deux appareils restent reliés. • L’écran suivant apparaît avec le jour et l’heure : Ce réglage doit être fait à...
  • Page 7 RESET de l´unité de ventilation ■ ➡ APERCU DES ERREURS de l´unité de ventilation ■ Valeur seuil de CO ➡ (seulement si le détecteur CO est intégré dans le TouchDisplay) ■ RELIER LE TOUCHDISPLAY AVEC LA(ES) ➡ COMMANDES COMPLEMENTAIRE(S) ■ RELIER LE TOUCHDISPLAY ➡...

  • Page 8: Calibrage De L'unité De Ventilation

    Healthbox II TouchDisplay ® 3.2.1 Calibrage de l’unité de ventilation Avec le INSTALLER MENU – FAN CALIBRATION on peut consulter le statut de l’unité de ventilation et/ou on peut la recalibrer. Le calibrage ne peut avoir lieu qu’après installation complète du système de ventilation. Lors du calibrage, l’unité...

  • Page 9: Unité De Ventilation En Mode C

    3.2.3 Reset de l’unité de ventilation Avec le menu INSTALLER MENU – FAN RESET vous pouvez faire redémarrer l’unité de ventilation. La liaison entre le TouchDisplay et l’unité de ventilation n’est pas interrompue. Sélectionnez le menu INSTALLER MENU – FAN RESET et appuyez brièvement sur ■...

  • Page 10: Aperçu Des Erreurs De L'unité De Ventilation

    Le KITCHEN mode est activé mais il n’y a pas de clapet raccorder le clapet “cuisiner” “cuisiner “qui est raccordé TouchDisplay avec détecteur de CO mais il n’y a pas de clapet Raccorder le clapet “cuisiner” cuisine raccordé qui réagit aux valeurs de CO...

  • Page 11: Valeur Seuil Du Co

    ▼ quittez l’écran mais les modifications ne sont pas enregistrées. Remarque: Si plusieurs commandes TouchDisplay sont reliées à une seule unité de ventilation, le niveau seuil de CO ne doit être programmé que pour la commande principale (cuisine/Living). Pour la(es) commande(s) secondaire(s), le niveau seuil de CO doit être débranché.

  • Page 12: Relier Le Touchdisplay À Une/Des Commande(S) Complémentaire(S)

    Appuyez simultanément sur les touches 1 ET 2 du KitchenTimer pendant 2 sec. “Ln” apparaît sur l’écran. Pen- dant 20 sec le KitchenTimer va essayer de faire la liaison. - Si la liaison avec le TouchDisplay est réussie, l’écran du KitchenTimer est vide et sur le TouchDisplay apparaît l’écran suivant : Le KitchenTimer est maintenant relié...
  • Page 13 Appuyez sur les touches 1 ET 2 du KitchenTimer simultanément pendant 2 sec. “Ln” apparaît à l’écran. Pendant 20 sec. le KitchenTimer va essayer d’interrompre la liaison. - Si la lisaison avec le TouchDisplay est interrompue avec succès, l´écran du KitchenTimer est vide et sur le TouchDisplay apparaît l’écran suivant (si 1 KitchenTimer était rélié) : Le KitchenTimer n´est plus relié...

  • Page 14: Relier Le Touchdisplay À L'unité De Ventilation

    • Pour interrompre la liaison du TouchDisplay, consultez le manuel sous la rubrique 3.2.9 “Reset usine (Factory reset)”. • Après une panne de courant de l’unité de ventilation et/ou du TouchDisplay, les deux appareils restent reliés l’un à l’autre. • Si plusieurs commandes TouchDisplays sont reliées à une seule unité de ventilation, il faut seulement régler la valeur seuil de CO pour une seule commande.

  • Page 15: Réglage De La Commande (Device Settings)

    Il est possible qu’un signal émis par la commande principale n’atteigne pas l’unité de ventilation. En plaçant un TouchDisplay plus près de l’unité de ventilation et en le programmant en tant que repeater, le signal de la commande principale est transmis au repeater. Celui-ci transmet alors le signal reçu à...
  • Page 16 ® 2. Réglage du TouchDisplay en tant que commande principale ou secondaire : Le réglage du TouchDisplay en tant que commande secondaire peut être pratique si vous voulez commander l´unité de ventilation au départ d’un autre endroit. 1. Sélectionnez le menu INSTALLER MENU – DEVICE SETTINGS et appuyez sur ■...

  • Page 17: Reset Usine (Factory Reset)

    • Il faut à nouveau rétablir la liaison avec une (nouvelle) unité de ventilation comme lors du premier départ (voir point 3.2.7 “Relier le TouchDisplay avec l´unité de ventilation”). Vous arrivez ensuite dans l’écran “Fan Not Ready” pendant +/- 1 minute et ensuite automatiquement vers le menu de commande principale.

  • Page 18: Reset Settings

    “OK” s’allume. En appuyant sur ■, les liaisons avec les commandes secondai- ▼ res sont interrompues. Vous revenez au menu INSTALLER MENU. • Pour relier à nouveau une commande complémentaire, voir 3.2.6 ”Relier le TouchDisplay à une/des commande(s) complémentaire(s)” 3. RESET SETTINGS: •...

  • Page 19: Factory Reset

    • Il faut à nouveau rétablir la liaison avec une (nouvelle) unité de ventilation comme lors du premier départ (voir point 3.2.7 “Relier le TouchDisplay à l´unité de ventilation”). Vous arrivez ensuite dans l’écran “Fan Not Ready” pendant +/- 1 minute et ensuite automatiquement vers le menu de commande principale.

  • Page 20: Force Du Signal

    • La force du signal est représentée par une ligne verte précédée d’un nombre entre 0 et 100 dont le 0 indique l’absence de signal et le 100 un signal optimal. Fan 1: liaison entre le TouchDisplay et l’unité de ventilation 1 Fan 2: liaison entre le TouchDisplay et l’unité de ventilation 2 Remote: liaison entre le TouchDisplay et la commande complémentaire...

  • Page 21: Faqs Et Solutions Aux Problèmes

    - Tous les réglages et les liaisons sont sauvegardés. • L’unité de ventilation et le TouchDisplay peuvent être remplacés indépendamment l’un de l’autre (par ex. en cas de panne de l’un des deux). Après le remplacement de l’un des deux, il faut refaire la liaison (voir 3.2.7).

  • Page 22: Nettoyage Et Entretien

    Seules les pièces d’origine répondent aux exigences de RENSON en ce qui concerne la sécurité. ® Les réparations effectuées de manière non adéquate peuvent provoquer des risques imprévus pour l’utilisateur. Dans ce cas, RENSON ne peut ® pas être tenu pour responsable.
  • Page 23 Healthbox II TouchDisplay ®...
  • Page 24 V EN TIL ATION N.V. RENSON Ventilation S.A • Maalbeekstraat 10 • IZ 2 Vijverdam • B-8790 Waregem ® S UN PROT E CTION Tel. +32 (0)56 62 71 11 • Fax +32 (0)56 60 28 51 • ventilation@renson.be • www.renson.eu...

Table des Matières