1. Manuels
  2. Marques
  3. Renson Manuels
  4. Panneaux de contrôle
  5. Rehymo
  6. Manuel d'installation/utilisation

Renson Rehymo Manuel D'installation/Utilisation

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Rehymo
®
Bedienings-/installatiehandleiding
Manuel d'installation /utilisation

Publicité

Chapitres

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Renson Rehymo

Sommaire des Matières pour Renson Rehymo

  • Page 1 Rehymo ® Bedienings-/installatiehandleiding Manuel d’installation /utilisation...

  • Page 2: Table Des Matières

    Rehymo ® Index 1 • Milieu ........................3 2 • Voorschriften ......................3 2.1 • Algemene voorschriften ..................3 2.2 • Veiligheidsvoorschriften ..................3 2.3 • Aansprakelijkheid fabrikant .................. 4 2.4 • Verantwoordelijkheid van de gebruiker ..............5 3 • Samenstelling ......................6 3.1 •...

  • Page 3: Milieu

    De installateur moet zorgen voor geschikte en veilige omstandigheden die overeenstemmen met de eisen van deze bedieningshandleiding. Vakmensen zijn personen die zich bewust zijn van de mogelijke gevaren van de Rehymo en die vertrouwd zijn met de technologie die in deze module werden toegepast.

  • Page 4: Aansprakelijkheid Fabrikant

    • Onderhouds-, reinigings- en herstellingswerken mogen alleen door vakmensen worden uitge- voerd. • Als de Rehymo of één van zijn componenten beschadigd raakt of de werking ervan wordt verstoord, mag de Rehymo niet langer worden gebruikt. Neem in dat geval onmiddellijk contact op met uw dealer.

  • Page 5: Verantwoordelijkheid Van De Gebruiker

    Dit betekent onder meer het volgende: − De gebruiker moet ervoor zorgen dat deze bedieningsinstructies tijdens de volledige levens- duur van de Rehymo beschikbaar blijven. − De gebruiker moet ervoor zorgen dat de onderhoudsintervallen die in deze bedienings- instructie worden beschreven, worden nageleefd.

  • Page 6: Samenstelling

    Rehymo ® 3 • Samenstelling We behouden ons het recht om technische wijzigingen aan te brengen. 3.1 • Aansluittekening ➊ ➋ ➐ ➑ ➒ ➌ ➍ ➎ ➏ ➊ Vertrek ketel (verwarming) ➌ Vertrek hoge temperatuur kring ➐ Doorvoer vertrek boiler ➋...

  • Page 7: Aansluitschema

    Rehymo ® 3.2 • Aansluitschema AFVOERLUCHT BUITENLUCHT LT VERWARMING RADIATOREN (Bijv. vloer) VENTILATIELUCHT INREGELAFSLUITER MET STRANGVENTIEL THERMOSTATISCH VENTIEL DRUKVERSCHILREGELAAR KEERKLEP POMP DRIEWEG OMSCHAKELVENTIEL POMP MET TOERENTALREGELING GEMOTORISEERDE DRIEWEGMENGKRAAN TWEEWEGAFSLUITER...

  • Page 8: Componententekening

    Rehymo ® 3.3 • Componententekening manuele ontluchters (2) (gesloten) collectorbalk actuator (mengmotor) driewegmengklep met by-pass verschildrukregelaar modulerende pomp actuator (tweewegafsluiter) temperatuursmeters (4) afsluitkranen (4)

  • Page 9: Plaatsing

    ® 4 • Plaatsing 4.1 • Plaatsing De Rehymo dient binnen geplaatst te worden, in een droge, vetvrije ruimte. 4.2 • Elektrische aansluiting 4.2.1 • Pomp De pomp dient enkel voorzien te worden van spanning (230V), indien de lage temperatuur kring in vraag is (eventueel verlengd met een nadraaitijd).

  • Page 10: Inregeling

    Ontluchting: de pomp wordt 10 min pulserend aangestuurd om luchtbellen de kans te geven zich te groeperen en om via de ontluchters op de Rehymo verwijderd te worden. 4.3.2 • By-pass mengkraan De by-pass op de mengkraan kan geregeld worden via een staafje. Deze is weliswaar vooringe- regeld vanuit fabricage volgens kvs-waarde van de mengkraan, pompkarakteristieken, drukval over de platenwarmtewisselaar en werkingsveld van de Endura volgens benodigd debiet.

  • Page 11: Gebruik

    5.1 • Gebruik De Rehymo werd ontworpen voor de verdeling van technisch water in gesloten verwarmingskrin- gen. Het is een compacte hydraulische module die werd ingeregeld voor de koppeling met de Endura en een ketel in hybride.

  • Page 12: Service En Garantie

    Rehymo ® 6 • Service en garantie 6.1 • Service Alle service dient uitgevoerd te worden door getrainde vakmensen 6.2 • Garantie Er geldt een garantieperiode van 2 jaar op alle onderdelen, met uitzondering van slijtage en/of bepalingen van beperkte aansprakelijkheid (zie hoofdstuk 2.3 Aansprakelijkheid fabrikant).

  • Page 13: Buitenbedrijfstelling

    7.1 • Buitenbedrijfstelling • Ontkoppel de energietoevoer naar de besturingsmodule van de Rehymo en zorg ervoor dat ze niet opnieuw kan worden ingeschakeld. • Sluit de toevoerleidingen van de verwarmingsketel af.

  • Page 14: Verwijdering

    − Om het apparaat ergens anders opnieuw te assembleren − Om het apparaat te verwijderen Opmerking: Als de Rehymo ergens anders opnieuw moet worden geassembleerd, moet het ontmantelingsproces grondig worden voorbereid. Alle installatie- en bevestigingsonderdelen moeten in dat geval zorgvuldig worden gedemonteerd, gelabeld en indien nodig, verpakt voor transport.
  • Page 15 Rehymo ®...
  • Page 16 Rehymo ® Index 1 • Milieu ........................17 2 • Prescriptions ......................17 2.1 • Prescriptions générales ..................17 2.2 • Consignes de sécurité ..................17 2.3 • Responsabilité du fabricant ................. 18 2.4 • Responsabilité de l’utilisateur ................19 3 •...

  • Page 17: Milieu

    Pour la mise au rebut du produit, voir chapitre 7.3 mise au rebut. 2 • Prescriptions 2.1 • Prescriptions générales Le Rehymo et ce manuel d’installation sont destinés à des professionnels qualifiés et bien entraî- nés. L’installateur doit veiller aux conditions appropriées de sécurité qui correspondent aux exigences de ce manuel.

  • Page 18: Responsabilité Du Fabricant

    • Seule une main-d’oeuvre formée est autorisée à effectuer des travaux de réparation, de nettoyage et de maintenance. • Si le Rehymo ou un de ses composants est endommagé ou ne fonctionne plus, n’utilisez plus le Rehymo. Prenez contact immédiatement avec votre revendeur.

  • Page 19: Responsabilité De L'utilisateur

    S’appliquent notamment les règles suivantes : − L’utilisateur doit veiller à ce que le manuel d’utilisation soit disponible durant la durée de vie entière du Rehymo. − L’utilisateur doit veiller à ce que les intervalles de maintenance mentionnés dans le présent manuel d’utilisation soient respectés.

  • Page 20: Composition

    Rehymo ® 3 • Composition Nous nous réservons le droit d’apporter des modifications techniques. 3.1 • Dessin de raccordement ➊ ➋ ➐ ➑ ➒ ➌ ➍ ➎ ➏ ➊ Départ chaudière (chauf- ➌ Circuit de chauffage aller non ➐ Passage pour départ boiler fage) mélangé...

  • Page 21: Schéma De Raccordement

    Rehymo ® 3.2 • Schéma de raccordement AIR VICIE AIR EXTERIEUR CHAUFFAGE BASSE TEMPERATURE RADIATEURS (P.ex. au sol) AIR DE VENTILATION ROBINET AVEC VANNE D'EQUILIBRAGE VANNE THERMOSTATIQUE REGULATEUR DE PRESSION DIFFERENTIELLE CLAPET ANTI-RETOUR CIRCULATEUR VANNE A 3 VOIES CIRCULATEUR A VITESSE VARIABLE...

  • Page 22: Aperçu Des Composants

    Rehymo ® 3.3 • Aperçu des composants Vis de purge (2) Collecteur (fermé) Mélangeur Vanne mélangeuse à 3 voies avec bypass Régulateur de pression diffé- rentielle Pompe de recirculation modu- lante Vanne de zone à 2 voies Thermomètre (4) Robinet à boisseau sphérique (4)

  • Page 23: Montage

    Rehymo ® 4 • Montage 4.1 • Montage Le Rehymo doit être installé à l’intérieur, dans un environnement sec et exempt d’atmosphère grasse. 4.2 • Raccordement électrique 4.2.1 • Pompe La pompe ne doit être alimentée en électricité (230 V) que lorsqu’il y a demande du circuit à...

  • Page 24: Réglage

    Purger : la pompe est commandée en mode pulsion pendant 10 min pour permettre aux bulles d’air de se regrouper et d’être éliminées par les purges sur le Rehymo. 4.3.2 • By-pass de la vanne mélangeuse Le by-pass sur la vanne mélangeuse est réglé...

  • Page 25: Utilisation

    éviter tout contact. 5.1 • Utilisation Le Rehymo est conçu pour la distribution de l’eau technique dans les circuits de chauffage fermés. C’est un module hydraulique compact qui a été réglé pour être couplé à l’Endura et à une chaudi- ère en configuration hybride.

  • Page 26: Entretien Et Garantie

    Rehymo ® 6 • Entretien et garantie 6.1 • Travaux de maintenance Tous les travaux de maintenance doivent être exécutés par des professionnels entraînés. 6.2 • Garantie Une garantie de 2 ans est accordée pour tous les composants, à l’exception de l’usure et/ou des...

  • Page 27: Mise Hors Service

    • Fermez les conduits de départ et de retour de la chaudière. • Enlevez le couvercle du Rehymo. • Fermez les robinets des conduits de départ et de retour des circuits (items 3-6) du Rehymo. Pour des périodes plus longues de mise hors service : •...

  • Page 28: Mise Au Rebut

    − Pour permettre une réinstallation à un autre endroit. − Pour éliminer l’appareil Remarque: S’il est nécessaire de réinstaller le Rehymo à un autre endroit, le démontage doit être préparé soigneusement. Toutes les pièces de construction et de fixation doivent être démontées, marquées et, si nécessaire, emballées pour le transport soigneusement.
  • Page 29 Rehymo ®...
  • Page 30 Rehymo ®...
  • Page 31 Rehymo ®...
  • Page 32 ® De meest recente brochure ka n u dow nloaden op w w w.renson.eu Renson se réserve le droit d’apporter des modifications techniques aux produits décrits.

Table des Matières