5
3
4
2
ATENCIÓN
ATENCIÓN
Apretar todas las
excéntricas
6
7
ATENCIÓN
ATENCIÓN
Apretar todas las
3
excéntricas
7
1
1
4
3
ATENCIÓN
ATENCIÓN
Apretar todas las
excéntricas
ATENCIÓN
ATENCIÓN
Apretar todas las
excéntricas
P. 2
Ce produit intègre une garantie selon les termes et condtions comprises dans la Loi. | Este artigo possui uma garantia de acordo com os termos e condições expressos em Lei. | This article has a warranty according to the terms and conditions expressed by Law.
8
LADO BAJO
LADO BAIXO
LOW SIDE
CÔTÉ BAS
LADO ALTO
LADO ELEVADO
HIGH SIDE
CÔTÉ ÉLEVÉ
Identifi car el Triángulo
Identifi car o Triângulo
Identify the Triangle
Identifi ez le triangle
ES. Éste orifi cio debe coincidir
con la marca interna, MI.
PT. Este orifício deve corresponder
à marca interna, MI.
EN. This hole must match the inter-
nal mark, MI.
FR. Ce trou doit correspondre à la
marque interne, MI.
ES. Uno de éstos orifi cios debe
20 mm
16 mm
coincidir con la marca externa,
ME.
PT. Um destes buracos deve corres-
ponder à marca externa, ME.
EN. One of these holes must match
20 mm
the external mark, ME.
16 mm
FR. L'un de ces trous doit corres-
pondre à la marque extérieure, ME.
RM20
RM16
9
PATA
PATA
ME
ME
MI
MI
RM16
2
MI
MI
ME
ME
BAS-P
2
BAS-P
11
GEX
GEX
RM16
b
8
c
8
Para evitar deformaciones del cajón, coló-
quelo durante 24h en su posición correcta
dentro del mueble sin manipularlo ni añadir
peso.
To avoid deformation of the drawer, place
it for 24 hours in its correct position insi-
de the cabinet without handling it or adding
weight.
Pour éviter la déformation du tiroir, pla-
cez-le pendant 24 heures dans sa position
correcte à l'intérieur du meuble sans le ma-
nipuler ni lui ajouter de poids.
Para evitar a deformação da gaveta, colo-
cá-la durante 24 horas na sua posição co-
rrecta dentro do mobiliário sem a manusear
ou adicionar peso.
10
ME
ES. Marca externa.
a
8
PT. Marca externa.
EN. External mark.
FR. Marque extérieure.
MI
6
ES. Marca interna.
PT. Marca interna.
EN. Internal mark.
FR. Marque interne.
a
8
BAS-P
5
TIR
BAS-P
RM16
RM16
RM16
RM16
5
c
8
20 mm
16 mm
TXT
20 mm
16 mm
RM16
RM20
RM16
b
8
c
8
6
c
8
5
TG
20 mm
16 mm
20 mm
16 mm
RM20
RM16
RM16