Habillage extérieur
du bâtiment
Voir FIGURE 2 – Instructions de montage
SUPPLY AIR
OUVERTURE D'AIR
OPENING
FOURNI
RETURN AIR
OUVERTURE D'AIR
OPENING
DE REPRISE
INSTALLATION SUR MUR BÉTON
CONCRETE BLOCK WALL INSTALLATION
Manuel 2100F665B
Page
14 sur 51
FIGURE 1.5
Dégagement par rapport à un chauffage électrique
Bride de gaine
d'air fourni sur
l'unité murale
FIGURE 1.6
Instructions de montage mural
INSTALLATION SUR OSSATURE BOIS
WOOD FRAME WALL INSTALLATION
Ossature murale
Revêtement intérieur
6,35 mm (1/4 po) min.
SUPPLY AIR
OUVERTURE D'AIR
OPENING
FOURNI
RETURN AIR
OUVERTURE D'AIR
OPENING
DE REPRISE
WOOD OR STEEL SIDING
BARDAGE BOIS OU ACIER
Gaine d'air
fourni
STRUCTURE MURALE
WALL STRUCTURE
FACTORY SUPPLIED
SOLIN FOURNI EN
USINE. À MONTER SUR
RAIN FLASHING.
MOUNT ON UNIT
L'UNITÉ AVANT
L'INSTALLATION
BEFORE INSTALLATION
SUPPLY AIR
GAINE D'AIR
FOURNI
DUCT
OUVERTURE
RETURN AIR
D'AIR DE
OPENING
REPRISE
SUPPORT DE FIXATION
BOTTOM MOUNTING
PAR LE BAS. FIXER AU
BRACKET. MOUNT ON
MUR AVANT
WALL BEFORE
D'INSTALLER L'UNITÉ.
INSTALLING UNIT.
VUE LATÉRALE
SIDE VIEW
MIS-548 A