Makita LS1219 Manuel D'instructions page 189

Oluk açma
UYARI:
%X WLS NHVLPOHUL GDKD JHQLú EÕoDNODU
\D GD GDGR EÕoDNODU NXOODQDUDN JHUoHNOHúWLUPH\H
oDOÕúPD\ÕQ 'DKD JHQLú ELU EÕoDNOD \D GD GDGR
EÕoDNOD ROXN DoPD\D oDOÕúPDN EHNOHQPH\HQ NHVLP
VRQXoODUÕQD YH FLGGL NLúLVHO \DUDODQPDODUD \RO DoDELOH-
cek geri tepmelere neden olabilir.
UYARI:
2OXN DoPD GÕúÕQGDNL LúOHPOHU VÕUDVÕQGD
GXUGXUXFX NROX RULMLQDO NRQXPXQD G|QGUG÷-
nüzden emin olun. 'XUGXUXFX NRO \DQOÕú NRQXPGD\-
NHQ NHVLP \DSPD\D oDOÕúPDN EHNOHQPH\HQ NHVLP
VRQXoODUÕQD YH FLGGL NLúLVHO \DUDODQPDODUD \RO DoDELOH-
cek geri tepmelere neden olabilir.
'DGR NHVLP \DSPDN LoLQ DúD÷ÕGDNL SURVHGU L]OH\LQ
1.
$\DU YLGDVÕQÕ NXOODQDUDN EÕoD÷ÕQ DOW OLPLW SR]LV-
\RQXQX YH EÕoD÷ÕQ NHVLP GHULQOL÷LQL NÕVÕWODPDN LoLQ
GXUGXUXFX NROX D\DUOD\ÕQ gQFHNL VD\IDODUGD \HU YHULOHQ
³'XUGXUXFX NRO´ E|OPQH EDNÕQ
2. %ÕoD÷ÕQ DOW OLPLW NRQXPXQX D\DUODGÕNWDQ VRQUD
NÕ]DNOÕ LWPHOL NHVLP NXOODQDUDN Lú SDUoDVÕQÕQ HQL
ER\XQFD SDUDOHO ROXNODU DoÕQ
ùHN 1. %ÕoDNOD ROXN NHVPH
3. 2OXNODU DUDVÕQGDNL Lú SDUoDVÕ PDO]HPHOHULQL ELU
NHVNL LOH NDOGÕUÕQ
g]HO 0DNV *HQLúOLNWH .HVPH
.DSDVLWHVL 7HNQL÷L
%X DOHWLQ PDNVLPXP JHQLúOLNWH NHVPH NDSDVLWHVL DúD÷Õ-
GDNL DGÕPODU L]OHQHUHN HOGH HGLOHELOLU
%X DOHWLQ PDNVLPXP NHVLP GHULQOL÷L LoLQ 7(.1ø.
g=(//ø./(5 NÕVPÕQGDNL ³g]HO NHVLPOHU LoLQ NHVPH
NDSDVLWHOHUL´ E|OPQH EDNÕQ
1. $OHWL ƒ YH\D ƒ J|Q\H DoÕVÕQD D\DUOD\ÕQ YH
G|Qú NDLGHVLQLQ NLOLWOHQGL÷LQGHQ HPLQ ROXQ ³*|Q\H
DoÕVÕQÕQ D\DUODQPDVÕ´ EDúOÕNOÕ E|OPH EDNÕQ
2. 6D÷ YH VRO VW EDUL\HUOHUL JHoLFL RODUDN oÕNDUÕQ YH
kenara koyun.
3.
$KúDS NRQWUSODN YH\D WDKWD SDUoDVÕ JLEL  PP
NDOÕQOÕ÷ÕQGD G] ELU NWN PDO]HPHVL NXOODQDUDN úHNLOGH
gösterilen ölçülerde bir platform kesin.
ùHN 1. ƒ *|Q\H DoÕVÕ (Q D]  PP 2. 45°
*|Q\H DoÕVÕ (Q D]  PP 3. 38 mm 4. En
az 760 mm
UYARI:
Platform olarak mutlaka düz bir kütük
NXOODQÕQ '] ROPD\DQ NWN NHVPH LúOHPL VÕUDVÕQGD
kayarak geri tepmeye ve ciddi yaralanmalara neden
olabilir.
NOT: <NVHNOLN DoÕVÕQGDQ PDNVLPXP NHVPH NDSDVL-
WHVL SODWIRUP NDOÕQOÕ÷Õ LOH D\QÕ PLNWDUGD D]DODFDNWÕU
4.
Platformu aletin üzerine, alet kaidesinin her iki
WDUDIÕQGDQ HúLW RODUDN X]DQDFDN úHNLOGH \HUOHúWLULQ
3ODWIRUPX DOHWH DOW EDUL\HUOHUGHNL G|UW GHOL÷H G|UW DGHW 
PP D÷Do YLGDVÕ JHoLUPHN VXUHWL\OH VDELWOH\LQ
ùHN 1. Vidalar (her bir tarafta iki adet) 2. $OW EDUL-
yer 3. Kaide 4. Platform
All manuals and user guides at all-guides.com
5.
6.
PXQ ]HULQH \HUOHúWLULQ
7.
EDUL\HUOHUH VÕNÕFD VDELWOH\LQ
8.
NHVPH ´ EDúOÕNOÕ LúOHPH J|UH Lú SDUoDVÕ ER\XQFD
\DYDúoD ELU NHVLP \DSÕQ
$OHWLQ WDúÕQPDVÕ
7DúÕPDGDQ |QFH J|Q\H NHVPH PDNLQDVÕQÕQ ¿úLQLQ SUL]-
GHQ oHNLOGL÷LQGHQ YH WP KDUHNHWOL SDUoDODUÕQ VDELWOHQGL-
÷LQGHQ HPLQ ROXQ 0XWODND DúD÷ÕGDNLOHUL NRQWURO HGLQ
‡
‡
‡
‡
‡
‡
$OHWL úHNLOGH J|VWHULOGL÷L JLEL DOHW NDLGHVLQLQ KHU LNL
\DQÕQGDQ WXWDUDN WDúÕ\ÕQ
189 TÜRKÇE
UYARI:
Platformun aletin kaidesine düz bir
úHNLOGH \DVODQGÕ÷ÕQGDQ YH VD÷ODQDQ G|UW YLGD
GHOL÷L NXOODQÕODUDN DOW EDUL\HUOHUH VÕNÕFD VDELWOHQ-
GL÷LQGHQ HPLQ ROXQ 3ODWIRUPXQ G]JQ ELU úHNLOGH
VDELWOHQPHPHVL KDUHNHWH YH RODVÕ JHUL WHSPH\H \RO
açarak ciddi yaralanmalara neden olabilir.
UYARI:
$OHWLQ GHQJHOL YH G] ELU \]H\H VÕNÕFD
PRQWH HGLOGL÷LQGHQ HPLQ ROXQ $OHWLQ G]JQ PRQWH
edilmemesi ve sabitlenmemesi aletin dengesini kay-
EHGHUHN NRQWURO ND\EÕQD YHYH\D DOHWLQ GúPHVLQH \RO
açmak suretiyle ciddi yaralanmalara neden olabilir.
hVW EDUL\HUOHUL DOHWH WDNÕQ
UYARI:
hVW EDUL\HUOHU WDNÕOPDGDQ DOHWL NXOODQ-
PD\ÕQ hVW EDUL\HUOHU Lú SDUoDVÕQÕ NHVPHN LoLQ JHUH-
NHQ \HWHUOL GHVWH÷L VD÷ODU
øú SDUoDVÕ G]JQ GHVWHNOHQPH]VH KDUHNHW HGHUHN
RODVÕ NRQWURO ND\EÕQD JHUL WHSPH\H YH FLGGL \DUDODQ-
malara neden olabilir.
.HVLOHFHN Lú SDUoDVÕQÕ DOHWH VDELWOHQPLú SODWIRU-
.HVLP |QFHVLQGH Lú SDUoDVÕQÕ ELU PHQJHQH LOH VW
ùHN 1. Üst bariyer 2. Dikey mengene 3. øú SDU-
oDVÕ 4. Platform
³.Õ]DNOÕ LWPHOL NHVPH JHQLú Lú SDUoDODUÕQÕ
UYARI:
øú SDUoDVÕQÕQ ELU PHQJHQH LOH VDELWOHQ-
GL÷LQGHQ HPLQ ROXQ YH NHVLPL \DYDúoD \DSÕQ $NVL
WDNGLUGH Lú SDUoDVÕ KDUHNHW HGHUHN RODVÕ JHUL WHSPH\H
ve ciddi yaralanmalara neden olabilir.
UYARI:
dHúLWOL J|Q\H DoÕODUÕQGD \DSÕODQ ELUNDo
NHVLP VRQUDVÕQGD SODWIRUPXQ ]D\ÕÀD\DELOHFH÷LQL
XQXWPD\ÕQ 0DO]HPHGH EÕUDNÕODQ ELUGHQ oRN NHVLP
NDQDOÕ NHVLPL QHGHQL\OH SODWIRUP ]D\ÕÀDUVD SODWIRUP
GH÷LúWLULOPHOLGLU =D\ÕÀD\DQ SODWIRUP GH÷LúWLULOPH]VH
NHVLP VÕUDVÕQGD Lú SDUoDVÕQÕQ KDUHNHW HWPHVLQH \RO
DoDUDN RODVÕ JHUL WHSPH\H YH FLGGL \DUDODQPDODUD
neden olabilir.
$OHWLQ ¿úL SUL]GHQ oHNLOPLú
7DúÕ\ÕFÕ ƒ H÷LP DoÕVÕ NRQXPXQGD YH VDELWOHQPLú
7DúÕ\ÕFÕ LQGLULOPLú YH NLOLWOHQPLú
7DúÕ\ÕFÕ NÕODYX] EDUL\HULQH WDP RODUDN ND\GÕUÕOPÕú
ve kilitli.
'|Qú NDLGHVL WDP VD÷ J|Q\H DoÕVÕ NRQXPXQGD YH
VDELWOHQPLú
7XWXFXODU VDNODQPÕú YH VDELWOHQPLú
ùHN