Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
INSTALLATION INSTRUCTIONS
Acrylic Shower Bases
MODELS: A8001L-RHO, A8001L-LHO, A8002L-RHO,
A8002L-LHO, A8003L-RHO, A8003L-LHO, A8004L-CO
Thank you for selecting American Standard...the benchmark of fine quality for over 140 years. To ensure that your installation
proceeds smoothly--please read these instructions carefully before you begin.
Local building codes vary by location. Observe all local plumbing and building codes.
TOOLS & MATERIALS REQUIRED
TOOLS:
• Level
• Pencil
• Square
• Tape Measure
• Pipe Wrench
NOTE: Read instructions completely before proceeding with installation.
The opening dimensions should be at least 1/8" (3mm) larger than dimensions shown.
For the best fit, the opening measurements should be verified against the actual shower base received.
A8001L-LHO
LEFT HAND
8"
OUTLET
(203mm)
14-1/2"
(368mm)
30"
(762mm)
1"
(25mm)
2-1/2"
(64mm)
A8002L-LHO
LEFT HAND
8"
OUTLET
(203mm)
15-1/2"
(394mm)
32"
(813mm)
1"
(25mm)
2-1/2"
(64mm)
All product names listed herein are trademarks of AS America, Inc. unless otherwise noted.
© AS America, Inc. 2022
• Slip Joint Pliers
• Screw Driver
• Standard Woodworking Tools
• Personal Safety Equipment
• Caulking Gun
60"
(1524mm)
3-1/4"
(83mm)
FRONT
TOP VIEW
2" (51mm)
THRESHOLD DEPTH
RIGHT SIDE
60"
(1524mm)
3-1/4"
(83mm)
FRONT
TOP VIEW
2" (51mm)
THRESHOLD DEPTH
RIGHT SIDE
MATERIALS:
• Silicone Sealant
• Drop Cloth
• Mortar Mix or Grout
A8001L-RHO
60"
(1524mm)
FRONT
TOP VIEW
2" (51mm)
1"
THRESHOLD DEPTH
(25mm)
2-1/2"
(64mm)
A8002L-RHO
60"
(1524mm)
FRONT
TOP VIEW
2" (51mm)
1"
THRESHOLD DEPTH
(25mm)
RIGHT SIDE
2-1/2"
(64mm)
- 1 -
RIGHT HAND
8"
OUTLET
(203mm)
14-1/2"
(368mm)
3-1/4"
(83mm)
(762mm)
RIGHT SIDE
RIGHT HAND
8"
OUTLET
(203mm)
15-1/2"
(394mm)
3-1/4"
(83mm)
(813mm)
755470-100 Rev. 4 (7/22)
30"
32"
Publicité
Manuels Connexes pour American Standard A8001L-RHO
Sommaire des Matières pour American Standard A8001L-RHO
- Page 1 MODELS: A8001L-RHO, A8001L-LHO, A8002L-RHO, A8002L-LHO, A8003L-RHO, A8003L-LHO, A8004L-CO Thank you for selecting American Standard...the benchmark of fine quality for over 140 years. To ensure that your installation proceeds smoothly--please read these instructions carefully before you begin. Local building codes vary by location. Observe all local plumbing and building codes.
- Page 2 A8003L-LHO A8003L-RHO 60" 60" RIGHT HAND LEFT HAND (1524mm) (1524mm) 8" OUTLET 8" OUTLET (203mm) (203mm) 17-1/2" 17-1/2" (445mm) (445mm) 3-1/4" 36" 3-1/4" 36" (83mm) (914mm) (83mm) (914mm) FRONT FRONT TOP VIEW TOP VIEW 2" (51mm) 2" (51mm) 1-1/2" 1-1/2" THRESHOLD DEPTH THRESHOLD DEPTH (38mm)
- Page 3 DRAIN ASSEMBLY All of the shower bases require purchasing a round shower strainer type drain for use with a standard 2" (51 mm) plastic Strainer schedule 40 waste pipe. Figure B shows the typical drain Rubber Caulking assembly. Before installing drain into the shower base, Gasket remove strainer.
- Page 4 (30) days of purchase. In no event will American Standard be liable for the cost of repair or replacement of any installation materials including but not limited to tile, marble, etc. This limited warranty does not apply to Commercial Installations. The warranty for Commercial Installations is three (3) years.
- Page 5 A8002L-LHO, A8003L-RHO, A8003L-LHO, A8004L-CO Merci d’avoir choisi American Standard, la référence en matière de qualité depuis plus de 140 ans. Afin de garantir une installation adéquate, veuillez lire ces instructions attentivement avant de commencer. (L’installation peut nécessiter l’aide d’un professionnel dans certains cas.) De plus, assurez-vous d’installer le produit conformément aux codes locaux.
- Page 6 A8003L-LHO A8003L-RHO 60 po 60 po SORTIE À SORTIE À (1524mm) (1524mm) 8 po DROITE 8 po GAUCHE (203mm) (203mm) 17-1/2 po 17-1/2 po (445mm) (445mm) 3-1/4 po 36 po 3-1/4 po 36 po (83mm) (914mm) (83mm) DEVANT (914mm) DEVANT VUE DE DESSUS VUE DE DESSUS 2 po (51mm)
- Page 7 DRAIN ENSEMBLE Toutes les bases de douche nécessitent l’achat d’un drain à Passoire crépine rond pour douche pour une utilisation avec un tuyau Caoutchouc standard 40 pour drain en plastique de 2 po (51 mm). La Calfat Joint Figure B illustre un drain typique. Avant d’installer le renvoi dans la base de douche, retirez la crépine (figure B).
- Page 8 AS America, Inc. (« American Standard ») garantit à l’acheteur consommateur original qu’elle, à sa discrétion, réparera ou remplacera cette baignoire à remous ou une des pièces jugée par American Standard, selon sa décision, comme étant défectueuse aux fins d’utilisation domestique et d’entretien pour la durée qu’elle demeure la propriété...
- Page 9 A8002L-LHO, A8003L-RHO, A8003L-LHO, A8004L-CO Gracias por elegir American Standard, el parámetro de excelente calidad por más de 140 años. Para asegurar que este producto se instale de manera adecuada, lea las instrucciones con atención antes de comenzar. (Para algunas instalaciones puede necesitarse ayuda profesional).
- Page 10 A8003L-LHO A8003L-RHO 60" 60" SALIDA A LA SALIDA A LA (1524mm) (1524mm) 8" DERECHA 8" IZQUIERDA (203mm) (203mm) 17-1/2" 17-1/2" (445mm) (445mm) 3-1/4" 36" 3-1/4" 36" (83mm) (914mm) (83mm) (914mm) FRENTE FRENTE VISTA SUPERIOR VISTA SUPERIOR 2" (51mm) 2" (51mm) 1-1/2"...
- Page 11 MONTAJE DEL DRENAJE Todas las bases de la ducha requieren de la compra de un drenaje tipo Coladera coladera para ducha redondo para usarse con un tubo de desagüe Junta cédula 40 de plástico de 2" (51 mm) estándar. La Figura B muestra el selladora de goma ensamble del drenaje característico.
- Page 12 1. Defectos o daños provocados por el envío, instalación, alteraciones, accidentes, abuso, mal uso, falta de mantenimiento y limpieza adecuados como se indica en el manual del propietario y uso de otras piezas de reemplazo que no sean originales de American Standard, en todos los casos mencionados debido a contratistas de plomería, compañías de servicios, el propietario o cualquier otra persona.