Publicité
entretien
5. Débrancher les fils vert, orange et jaune depuis la valve.
5. Disconnect the green, orange, and yellow cables from the valve
Ne pas utiliser la prise de terre
située sur le dessus de la valve
Débrancher
6. Faire glisser le plateau IFC pour le dégager et débrancher les fils de la
veilleuse et le fil du moteur.
6. Slide out IFC tray and disconnect the pilot wires and motor wire
Fils de la
Pilot Wires
veilleuse
Fil
Motor Wire
du moteur
REMARQUE : Les fils doivent être
sécurisés par des attaches grises au
moment de la réinstallation.
72
| Encastrable au gaz à évacuation directe Gi29LE
7. Disconnect the incoming gas ex line from the ball valve. Slide the pilot wires through the grommet to remove.
7. Débrancher la conduite flexible de gaz d'arrivée de la soupape à bille.
Faire glisser les fils de la veilleuse à travers le passe-fil pour les retirer.
Retirer les fils de la
Remove pilot wires
from grommet
veilleuse depuis le passe-fil
8. Retirer les 12 vis restantes et soulever le plateau de la valve pour le
8. Remove the remaining 12 screws and lift the valve tray out
dégager.
9. Remove the 2 screws from each side of the valve and disconnect pilot gas line to remove valve.
9. Retirer les 2 vis de chaque côté de la valve et débrancher la conduite de
gaz de la veilleuse pour enlever la valve.
10. Refaire les étapes 9 à 1 en sens inverse pour la remplacer par le nouveau
dispositif de la valve.
Débrancher la conduite
Disconnect gas ex line
flexible de gaz
Publicité
