Suncast BMDB1300 Instructions D'assemblage
Masquer les pouces
Voir aussi pour BMDB1300:
- Instructions d'assemblage (12 pages) ,
- Instructions d'assemblage (16 pages)
Publicité
Liens rapides
BMDB1300/1310/1310W End Table with Storage
BMDB1300/1310/1310W Table d'appoint avec rangement
BMDB1300/1310/1310W Mesa auxiliar con espacio de almacenamiento
ASSEMBLY INSTRUCTIONS
INSTRUCTIONS D'ASSEMBLAGE
INSTRUCCIONES PARA EL ARMADO
Quality Control Number:
Numéro de controle de qualitié :
Número de control de calidad:
© 2014 Suncast Corporation, Batavia, IL
0361264C
Publicité
Manuels Connexes pour Suncast BMDB1300
Sommaire des Matières pour Suncast BMDB1300
- Page 1 BMDB1300/1310/1310W End Table with Storage BMDB1300/1310/1310W Table d'appoint avec rangement BMDB1300/1310/1310W Mesa auxiliar con espacio de almacenamiento ASSEMBLY INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS D’ASSEMBLAGE INSTRUCCIONES PARA EL ARMADO Quality Control Number: Numéro de controle de qualitié : Número de control de calidad: © 2014 Suncast Corporation, Batavia, IL...
- Page 2 Suncast Products and Replacement Parts Suncast Products and Replacement Parts To purchase Suncast replacement parts and learn about other Suncast products visit us online or call. www.suncast.com 24 hours a day, 7 days a week, 365 days a year.
- Page 3 Ce problème n’est pas un défaut de fabrication et ne sera pas couvert par la garantie. Produits et pièces de rechange Suncast Produits et pièces de rechange Suncast Pour acheter des pièces de rechange Suncast et obtenir de plus amples renseignements sur les autres produits Suncast, consultez notre site ou appelez-nous. www.suncast.com 24 heures sur 24, 7 jours sur 7, 365 jours par an...
- Page 4 Este kit contiene piezas que pueden dañarse si se arman incorrectamente o en la secuencia equivocada. • Siga las instrucciones. Suncast no es responsable del reemplazo de las piezas dañadas o perdidas debido al armado incorrecto. • Verifique que tenga todas las piezas antes de comenzar el armado.
- Page 5 Tools Needed for Installation / Outils nécessaires pour l’installation / Herramientas necesarias para la instalación Parts / Pièces / Partes – BMDB1300 0463197 Lid Assembly Couvercle Conjunto de la tapa 0MR007004 O280455 Lid support bracket Spring Closure Clip Support du couvercle Attache de fermeture à...
- Page 6 Assembly / Assemblage / Armado Align tabs on side panel (B) with slots on back panel (A) Align slots on front panel (A) with tabs on side panel (B). and push down. Push (B/A) down. Faire correspondre les languettes du panneau latéral (B) Faire correspondre les fentes du panneau avant (A) avec les fentes du panneau arrière (A) et appuyer vers avec les languettes des panneaux latéraux (B) et...
- Page 7 Assembly Continued / Assemblage (suite) / Armado (continuación) Turn unit upside down. Attach bottom panel (C) to base using eight screws (AA). Retournez l'article. Fixer le panneau inférieur (C) au bas de la table à l’aide de huit vis (AA). Coloque la unidad en posición invertida.
- Page 8 Attach lid bracket (G) to lid (D) using two screws (AA). Fixer le support du couvercle (G) au couvercle (D) en utilisant deux vis (AA). Acople el soporte de la tapa (G) a la tapa (D) mediante dos tornillos (AA). Attach spring closure (F) to lid steel support (D) using one screw (AA).
- Page 9 Assembly Continued / Assemblage (suite) / Armado (continuación) Attach lid (D) to base using four screws (AA) on each side. Fixer le couvercle (D) à l’aide de quatre vis (AA) de chaque côté. Acople la tapa (D) a la base usando cuatro tornillos (AA) a cada lado.
- Page 10 Painting, sandblasting, cleaning with harsh chemicals not recommended for plastics voids the warranty on resin components. Modification of the original product voids all warranties. Suncast assumes no liability for any modified product or consequences resulting from failure of a modified product. Damage due to moving, transporting,or relocating the product voids the warranty.
- Page 11 Le fait de peindre, sabler et nettoyer avec des produits chimiques puissants déconseillés pour les plastiques entraînera l'annulation de la garantie sur les composants en résine. La modification du produit d'origine annule toutes les garanties. Suncast® n'endosse aucune responsabilité concernant tout produit modifié ou les conséquences résultant de la défaillance d'un produit modifié. Les dommages causés par le déplacement ou le transport du produit annuleront la garantie.
- Page 12 Podemos requerir comprobante de compra. El comprobante de compra puede ser la factura original de la tienda con fecha. Podemos requerir evidencia de fallo. La evidencia de fallo puede comprender fotografías o el envío de los componentes con fallos a SUNCAST ®...