IMPORTANT
• Veuillez lire toutes les instructions avant de procéder
à l'installation.
• Prenez les précautions nécessaires et portez l'équipement
de protection adéquat pour installer ce produit.
• Assurez-vous d'avoir une pression d'eau adéquate
et constante pour éviter le risque de brûlure.
ATTENTION
• Please read all the instructions completely before installation.
• Take necessary precautions and wear appropriate safety
equipment when installing this product.
• Proper water pressure needs to be maintained to prevent
possible scalding.
DONNÉES TECHNIQUES
TECHNICAL DATA
Pression d'utilisation recommandée
Recommended operating pressure
Douche pluie
Rain shower
Chute d'eau
Waterfall
Jets massage
Massage jets
Douchette à main
Hand shower
Combinés
Combined
3
"
(8 CM)
3
"
(8 CM)
3
"
(8 CM)
34 "
3
⁄
"
(10 CM)
(88 CM)
15 "
(39 CM)
9 ⁄ "
(24 CM)
7
"
(20 CM)
58 psi
2,9 GPM (11 LPM)
3 GPM (11,4 LPM)
3,1 GPM (11,7 LPM)
2,5 GPM (9,5 LPM)
3,6 GPM (13,6 LPM)
63"
(160 CM)
43 ⁄ "
(110 CM)
21 ¼"
(54 CM)
11 ⁄ "
(30 CM)
LISTE DES PIÈCES
LIST OF PARTS
1. Colonne de douche
Shower column
2. Douchette à main
Hand shower
3. Rondelles de caoutchouc (x2)
Rubber washers (x2)
4. Joint d'étanchéité
Gasket
5. Écrou
Nut
6. Tuyau flexible de douchette
à main
Hand shower hose
1
2
7. Ancrages muraux (x4)
Wall anchors (x4)
8. Supports de fixation (x2)
Mounting brackets (x2)
9. Vis (x4)
Screws (x4)
10. Support de douchette
à main
Hand shower support
7
8
9
2
5
4
3
10
6