Page 2
IMPORTANT LISTE DES PIÈCES LIST OF PARTS • Veuillez lire toutes les instructions avant de procéder à l’installation. • Prenez les précautions nécessaires et portez l’équipement 1. Colonne de douche 7. Ancrages muraux (x4) de protection adéquat pour installer ce produit. Shower column Wall anchors (x4) •...
Page 3
OUTILS NÉCESSAIRES TOOLS REQUIRED ¼" (6 MM) RUBAN D'ÉTANCHÉITÉ SCELLANT DE SILICONE TOURNEVIS PERCEUSE ÉLECTRIQUE SEALING TAPE SILICONE SEALANT SCREWDRIVER ELECTRIC DRILL NIVEAU MARTEAU CRAYON LEVEL HAMMER PENCIL INSTALLATION PRÉPARATION PREPARATION 1. Assurez-vous que l’alimentation d’eau de la douche est 1.
Page 4
31 ½" (80 CM) 29 ⁄ " (76 CM) 29 ⁄ " (76 CM) 29 ⁄ " (76 CM) Posez le raccord pour la douchette à main et joignez-y le tube Marquez l’emplacement des deux supports sur le mur en PVC pour le raccordement. et laissez la colonne de côté.
Page 5
Accrochez la colonne de douche au mur pour terminer Recouvrez le filetage des robinets de ruban d’étanchéité l’installation. Vérifiez qu’elle est bien positionnée. avant de raccorder les tuyaux flexibles d’alimentation d’eau Appliquez le scellant de silicone du côté gauche et du côté froide et d’eau chaude aux robinets.
Page 6
FONCTIONNEMENT OPERATION 1. Tournez la poignée de la fonction désirée pour faire 1. Turn the handle of the desired function to turn on water. couler l’eau. 2. The column is preset to default temperature of 38°C (100.4°F). 2. La température de l’eau est réglée par défaut à 38 °C (100,4 °F). To change the setting, push the pin down and turn the dial Pour changer ce réglage, enfoncez le bouton de sécurité...
Page 8
VALERIA FINI NOIR ET CHROME 3051667 BLACK AND CHROME FINISH TS2303...