Sommaire des Matières pour Cequent Towing Products TOW-READY 63037
Page 1
• When using as a clevis mount, trailer drawbar must not be able to contact the clevis platform with pin installed. • When using ballmount, trailer/coupler must not contact clevis platform. Tighten 1” shank hitch ball with torque wrench to 250 Lb.-Ft. (339 N*M) www.towready.com Cequent Towing Products - Plymouth, MI Technical Service: (888) 521-0510 63037N Rev A 6-25-07...
Page 2
• Pour un montage sur boule, la remorque/le coupleur ne doit pas toucher à la plateforme de la manille. Serrer la boule d’attelage à tige de 1 po à l’aide d’une clé dynamométrique de 250 lb-pi (339 N*M). www.towready.com Cequent Towing Products - Plymouth, MI Technical Service: (888) 521-0510 63037N Rev A 6-25-07...
Page 3
• Cuando use el montaje de bola, el remolque/acoplador no debe entrar en contacto con la plataforma de la horquilla. Apriete la bola del enganche con mango de 1" con una llave de torsión a 250 Lb.-pies (339 N*M) Cequent Towing Products - Plymouth, MI Technical Service: (888) 521-0510 63037N Rev A 6-25-07...