Télécharger Imprimer la page

Cequent Towing Products TOW-READY 63037 Mode D'emploi

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

6
1
5
4
FOR CLEVIS USE ONLY!
1
Qty. (1)
Clevis / Ballmount
2
Qty. (1)
2" Hitch Ball (Zinc)
3
Qty. (1)
Lock Washer 1"
HITCH BALL INSTALLATION AND OPERATION:
Install 1-inch shank hitch ball to the short end of ballmount as shown in figure 1.
Use hitch ball with 1-inch diameter threaded shank only. Follow ball manufacturer's instructions and warnings.
Use torque wrench to tighten nut as specified. Use a "crowfoot" wrench to reach nut with torque wrench.
CLEVIS OPERATION:
Use only a 1-inch diameter pin with positive retaining device. Pin must extend through both trailer members and
clevis. Install pin from top and install clip as shown. Clevis pin and clip sold separately.
• Never tow without a positive retaining device on a clevis pin. Loss of pin and separation of trailer could result.
• Pin must not extend excessively below clevis. Striking ground may cause pin damage or loss and separation of
trailer.
• Check ground clearance with loaded trailer and tow vehicle.
• When using as a clevis mount, trailer drawbar must not be able to contact the clevis platform with pin installed.
• When using ballmount, trailer/coupler must not contact clevis platform.
Cequent Towing Products - Plymouth, MI
Technical Service: (888) 521-0510
ITEM:
DESCRIPTION:
2
3
WARNINGS FOR BALLMOUNT/CLEVIS OPERATION
Tighten 1" shank hitch ball with torque wrench to 250 Lb.-Ft. (339 N*M)
63037
CLEVIS/BALLMOUNT
Do Not Exceed Lower of Towing Vehicle
Manufacturer's Rating or
Hitch type
Clevis Mount
Weight Carrying
Ball Mount
1" Clevis pin and clip – Sold separately
Trailer
4
Qty. (1)
Hex nut 1"
5
Qty. (1)
Hitch pin 5/8"
6
Qty. (1)
Clip
Max Gross
Max Tongue
Trailer WT (LB)
WT (LB)
6000 (2721 Kg.)
600 (272 Kg.)
6000 (2721 Kg.)
600 (272 Kg.)
www.towready.com
63037N Rev A 6-25-07

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour Cequent Towing Products TOW-READY 63037

  • Page 1 • When using as a clevis mount, trailer drawbar must not be able to contact the clevis platform with pin installed. • When using ballmount, trailer/coupler must not contact clevis platform. Tighten 1” shank hitch ball with torque wrench to 250 Lb.-Ft. (339 N*M) www.towready.com Cequent Towing Products - Plymouth, MI Technical Service: (888) 521-0510 63037N Rev A 6-25-07...
  • Page 2 • Pour un montage sur boule, la remorque/le coupleur ne doit pas toucher à la plateforme de la manille. Serrer la boule d’attelage à tige de 1 po à l’aide d’une clé dynamométrique de 250 lb-pi (339 N*M). www.towready.com Cequent Towing Products - Plymouth, MI Technical Service: (888) 521-0510 63037N Rev A 6-25-07...
  • Page 3 • Cuando use el montaje de bola, el remolque/acoplador no debe entrar en contacto con la plataforma de la horquilla. Apriete la bola del enganche con mango de 1" con una llave de torsión a 250 Lb.-pies (339 N*M) Cequent Towing Products - Plymouth, MI Technical Service: (888) 521-0510 63037N Rev A 6-25-07...