Page 1
Wet&Dry-Serie 1-4 final.qxd 25/3/04 9:36 AM Page 1...
Page 2
Wet&Dry-Serie 1-4 final.qxd 25/3/04 9:36 AM Page 2 Contents Page Índice Página Illustration of appliance/identification of parts Ilustraciones del aparato / Identificación de piezas 3/18 Assembly diagrams Ilustraciones de montaje Safety points Advertencias de seguridad Assembling the appliance Montaje Dry vacuuming Aspiración seca Wet vacuuming Aspiración húmeda...
Page 3
Wet&Dry-Serie 1-4 final.qxd 25/3/04 9:36 AM Page 3 Appliance diagram · Schéma de l’appareil · Geräteabbildung · Illustrazioni dell’apparecchio · Ilustraciones del aparato · Ilustração do aparelho · Onderdelen variëren al naar gelang het model · Obrázek spotřebiče 15a* * Feature varies according to model * Les équipements varient selon les modéles...
Page 4
Wet&Dry-Serie 1-4 final.qxd 25/3/04 9:36 AM Page 4 Assembling the Appliance · Illustrations pour le montage · Montageabbildungen · Illustrazioni di montaggio · Ilustraciones de montaje · Montaj · Onderdelen variëren al naar gelang het model · Montáž spotřebiče *Feature varies according to model *Les équipements varient selon les modéles...
Page 5
Wet&Dry-Serie 1-4 final.qxd 25/3/04 9:36 AM Page 5 Assembling the Appliance · Illustrations pour le montage · Montageabbildungen · Illustrazioni di montaggio · Ilustraciones de montaje · Montaj · Onderdelen variëren al naar gelang het model · Montáž spotřebiče * Feature varies according to model * Les équipements varient selon les modéles...
Page 6
Avant d’utiliser l’appareil Consignes de sécurité pour la première fois • L’aspirateur HOOVER HUMIDE ET SEC est prévu pour l'utilisation domestique par des adultes. Veuillez lire attentivement toutes les • Cet appareil a une double isolation et ne doit pas informations fournies ci-dessous.
Page 7
à un centre – Glissière ouverte = puissance d’aspiration de service après-vente HOOVER pour réparation. réduite Selon l’équipement : Mise au rebut de l’appareil Appareil avec prise de courant.
Page 8
Service après-vente : peut continuer d’être aspiré au-delà de la capacité du bac de récupération si la soupape Pour un service après-vente agréé par HOOVER et les à flotteur est fermée. pièces d’origine HOOVER, appelez le service après- vente Gias au 02.48.55.69.67 ou votre service après- Dans ce cas, n’aspirez qu'en quantités partielles et...
Page 9
25/3/04 9:36 AM Page 31 D I E S A U B E R E LÖ S U N G Robert Hoover Metall- und Elektrowerke GmbH & Co. KG Postfach 18 20, 57279 Neunkirchen Hellerstraße 6, 57290 Neunkirchen Telefon +49 - 27 35 - 7 88 - 0 Telefax +49 - 2735 - 7 88 - 519 e-mail: info@robert-hoover.de...