Publicité
Nomenclature for EFP-Series Push-button:
I – Indicates Push-button basic series designation:
EFP – Series Designation
II – Denotes thread size of operator mounting:
1 – 1/2inch ISO 228
2 – Metric M25
III – Denotes push-button actuator:
No suffix (blank) - denotes standard push-button
F – Mushroom push-button
FSC – Mushroom key reset
FSR – Mushroom reset push-button
IV – Denotes push-button knob color
AZ – Blue
BI – White
GI – Yellow
NE – Black
RO – Red
VE – Green
V – Denotes push-button configuration as follows:
1 = 1NA
2 = 1NC
3 = 1NA+NC
4 = 2NA
5 = 2NC
VI – Denotes the material type:
X – 304, 316, 316L Stainless Steel construction
No suffix (blank) – Blank space denotes aluminum construction
VII – May be followed by additional suffix numbers and/or letters.
Le présent document est la propriété de BARTEC FN. Sa reproduction sous toute forme que ce soit, intégrale ou partielle, doit être préalablement autorisée par BARTEC FN.
The present document is property of BARTEC FN. Its copyright in any format, whole or partial, must be before authorized by BARTEC FN.
OPERATORI Exd NEC505_r2.docx
I
I
n
n
s
s
t
t
a
a
l
l
l
l
a
a
t
t
i
i
o
o
n
n
I
I
n
s
t
r
u
c
t
i
o
n
d
I
n
s
t
r
u
c
t
i
o
n
d
EFP
1
F
I
II
III
I
n
n
s
s
t
t
r
r
u
u
c
c
t
t
i
i
o
o
n
n
'
I
n
s
t
a
l
l
a
t
i
o
n
'
I
n
s
t
a
l
l
a
t
i
o
n
Nomenclature pour bouton poussoir série EFP:
AZ
X
2
IV
V
VI
I – Indique désignation séries à bouton poussoir:
EFP – Désignation série
II – Indique la dimension du fil du montage opérateur:
1 – 1/2 pouce ISO 228
2 – Métrique M25
III – Indique le mécanisme bouton poussoir:
Pas de suffixe (espace) – indique bouton poussoir standard
F – Bouton poussoir champignon
FSC – Reset touche champignon
FSR – Bouton poussoir reset champignon
IV – Indique la couleur bouton poussoir:
AZ – Bleu
BI – Blanc
GI – Jaune
NE – Noir
RO – Rouge
VE – Vert
V – Indique la configuration du bouton poussoir comme suit:
1 = 1NA
2 = 1NC
3 = 1NA+NC
4 = 2NA
5 = 2NC
VI – Indique le type de matériel:
X – 304, 316, 316L construction en acier inoxydable
Pas de suffixe (espace) – Espace blanc indique construction aluminium
VII – Peut être suivi de suffixes additionnels nombres et/ou lettres.
O
P
E
R
A
T
O
R
I
E
x
d
N
E
C
O
P
E
R
A
T
O
R
I
E
x
d
N
E
C
Rev. 2 of 07.02.2022
Page 8 of 10
XX
VII
5
0
5
5
0
5
Publicité
