Manuels Connexes pour Siemens DFS097A51B
Sommaire des Matières pour Siemens DFS097A51B
- Page 1 Hotte DFR097A52 DFS097A51 DFS097A51B DFS067A51C DFS067A51 DFS067A51B DFR067A52 Manuel d'utilisation et notice d'installation [fr]...
- Page 2 fr Sécurité 1.3 Restrictions du périmètre utilisateurs Table des matières Les enfants de 8 ans et plus, les personnes souffrant d’un handicap physique, sensoriel ou mental ou ne détenant pas l’expérience et/ MANUEL D'UTILISATION ou les connaissances nécessaires pourront Sécurité.............. 2 utiliser cet appareil à...
- Page 3 Sécurité fr AVERTISSEMENT ‒ Risque AVERTISSEMENT ‒ Risque d'incendie ! d'empoisonnement ! Les dépôts de graisse dans les filtres à Les gaz de combustion aspirés peuvent graisse peuvent s'enflammer. conduire à l'empoisonnement. Les foyers à ▶ Ne faites jamais fonctionner l'appareil sans combustion alimentés en air ambiant (par filtre à...
- Page 4 fr Sécurité L'appareil devient chaud pendant son utilisa- Les réparations non conformes sont dange- tion. reuses. ▶ Laissez refroidir l'appareil avant de le net- ▶ Seul un personnel dûment qualifié peut en- toyer. treprendre des réparations sur l'appareil. ▶ Seules des pièces de rechange d'origine AVERTISSEMENT ‒ Risque de peuvent être utilisées pour réparer l'appa- blessure !
- Page 5 Prévenir les dégâts matériels fr 2 Prévenir les dégâts matériels L'eau de condensation qui s'écoule à l'arrière peut en- ATTENTION ! dommager l'appareil. La condensation peut provoquer de la corrosion. Le conduit d'évacuation doit être installé à partir de ▶ Allumez toujours l'appareil lorsque vous cuisinez ▶...
- Page 6 fr Modes de fonctionnement 4 Modes de fonctionnement 4.1 Mode évacuation extérieure L’air aspiré est débarrassé des particules de graisse par les filtres, et transite par un conduit avant de ga- gner l’extérieur. L'air ne doit pas être acheminé dans une cheminée servant à l'évacuation des gaz d'appareils qui sont utilisés pour la combustion de gaz ou d'autres combustibles (cela ne s'applique pas...
- Page 7 Description de l'appareil fr 5 Description de l'appareil 5.1 Éléments de commande Allumer ou éteindre l'appareil Augmenter la vitesse de ventilation Le champ de commande vous permet de configurer toutes les fonctions de votre appareil et vous donne Réduire la vitesse de ventilation des informations sur l’état de fonctionnement.
- Page 8 fr Nettoyage et entretien 7 Nettoyage et entretien Pour que votre appareil reste longtemps opérationnel, AVERTISSEMENT ‒ Risque de brûlures ! nettoyez-le et entretenez-le avec soin. L'appareil devient chaud pendant son fonctionnement. Laissez refroidir l'appareil avant de le nettoyer. ▶ 7.1 Produits de nettoyage AVERTISSEMENT ‒ Risque de blessure ! Vous pouvez vous procurer les produits de nettoyage Certaines pièces à...
- Page 9 Dépannage fr 7.4 Nettoyage des filtres à graisse au lave- 7.5 Nettoyage manuel des filtres à graisse vaisselle Les filtres à graisse filtrent la graisse issue de la va- peur de cuisson. Des filtres à graisse régulièrement Les filtres à graisse filtrent la graisse issue de la va- nettoyés assurent un haut niveau d'absorption des peur de cuisson.
- Page 10 fr Service après-vente Défaut Cause et dépannage L'appareil ne fonc- L’alimentation électrique est tombée en panne. tionne pas. Vérifiez si l’éclairage du compartiment ou d’autres appareils dans la pièce. ▶ L’éclairage par LED Différentes causes sont possibles. ne fonctionne pas. Le remplacement des LED défectueuses est exclusivement réservé au fabricant, à son ▶...
- Page 11 Mise au rebut fr 11 Mise au rebut Apprenez comment mettre au rebut correctement les Mettre au rebut l’appareil dans le respect de l’envi- appareils usagés. ronnement. Cet appareil est marqué selon la di- 11.1 Mettre au rebut un appareil usagé rective européenne 2012/19/UE rela- tive aux appareils électriques et élec- La destruction dans le respect de l’environnement per- troniques usagés (waste electrical...
- Page 12 fr Instructions de montage AVERTISSEMENT ‒ Risque 12.3 Installation en toute sécurité d'empoisonnement ! Respectez les consignes de sécurité lorsque Les gaz de combustion aspirés peuvent vous installez cet appareil. conduire à l'empoisonnement. Les foyers à combustion alimentés en air ambiant (par exemple appareils de chauffage au gaz, au fioul, au bois ou au charbon, les chauffe-eaux intégrés sous cuve, les chauffe-eaux accumu- lateurs) prélèvent l'air de combustion dans la...
- Page 13 Instructions de montage fr Les gaz de combustion aspirés peuvent AVERTISSEMENT ‒ Risque de conduire à l'empoisonnement. blessure ! ▶ Lorsqu'une hotte est installée avec un foyer Des pièces à l'intérieur de l'appareil peuvent exploitant l'air ambiant, l'alimentation élec- présenter des arêtes vives. trique de la hotte doit être munie d'un inter- ▶...
- Page 14 fr Instructions de montage Les installations non conformes sont dange- 12.6 Remarques concernant le branchement reuses. électrique ▶ Pour le raccordement et l’utilisation de l’ap- Pour pouvoir connecter l'appareil électriquement en pareil, respectez impérativement les indica- toute sécurité, respectez ces consignes. tions figurant sur la plaque signalétique. AVERTISSEMENT ‒ Risque d'électrocution ! ▶...
- Page 15 Instructions de montage fr Tracez les points de fixation sur les parois inté- 12.8 Installation rieures du meuble à l'aide de la pièce de fixation Contrôle du meuble fournie et prépercez-les avec un poinçon. Vérifiez que le meuble d'encastrement est horizontal et a une capacité de charge suffisante. L'appareil pèse au maximum 18 kg.
- Page 16 fr Instructions de montage Fixez la baguette poignée au tiroir-filtre avec les vis Adaptez la baguette murale à la distance entre l'ap- fournies. pareil et le mur. Branchez le câble secteur fourni à l'appareil et fixez- Encliquetez la baguette murale dans les supports. le avec la décharge de traction.
- Page 17 Instructions de montage fr Démonter l’appareil Enfoncez légèrement les boulons de fixation avec vos doigts et tournez jusqu'à ce que les boulons de Couvrez la table de cuisson afin d'éviter tout en- fixation sortent du boîtier. Soulevez légèrement l'ap- dommagement. pareil et tirez sur les boulons de fixation, jusqu'à ce Coupez le branchement électrique.
- Page 20 Thank you for buying a Bosch Home Appliance! Register your new device on MyBosch now and profit directly from: • Expert tips & tricks for your appliance • Warranty extension options • Discounts for accessories & spare-parts • Digital manual and all appliance data at hand •...