Manuels Connexes pour SYCLOPE electronic ODI Touch ODT1211
Sommaire des Matières pour SYCLOPE electronic ODI Touch ODT1211
- Page 1 Solution d’analyse et de régulation SYCLOPE ODI TOUCH ® pour piscines Notice d’installation et de branchements Référence : ODT1211 Rev : 1...
- Page 2 Informations générales Page 2/28 Informations générales : SYCLOPE Electronique 2020 ® Notice du 24.11.2020 Rév 1 Analyseurs/Régulateurs professionnels pour piscines Gamme ODI TOUCH ® Notice d’installation et de branchements (Réf : DOC0500) Editeur : SYCLOPE Electronique S.A.S. Z.I. Aéropôle Pyrénées Rue du Bruscos 64 230 SAUVAGNON - France –...
- Page 3 Sommaire Page 3/28 Sommaire Généralités ........................ 4 Domaines d’application ...................... 4 Utilisation du document ..................... 5 Stockage et transport ......................5 Garantie ........................... 5 Consignes de sécurité et d’environnement ............... 6 Utilisation de l’équipement ....................6 Obligations de l’utilisateur ....................6 Prévention des risques .......................
- Page 4 Généralités Page 4/28 I. Généralités 1) Domaines d’application La solution d’analyse et de régulation de la gamme SYCLOPE ODI TOUCH ® que vous venez d'acquérir est une solution complète pour la gestion des eaux de piscines. Elle a été étudiée et fabriquée avec soins pour vous assurer une analyse du pH et du chlore de façon optimale.
- Page 5 Généralités Page 5/28 2) Utilisation du document Veuillez lire la totalité du présent document avant toute installation, manipulation ou mise en service de votre appareil afin de préserver la sécurité des baigneurs, des utilisateurs et du matériel. Les informations données dans ce document doivent être scrupuleusement suivies. SYCLOPE Electronique S.A.S ne pourrait être tenu pour responsable si des manquements aux instructions du présent document étaient observés.
- Page 6 Consignes de sécurité et d’environnement Page 6/28 II. Consignes de sécurité et d’environnement Veuillez : ➢ Lire attentivement ce manuel avant de déballer, de monter ou de mettre en service cet équipement ➢ Tenir compte de tous les dangers et mesures de précaution préconisées Le non-respect de ces procédures est susceptible de blesser gravement les intervenants ou d’endommager l’appareil.
- Page 7 Consignes de sécurité et d’environnement Page 7/28 4) Elimination et conformité Les emballages recyclables des équipements SYCLOPE ODI TOUCH ® doivent être éliminés selon les règles en vigueur. Les éléments tels que papiers, cartons, plastiques ou tout autre élément recyclable doivent être amenés dans un centre de tri adapté.
- Page 8 Packaging de la solution SYCLOPE ODI TOUCH Page 8/28 III. Composition de la solution SYCLOPE ODI TOUCH ® Référence Désignation Qté Repère Panoplie ODI'Touch 74x40 pH & Cl libre (or) 0-10ppm Chambre PMMA 4T CAA2503 Electrode de pH sans pression en verre max 0.5bars SN6+PG13,5 CAA2306 Sonde de mesure du chlore libre Organique 0-10ppm (Or) ECH0000...
- Page 9 Installation de la solution SYCLOPE ODI TOUCH Page 9/28 IV. Installation de la solution SYCLOPE ODI TOUCH ® 1) Conditions d’installation Pour garantir la sécurité des utilisateurs et assurer un fonctionnement correct de votre SYCLOPE ODI TOUCH ® , veuillez respecter les consignes d’installation suivantes : ➢...
- Page 10 Installation de la solution SYCLOPE ODI TOUCH Page 10/28 3) Montage et raccordements a) Montage et raccordement de la sonde de chlore ► Dévisser le kit de fixation du module chlore ► Insérer la sonde de chlore dans le joint inférieur puis dans le contre-écrou puis dans le joint supérieur puis dans la bague de rehaussement jusqu’à...
- Page 11 Branchements hydrauliques de la panoplie SYCLOPE ODI TOUCH Page 11/28 V. Branchements hydrauliques de l’ensemble SYCLOPE ODI TOUCH ® 1) Vue d’ensemble Bassin Centrale ODI TOUCH Chambre d’analyse Egout Prise d’échantillon Bac tampon Filtre Réchauffeur Pompe Notice d’installation et de branchements...
- Page 12 Branchements hydrauliques de la panoplie SYCLOPE ODI TOUCH Page 12/28 2) Raccordements hydrauliques Sortie vers Entrée égout Tube 5/8 Tube 5/8 Centrale de mesure et de régulation ODI TOUCH Module de détection du débit Module de mesure du pH Module de mesure du chlore Filtre à...
- Page 13 Branchements électriques de l’ensemble SYCLOPE ODI TOUCH Page 13/28 VI. Branchements électriques de l’ensemble SYCLOPE ODI TOUCH ® 1) Branchements de l’alimentation électrique de la centrale Les installations électriques doivent être effectuées suivant les normes en vigueur et par un personnel habilité...
- Page 14 Branchements électriques de l’ensemble SYCLOPE ODI TOUCH Page 14/28 b) Pilotage des pompes par commande externe via Kit ECK0002 (Recommandé) : Afin de garantir une durée de vie optimale des relais, nous préconisons de piloter les pompes par contacts secs via des câbles de commande externe. Les pompes seront alimentées en continue via des prises 230VAC.
- Page 15 Branchements électriques de l’ensemble SYCLOPE ODI TOUCH Page 15/28 c) Branchement du câble de commande externe sur les pompes ECPxxxx : ► Démonter le cache de la pompe en utilisant la clef Torx fourni dans le kit ECK0002 ► Monter le presse-étoupe (fourni dans le kit) sur le côté gauche du cache ►...
- Page 16 Branchements électriques de l’ensemble SYCLOPE ODI TOUCH Page 16/28 d) Programmation des modes de régulation : Le Syclope ODI’TOUCH est paramétré d’usine pour l’utilisation des relais contacts secs FO1 et FO2 en régulation. La modification des sorties de régulation se fait dans le menu « INSTALLATION » en appuyant sur la touche «...
- Page 17 Branchements électriques de l’ensemble SYCLOPE ODI TOUCH Page 17/28 Les paramètres d’usine peuvent être utilisés pour un pilotage par contact « PAUSE ON/OFF ». Il conviendra cependant d’adapter les temps de cycle en fonction des bassins. Régulation par contact « IMPULSIONNEL » : La régulation par impulsion est réalisée via les relais électroniques RO1 et RO2.
- Page 18 Maintenance de l’ensemble SYCLOPE ODI TOUCH Page 18/28 VII. Maintenance de l’ensemble SYCLOPE ODI TOUCH 1) Remplacement de la membrane de la sonde de chlore ► Fermer complètement la vanne d’isolement située sur la prise d’échantillon d’analyse ► Sortir la sonde de chlore de la chambre d’analyse ►...
- Page 19 Maintenance de l’ensemble SYCLOPE ODI TOUCH Page 19/28 2) Nettoyage du filtre ► Fermer complètement la vanne d’isolement située sur le piquage de prise d’échantillon ► Dévisser la tête transparente du filtre ► Extraire le tamis de son emplacement ► Extraire les parties supérieure et inférieure du tamis en faisant attention de ne pas perdre les joints ►...
- Page 20 Maintenance de l’ensemble SYCLOPE ODI TOUCH Page 20/28 b) Hivernage de la sonde de chlore ► Sortir la sonde de chlore de la chambre d’analyse ► Dévisser la membrane. Cette membrane ne devra en aucun cas être réutilisée. ► Rincer le bout de la sonde à l’eau claire (eau non chlorée) en enlevant délicatement l’excédent d’électrolyte avec le doigt.
- Page 21 Caractéristiques générales de l’ensemble SYCLOPE ODI TOUCH Page 21/28 VIII. Caractéristiques générales de l’ensemble SYCLOPE ODI TOUCH ® Caractéristiques générales Type Spécification(s) Température ambiante admise 5°C à 45°C (41°F à 113°F) Température du fluide admise 1 à 45°C (34°F à 122°F) Humidité...
- Page 22 Garantie Page 22/28 IX. Pièces de rechange et consommables de la panoplie SYCLOPE ODI TOUCH ® 1) Pièces de rechange et accessoires Référence Désignation ODT0000 Centrale ODI TOUCH Seule BMT4011 Bloc de mesure 4T PMMA/PVC 1x1"1/4 + 1xPG13,5 Raccord acétal 8x5 CAA2306 Sonde de mesure du chlore libre Organique 0-10ppm (Or) CAA2503...
- Page 23 Garantie Page 23/28 X. Garantie SYCLOPE Electronique S.A.S. garanti à l’acheteur de cet appareil qu’il sera exempt de défaut de fabrication pour l’usage précisé dans ce manuel pendant une période de 1 an à compter de la date de livraison à l’acheteur original. La garantie engagée est limitée au remplacement des pièces défectueuses en son usine.
- Page 24 Notes Page 24/28 NOTES Notice d’installation et de mise en service...
- Page 25 Notes Page 25/28 Notice d’installation et de mise en service...
- Page 26 Notes Page 26/28 Notice d’installation et de mise en service...
- Page 28 SYCLOPE Electronique S.A.S. Z.I. Aéropôle Pyrénées Rue du Bruscos 64 230 SAUVAGNON - France – Tel : (33) 05 59 33 70 36 Fax : (33) 05 59 33 70 37 Email : syclope@syclope.fr Internet : http://www.syclope.fr © 2020 by SYCLOPE Electronique S.A.S.