Publicité
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour Bosch VGD011BR0M
Sommaire des Matières pour Bosch VGD011BR0M
- Page 1 Four encastrable VGD011BR0M [fr] Manuel d'utilisation et notice d'installation...
- Page 2 fr Sécurité 1.2 Utilisation conforme Table des matières Cet appareil est conçu pour être encastré uni- quement. Respecter les instructions de mon- tage spécifiques. MANUEL D'UTILISATION Seul un personnel qualifié et agréé peut rac- Sécurité.............. 2 corder l'appareil sans fiche. En cas de dom- mages dus à...
- Page 3 Sécurité fr ▶ Éteindre immédiatement tout feu nu et ciga- Les récipients ou les accessoires deviennent rettes. très chauds. ▶ Interrupteur éclairage et ne plus actionner ▶ Toujours utiliser des maniques pour retirer les interrupteurs de l'appareil. le récipient ou l'accessoire chaud du com- ▶...
- Page 4 fr Sécurité ▶ Les données de pression sont indiquées ▶ Ne pas utiliser de nettoyeur vapeur ou sur la plaque signalétique. → Page 16 haute pression pour nettoyer l’appareil. Un appareil endommagé ou un cordon d’ali- AVERTISSEMENT ‒ Risque de mentation secteur endommagé est dange- blessure ! reux.
- Page 5 Prévention des dégâts matériels fr ▶ Évitez tout contact avec la peau lors du net- ▶ Avant de changer la lampe, assurez-vous toyage. que l'appareil est éteint pour éviter tout risque de choc électrique. AVERTISSEMENT ‒ Risque ▶ En outre, coupez le fusible dans la boîte à d'électrocution ! fusibles.
- Page 6 fr Protection de l'environnement et économies d'énergie 3.2 Économies d’énergie Si vous respectez ces consignes, votre appareil consommera encore moins d’énergie. Préchauffez l'appareil uniquement si la recette ou les recommandations de réglage le préconisent. → "Comment faire", Page 17 ¡ Ne pas préchauffer l'appareil vous permet d'écono- miser jusqu'à...
- Page 7 Description de l'appareil fr 4 Description de l'appareil 4.1 Bandeau de commande Le champ de commande vous permet de configurer toutes les fonctions de votre appareil et vous donne des infor- mations sur l’état de fonctionnement. Remarque : Selon le type d’appareil, les détails repré- sentés sur la photo peuvent différer, p. ex.
- Page 8 fr Accessoires Symbole Mode de cuisson Température ou niveau Utilisation ou fonction Chaleur de sole 130-260 °C Préparer des gâteaux et des pâtisseries, des soufflés, de la volaille, des morceaux de viande maigre. Pour enclen- cher la chaleur de sole, réglez la température. La cha- leur est diffusée par la sole.
- Page 9 Vous trouverez un large choix d'accessoires pour votre courbure vers le bas . appareil sur Internet ou dans nos brochures : www.bosch-home.com Les accessoires sont spécifiques à l'appareil. Lors de l'achat, indiquez toujours la désignation exacte de votre appareil (E-Nr.).
- Page 10 fr Avant la première utilisation 6 Avant la première utilisation Effectuez les réglages pour la première mise en ser- Pour éliminer l'odeur du neuf, faites chauffer l'appa- vice. Nettoyez l’appareil et les accessoires. reil à vide et fermé. Réglez la température maximale. Si vous faites chauffer l'appareil pour la première 6.1 Nettoyer l'appareil avant la première fois, il se peut que vous entendiez des crépitements...
- Page 11 Nettoyage et entretien fr 9 Nettoyage et entretien N'utilisez pas de tampon abrasif ni d'éponge en Pour que votre appareil reste longtemps opérationnel, ▶ laine d'acier. nettoyez-le et entretenez-le avec soin. N'utilisez pas de nettoyant spécial pour le nettoyage ▶ à chaud. 9.1 Produits de nettoyage Utilisez uniquement des nettoyants pour vitres, des ▶...
- Page 12 fr Nettoyage et entretien Intérieur de l'appareil Surface Produits de nettoyage appro- Remarques priés Surfaces émaillées ¡ Produit de nettoyage chaud Nettoyez avec une lavette et séchez avec un chiffon doux. ¡ Eau vinaigrée Faites ramollir les restes d'aliments carbonisés à l'aide ¡...
- Page 13 Nettoyage et entretien fr 9.3 Nettoyer l’appareil AVERTISSEMENT ‒ Risque de brûlures ! Nettoyez l'appareil comme indiqué, afin de ne pas en- Pendant leur utilisation, l'appareil et ses pièces acces- dommager les différentes surfaces et pièces par un sibles deviennent très chauds. nettoyage incorrect ou par des produits de nettoyage Il convient d'être prudent afin d'éviter tout contact ▶...
- Page 14 fr Supports 10 Supports Pour nettoyer soigneusement les supports et le com- Ouvrez davantage les supports et retirez-les des partiment de cuisson ou pour changer les supports, trous arrière de la paroi latérale. vous pouvez décrocher ceux-ci. 10.1 Décrocher les supports Les supports sont fixés respectivement à 3 points aux parois latérales dans le compartiment de cuisson.
- Page 15 Dépannage fr Si la charnière se referme lors du décrochage ou de toyez les vitres de la porte. Si vous n'avez pas de tiges ▶ l'accrochage de la porte de l'appareil, ne mettez de sécurité, vous pouvez en commander auprès du pas la main dans la charnière.
- Page 16 fr Mise au rebut Défaut Cause et dépannage L'appareil ne fonctionne pas. L’alimentation électrique est tombée en panne. Vérifiez si l’éclairage du compartiment ou d’autres appareils dans la pièce. ▶ Le fusible dans le coffret à fusibles s'est déclenché. Vérifiez le fusible dans le boîtier à fusibles. ▶...
- Page 17 Comment faire fr 15 Comment faire Vous trouverez ici des conseils concernant les réci- 15.3 Conseils pour la cuisson suivante pients et la préparation de plats. Si la cuisson ne donne pas les résultats escomptés, voici quelques conseils. 15.1 La meilleure façon de procéder Problème Conseil ATTENTION !
- Page 18 fr Instructions de montage Problème Conseil Questions Conseil Votre gâteau est cuit à ¡ Réduisez la tempéra- Votre rôti est trop sec. ¡ Sélectionner une tem- l'extérieur mais pas à l'in- ture de cuisson et pro- pérature inférieure. térieur. longez le temps de ¡...
- Page 19 Instructions de montage fr ▶ Si le cordon d’alimentation secteur est trop de gaz. En Allemagne, par exemple, les court et qu’aucun cordon d’alimentation normes en vigueur sont : DVGW-TRGI/ plus long n’est disponible, contacter un TRGF et en Autriche ÖVGW-TR. électricien spécialisé pour adapter l’installa- ¡...
- Page 20 fr Instructions de montage Pour éviter toute pénétration de liquides dans l'ap- Appliquez du silicone ou de la colle entre la barre pareil, installez une barre en bois spéciale sous le en bois et l'appareil afin d'assurer l'étanchéité. plan de travail de manière à ce qu'il n'y ait pas d'es- pace entre l'appareil et cette barre en bois.
- Page 21 Instructions de montage fr 16.5 Installation dans un meuble haut Respectez les cotes d'encastrement et les distances de sécurité dans le placard vertical. ¡ Assurez-vous que le plancher intermédiaire pré- ¡ Si la puissance totale de tous les appareils à gaz sente un espace par rapport au mur d'installation est supérieure à...
- Page 22 fr Instructions de montage ¡ L'encastrement doit garantir la protection contre les Vissez l'adaptateur et le joint au coude de raccorde- contacts accidentels. ment. ¡ Seul un personnel qualifié et agréé peut raccorder l'appareil sans fiche. Il doit appliquer les réglemen- tations du fournisseur d'électricité...
- Page 23 Instructions de montage fr Pour convertir l'appareil à un autre type de gaz, rempla- Installer une vanne de sécurité cez les injecteurs et réglez le débit de gaz minimal. Vous devez installer une vanne de sécurité pour ouvrir et fermer l'arrivée de gaz. Remplacement des injecteurs des brûleurs du four Installez la vanne de sécurité...
- Page 24 fr Instructions de montage Desserrez la vis d'ajustage intérieure. Remplacez les injecteurs du brûleur du gril sur les appareils équipés d'un brûleur de gril Dévissez les vis de la fixation avant et tirez le brû- leur vers l'avant pour le sortir du raccordement au gaz.
- Page 25 Instructions de montage fr bilité quant au fonctionnement, aux performances de 16.12 Démonter l'appareil l'appareil ou à tout autre risque si vous utilisez l'appa- Mettez l'appareil hors tension. reil à des pressions différentes de celles indiquées Desserrez les vis de fixation. pour l'appareil. Soulevez légèrement l'appareil et retirez-le complè- Remarque : Si vous utilisez l'appareil avec du gaz bu- tement.
- Page 28 Expert advice for your Bosch home appliances, help with problems or a repair from Bosch experts. Find out everything about the many ways Bosch can support you: www.bosch-home.com/service Contact data of all countries are listed in the attached service directory.