Geberit Piave Serie Manuel D'entretien

Masquer les pouces

page de 56

/ 56
Signets

Liens rapides

Télécharger ce manuel

ROBINETTERIES DE LAVABO

GEBERIT PIAVE ET BRENTA

MANUEL D'ENTRETIEN

Sommaire des Matières pour Geberit Piave Serie

Page 1 ROBINETTERIES DE LAVABO GEBERIT PIAVE ET BRENTA MANUEL D’ENTRETIEN...
Page 2 Utilisation conforme Les robinetteries de lavabo Geberit Piave et Brenta sont conçues pour le prélèvement d'eau du robi- net. Toute autre utilisation est considérée comme non conforme. Geberit ne sera pas tenue respon- sable des conséquences d'une utilisation non conforme.
Page 3 Consignes de sécurité Les travaux de maintenance ou les réparations inappropriés peuvent entraîner des endommage- ments ou des dysfonctionnements. • N'utiliser que des pièces détachées d'origine pour les réparations. • N’effectuer aucune modification ou installation complémentaire sur le produit. 99079193583897099 © 03-2022 971.198.00.0(00)
Page 4 Descriptif du produit Structure de la robinetterie sur gorge Illustration 1: Robinetteries de lavabo Geberit Piave et Brenta, montage apparent Corps de robinet avec flexible de protection Mousseur Capteur infrarouge Plaque ou couvercle de recouvrement Alimentation électrique (bloc d'alimentation, boîtier pour piles ou accumulateur pour alimentation par générateur) Électronique de commande...
Page 5 Structure de la robinetterie murale Illustration 2: Robinetteries de lavabo Geberit Piave et Brenta, montage mural Corps de robinet Mousseur Capteur infrarouge Plaque de fermeture Alimentation électrique (bloc d'alimentation, boîtier pour piles ou batterie pour alimentation par générateur) Electronique de commande...
Page 6 Des mousseurs permettant de limiter le débit à 1,3 l/min, 1,9 l/min ou 3,8 l/min sont disponibles comme accessoires. La marque Bluetooth® et ses logos sont la propriété de Bluetooth SIG, Inc. et sont utilisés par Geberit sous licence. Déclaration UE de conformité simplifiée Geberit International AG déclare par la présente que le type d’équipement radio robinetterie de lavabo...
Page 7 Utilisation Les applis Geberit Diverses applis de Geberit sont disponibles pour l’utilisation, les réglages et la maintenance. Les applis com- muniquent via une interface Bluetooth® avec l’appareil. Les applis Geberit sont disponibles gratuitement pour les smartphones Android et iOS dans l'App Store cor- respondant.
Page 8 Dépannage Les mesures de dépannage suivantes peuvent être exécutées par l’exploitant : • Nettoyer le mousseur • Nettoyer le filtre panier • Remplacer les piles • Charger l’accumulateur en cas d’alimentation par générateur Ces mesures sont décrites dans le manuel d’utilisation 970.664.00.0. Dérangement Cause Dépannage...
Page 9 Dérangement Cause Dépannage Optique infrarouge sale ou mouillée ▶ Nettoyer ou sécher l’optique infrarouge. Optique infrarouge rayée ▶ Remplacer le capteur infrarouge. Distance de détection du capteur infra- ▶ Optimiser la distance de détection. rouge mal réglée ▶ Redémarrer la commande électronique. L’eau se met à...
Page 10 • Activer le mode nettoyage avec l’application minés sous l’effet de la température. Geberit • Activer le rinçage en continu avec l’application Les robinetteries de lavabo Geberit Piave et Brenta Geberit avec mitigeur thermostatique sont équipées d’une protection anti-brûlures. Pour ce faire, la tempéra- •...
Page 11 ▶ Ne pas passer les mains sous la robi- netterie de lavabo. Ouvrir l’électrovanne à l’aide du Service Handy Geberit. → Voir « Réglage à l’aide du Service Handy Geberit », page 34, point de menu 20. S’assurer que de l’eau chaude à 70 °C a coulé...
Page 12 Remplacer le module fonctionnel Démonter le module fonctionnel et l’éliminer. Retirer la plaque de fermeture. → Voir la sé- quence illustrée , page 47. Fermer les deux modules d’arrêt ou robinets équerres. → Voir la séquence illustrée page 49. Déclencher un rinçage pour réduire la pres- sion.
Page 13 Vérifier la transition de tuyau. Retirer les bouchons de protection et grais- ser les joints toriques. Si un module fonctionnel sans mitigeur ther- mostatique est utilisé, la transition de tuyau en une ou deux pièces peut être utilisée. Si un module fonctionnel avec mitigeur ther- mostatique est utilisé, la transition de tuyau en deux pièces (n°...
Page 14 Monter le nouveau module fonctionnel. Monter le bloc d’alimentation, le boîtier pour piles ou l’accumulateur et encliqueter le câble d’alimentation électrique dans son support. Brancher le câble sur la commande électro- nique. → Voir la séquence illustrée page 50. Monter la commande électronique. Ouvrir les deux modules d’arrêt ou robinets équerres.
Page 15 Remplacer l'électrovanne Démonter le module fonctionnel. Retirer la plaque de fermeture. → Voir la sé- quence illustrée , page 47. Fermer les deux modules d’arrêt ou robinets équerres. → Voir la séquence illustrée page 49. Déclencher un rinçage pour réduire la pres- sion.
Page 16 Démonter l’électrovanne et l’éliminer. Monter la nouvelle électrovanne. 99079193583897099 © 03-2022 971.198.00.0(00)
Page 17 Monter le module fonctionnel. Monter le bloc d’alimentation, le boîtier pour piles ou l’accumulateur et encliqueter le câble d’alimentation électrique dans son support. Brancher le câble sur la commande électro- nique. → Voir la séquence illustrée page 50. Monter la commande électronique. Ouvrir les deux modules d’arrêt ou robinets équerres.
Page 18 Remplacer le détecteur infrarouge Démonter le flexible de protection. de la robinetterie sur gorge Retirer la plaque de fermeture. → Voir la sé- quence illustrée , page 47. Fermer les deux modules d’arrêt ou robinets équerres. → Voir la séquence illustrée page 49.
Page 19 Démonter la fixation de la robinetterie. Dévisser le bouchon inférieur. Retirer la robinetterie avec son flexible de Retirer le bouchon supérieur. protection du lavabo. 99079193583897099 © 03-2022 971.198.00.0(00)
Page 20 Sortir le câble du capteur du flexible de pro- Sortir la partie inférieure du support du cap- tection. teur et pousser le capteur infrarouge vers l’arrière. Sortir le support du capteur par le dessous et éliminer le capteur. Dévisser le support du capteur. 99079193583897099 ©...
Page 21 Insérer un nouveau capteur dans le support Visser le support du capteur. et replacer l’ensemble dans la robinetterie. Vérifier le positionnement du capteur infra- rouge dans la fenêtre du capteur. Positionner le capteur infrarouge dans la fe- nêtre et pousser sur le support du capteur. 99079193583897099 ©...
Page 22 Retirer le film de protection. Emboîter le bouchon supérieur. Visser le bouchon inférieur. Insérer le câble du capteur dans le flexible de protection. Veiller à la traversée correcte du bouchon inférieur. 99079193583897099 © 03-2022 971.198.00.0(00)
Page 23 Insérer la robinetterie dans le lavabo. Visser la fixation du lavabo avec l’écrou long. Emboîter le mamelon du flexible. Emboîter la fixation du lavabo par le des- sous. 99079193583897099 © 03-2022 971.198.00.0(00)
Page 24 Brancher le flexible de raccordement. Monter la plaque de fermeture. → Voir la sé- quence illustrée , page 51. Fixer le flexible de protection dans son sup- port. Brancher le câble sur la commande électro- nique. → Voir la séquence illustrée page 50.
Page 25 Remplacer le détecteur infrarouge Sortir le câble du capteur et éliminer le cap- de la robinetterie murale teur. Retirer la plaque de fermeture. → Voir la sé- quence illustrée , page 47. Fermer les deux modules d’arrêt ou robinets équerres. → Voir la séquence illustrée page 49.
Page 26 Insérer le câble du nouveau capteur. Monter la robinetterie. Visser la robinetterie. Encliqueter le capteur dans le support. Brancher le câble sur la commande électro- nique. → Voir la séquence illustrée page 50. Monter la commande électronique. Ouvrir les deux modules d’arrêt ou robinets équerres.
Page 27 Pour remplacer le flexible de raccordement, tions de montage 967.768.00.0. faire appel à une personne qualifiée de la Pour remplacer le flexible de raccordement, société de distribution Geberit. faire appel à une personne qualifiée de la société de distribution Geberit. Démonter le flexible de raccordement de la robinetterie murale Retirer la plaque de fermeture.
Page 28 Démonter le module fonctionnel. Détacher le coude de raccordement du porte-flexibles. Démonter la goupille de sûreté et séparer le coude de raccordement du flexible de rac- cordement. Dévisser les vis de fixation. 99079193583897099 © 03-2022 971.198.00.0(00)
Page 29 Retirer la robinetterie. Dévisser les vis de la fixation de la robinette- rie. Démonter la fixation de la robinetterie. Sortir le câble du capteur et éliminer le cap- teur. Dévisser le porte-flexible. 99079193583897099 © 03-2022 971.198.00.0(00)
Page 30 Monter le flexible de raccordement de Sortir le flexible de raccordement vers le la robinetterie murale haut. Introduire le nouveau flexible de raccorde- ment par le haut. Sortir le flexible de raccordement en bas. Retirer le bouchon de protection. 99079193583897099 © 03-2022 971.198.00.0(00)
Page 31 Raccorder le coude de raccordement et le Visser le porte-flexible. flexible de raccordement et insérer la gou- pille de sûreté. Monter la fixation de la robinetterie. Encliqueter le coude de raccordement dans le porte-flexible et insérer le flexible de rac- cordement dans le tracé...
Page 32 Insérer le câble du nouveau capteur. Visser la robinetterie. Monter la robinetterie. 99079193583897099 © 03-2022 971.198.00.0(00)
Page 33 Monter le module fonctionnel. Monter le bloc d’alimentation, le boîtier pour piles ou l’accumulateur et encliqueter le câble d’alimentation électrique dans son support. Brancher le câble sur la commande électro- nique. → Voir la séquence illustrée page 50. Monter la commande électronique. Ouvrir les deux modules d’arrêt ou robinets équerres.
Page 34 Ces réglages doivent être effectués par une personne qualifiée lors de la mise en service. Tous les réglages et fonctions peuvent être exécutés à l’aide de l’application Geberit ou du Service Handy Geberit. Les réglages manuels par le biais du capteur infrarouge ne sont pas possibles.
Page 35 écoulement d’eau [Reinigung] Arrêt = <OK> pée en rétablissant la connexion avec le Service Handy Geberit. Programmes Mode de fonctionnement • Fonctionnement normal : La robinetterie rince tant qu’un objet se trouve dans la zone de détection. En cas de be- [A] = Fonction- soin, une temporisation à...
Page 36 Point de menu Description Application Plage Réglage [EN] d’usine [DE] Rinçage intermittent • Piloté par l’utilisateur : Un rin- çage est déclenché à la fin de l’[intervalle de rinçage] (point de menu 42), l’inter- valle de rinçage étant réinitia- lisé à chaque utilisation. Le •...
Page 37 Point de menu Description Application Plage Réglage [EN] d’usine [DE] Durée de fonctionnement économie d’eau En mode de fonctionnement • Pour réduire la consom- économie d’eau (point de me- mation d’eau nu 30 = [B]), la robinetterie [WSaverT] 3–30 s 10 s continue de rincer tant qu’un •...
Page 38 Point de menu Description Application Plage Réglage [EN] d’usine [DE] Lavabos réfléchissants • [Standard] : les capteurs in- frarouges détectent les objets lorsqu’un lavabo standard en • Pour améliorer la détec- [0] = Standard céramique est utilisé. tion en cas de lavabo [1] = Auto •...
Page 39 Tableau 2: Informations Point de menu Description [EN] [DE] Compteurs Nombre total de jours d’utilisation [Days?] Indique le nombre de jours d’utilisation depuis la mise en service. [SumBetrT?] Nombre total d’utilisations [Uses?] Indique le nombre d’utilisations depuis la mise en service. [SumBenut?] Nombre total de rinçages intermittents [IntFlush?]...
Page 40 Point de menu Description [EN] [DE] Pile Indique la capacité de la pile. Remplacer les piles ou charger l’accumula- [Battery%] teur lorsque le niveau atteint 10 %. [Batterie%] Exemple : [73] % 2 / 2 99079193583897099 © 03-2022 971.198.00.0(00)
Page 41 • Affichage de messages d’erreur • Exécution de mises à jour du microprogramme • Enregistrer et transmettre des préréglages Les réglages peuvent être enregistrés dans l’application Geberit sous forme de préréglages et être transfé- rés sur d’autres appareils. Tableau 3: Réglages...
Page 42 Point de menu Description Application Plage Réglage d’usine Réglages de l’appareil Rinçage intermittent • Piloté par l’utilisateur : un rin- çage est déclenché à la fin de l’[intervalle de rinçage], l’inter- valle de rinçage étant réinitialisé à chaque utilisation. Le temps de rinçage est déterminé...
Page 43 Point de menu Description Application Plage Réglage d’usine Tester la zone de détection Indique lorsque le capteur détecte une utilisation. En cas de dysfonc- • En cas de problèmes avec la détection de Automatique – tionnement de la détection ou de l’utilisateur modification de l’environnement, le capteur peut être recalibré.
Page 44 Point de menu Description Application Plage Réglage d’usine Régler le mode en cas de lava- bos réfléchissants • [Standard] : les capteurs infra- rouges détectent les objets lors- • Pour améliorer la dé- qu’un lavabo standard en céra- [Standard], tection en cas de lava- mique est utilisé.
Page 45 Tableau 4: Information Point de menu Application Description Geberit [Nom] et [mot de passe] Il est possible de saisir un nom et un mot de passe pour chaque appareil. Informations [Numéro de référence capteur Indique le numéro de référence du capteur infrarouge.
Page 46 à Geberit pour qu’ils soient éliminés de manière appropriée. De nombreux distributeurs sont tenus de reprendre gratuitement les appareils électriques et électroniques usa- gés. Pour un retour à Geberit, il convient de prendre contact avec la société de distribution ou de service compétente.
Page 56 Geberit International AG Schachenstrasse 77, CH-8645 Jona documentation@geberit.com www.geberit.com 99079193583897099 © 03-2022 971.198.00.0(00)

Ce manuel est également adapté pour:

Brenta serie

Geberit Piave Serie Manuel D'entretien

Liens rapides

Manuels Connexes pour Geberit Piave Serie

Sommaire des Matières pour Geberit Piave Serie

Ce manuel est également adapté pour: